Descarga la app
educalingo
sguarnirsi

Significado de "sguarnirsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGUARNIRSI EN ITALIANO

sguarnirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGUARNIRSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sguarnirsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGUARNIRSI

accanirsi · arrugginirsi · definirsi · disunirsi · fornirsi · immalinconirsi · immusonirsi · impadronirsi · incancrenirsi · incaponirsi · munirsi · premunirsi · punirsi · rabbonirsi · rifornirsi · rincretinirsi · risovvenirsi · riunirsi · schernirsi · unirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGUARNIRSI

sgualcire · sgualcirsi · sgualcito · sgualcitura · sgualdrina · sguancia · sguanciare · sguanciata · sguancio · sguardare · sguardata · sguardato · sguardatura · sguardo · sguarnire · sguarnito · sguattera · sguattero · sguazzamento · sguazzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGUARNIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · dirsi · dissovvenirsi · divertirsi · esibirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · rimpadronirsi · rincaponirsi · sentirsi · servirsi · srugginirsi · susseguirsi · trasferirsi · vestirsi

Sinónimos y antónimos de sguarnirsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SGUARNIRSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sguarnirsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGUARNIRSI»

sguarnirsi · scoprire · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · comincia · metà · dell · opera · orazio · flacco · sguarnirsi · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · contrario · tutti · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · reggina · insiste · kallon · cuper · paura · milano · cominciano · arrivare · richieste · alcuni · nerazzurri · utilizzati · poco · ultima · seguendo · vivo · intransitivo · sguarnir · sguarnirs · presenti · questa · parola · visualizza · pisa · notizie · ganzi · news · notiziario · televideo · più · grande · scoprirecorredare · treccani · necessario · attrezzarsi · dotarsi · equipaggiarsi · fornirsi · munirsi · provvedersi · rifornirsi · fare · meno · privarsi ·

Traductor en línea con la traducción de sguarnirsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGUARNIRSI

Conoce la traducción de sguarnirsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sguarnirsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sguarnirsi
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sguarnirsi
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sguarnirsi
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sguarnirsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sguarnirsi
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sguarnirsi
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sguarnirsi
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sguarnirsi
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sguarnirsi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sguarnirsi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sguarnirsi
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sguarnirsi
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sguarnirsi
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sguarnirsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sguarnirsi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sguarnirsi
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sguarnirsi
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sguarnirsi
70 millones de hablantes
it

italiano

sguarnirsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sguarnirsi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sguarnirsi
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sguarnirsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sguarnirsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sguarnirsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sguarnirsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sguarnirsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sguarnirsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGUARNIRSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sguarnirsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sguarnirsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sguarnirsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGUARNIRSI»

Descubre el uso de sguarnirsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sguarnirsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I miserabili:
Un misterioso corrugar di sopracciglio diventa visibile sullo sfondo del cielo. Nel momento in cui Wellington rinculò, Napoleone trasalì. Vide d'un subito sguarnirsi la spianata di Mont-Saint-Jean e sparire la fronte dell'esercito inglese: esso si ...
Victor Hugo, Axioma, 2014
2
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell' Italia, ...
Pisa in tale occasione vide rovinarsi la sua Triturrita e sguarnirsi il suo placido golfo ; Fur lunghe guerre . Respinti i Goti di là dal Po, Vitige re loro si era fortificato dietro al Ticino. Belisario generale di Giustiniano volle attaccarvelo . CAPITOLO ...
Giovanni Battista Fanucci, 1817
3
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
«di fare quella di'primavera , ed all' incontro quando questa è fatta esattamente , quella di primavera si riduce a poca cosa. . ' i Gli alberi y'od arboscelli destinati a formare siepi e spallieresono soggetti a sguarnirsi al bas-' so, ciò Che-forma un ...
Luigi Noisette, 1830
4
Atlante militare di Napoleone Bonaparte ossia le quattordici ...
Quando si occupa una posizione ove il nemico minaccia inviiupparvi, conviene rapidamente riunire le proprie forze, e minacciare il nemico di un movimento offensivo: mediante questa evoluzione, voi lo impedite di sguarnirsi, e di venire ...
‎1844
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Berlino comincia a sguarnirsi di telaj S (0 Fra i vantaggi delP industria di Zurigo , dice il sig. Dufour , bisogna mettere io conto il non esservi il piquage cfsnces ( rubare la seta). Sia che la moralità de' suoi agenti sia maggiore, sia che 1' ...
‎1835
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
... come gli è riuscito senza contrasto^ tuttochè nel principio vi fosse qualche comotione, e si fossero disarmate, e fermate le sue guardie, e cominciato a sguarnirsi al Carmino le sue stanze, ed havesse alcuno il pensiero di privarlo di vita, cosa ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858
7
Annali di Pisa ... fino all'anno 1840, compilati da E. V. ...
Pisa la sperimentò funesta più dei goti : essendoché verso l'anno 539 vide da essa rovinarsi la sua Turrita (5) e sguarnirsi ' • ' : • i lì.' i-ì: (i) Rutil. Numan. Itine*,. □ . ; □• ' (?) Marco Aurelio. Cassiodor. Tom. I. (3) Speditissime navi da carico., , ,, \ , ...
Enrico Valtancoli Montazio, Paolo Tronci, 1842
8
I miserabili
Vide d'un subito sguarnirsi laspianata di MontSaintJean e sparire la fronte dell' esercito inglese: esso si ricomponeva,ma siritirava. L'imperatore si sollevò a metà sulle staffeeil lampo della vittoria gli passònello sguardo. Wellington, addossato ...
Victor Hugo, 2012
9
La Guerra dei Trent'Anni:
Inoltre io non vedo che possano sostenere una guerra in Italia senza aiuto di truppe tedesche, ma l'imperatore si guarda di sguarnirsi di questi tempi, avendone fin troppo bisogno per sé. Se noi continuiamo a portare avanti i nostri disegni per ...
Angelo Turchini, 1998
10
Qualcuno era comunista
Se si tolgono le cose già dette e ripetute in più di un anno di campagna congressuale, il cuore dell'intervento è tutto lì: tenere insieme la destra, la sinistra e il partito, limitare l'erosione della scissione cercando di sguarnirsi il meno possibile a ...
Luca Telese, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGUARNIRSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sguarnirsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
I professionisti dell'anti tutto
... antirenziani, va da sé antirazzisti, ecc. ecc., mai sguarnirsi della possibilità di una Grande Causa, così da avere l'impressione di una Grande Lotta. «Il Foglio, May 15»
2
Rinuncia alla prescrizione, Tronchetti merita un applauso
I malpensanti, sempre in maggioranza, sospettano comunque che il dimissionario pur avendo la coscienza sporca ritenga meglio, per immagine, sguarnirsi del ... «Affaritaliani.it, Abr 15»
3
La fuga degli immigrati: Qui si rischia troppo
Nei distretti del sisma ci sono interi paesi quieti e multietnici che adesso rischiano di sguarnirsi. «Alcune stime parlano di 300 marocchini che starebbero ... «La Stampa, May 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sguarnirsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sguarnirsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES