Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sigrino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGRINO EN ITALIANO

sigrino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SIGRINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sigrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sigrino en el diccionario italiano

La primera definición de sigrino en el diccionario es la piel de algunos peces Selaci, como los tiburones y las mantarrayas, caracterizados por una rugosidad muy pequeña y muy dura, utilizada para lijar y, curtida adecuadamente, para revestimientos, ligaduras y simulaciones. Otra definición de sigrino es piel de animal curtida y trabaja de tal manera que asume la misma apariencia granular. Sigrino es también una herramienta que consiste en una rueda de acero templado con bordes afilados, con bisagras en un mango, para tejer metales y otros materiales duros.

La prima definizione di sigrino nel dizionario è pelle di alcuni pesci dei Selaci, quali pescecani e razze, caratterizzata da scabrosità minutissime e durissime, usata per levigare e, opportunamente conciata, per rivestimenti, rilegature e sim. Altra definizione di sigrino è pelle di animale conciata e lavorata in modo tale da assumere lo stesso aspetto granuloso. Sigrino è anche arnese costituito da una rotella d'acciaio temperato e dai margini taglienti, imperniata in un manico, per zigrinare metalli e altre materie dure.


Pulsa para ver la definición original de «sigrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGRINO


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
ginestrino pellegrino
ginestrino pellegrino
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
sagrino
sa·gri·no
tigrino
ti·gri·no
zigrino
ʒi·gri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGRINO

signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio
signormo
signornò
signorone
signorotto
signorsì
signorso
signorto
sii

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Sinónimos y antónimos de sigrino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGRINO»

sigrino sigrino significato dizionari repubblica zigrino copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto grandi sigrino† libreria libri film segnala errori editore test home etimologia silenzio silfide silfo novita etimo abbiamo aperto compra tuoi librazioni titoli disponibili alpe foppa monte tamaro rivera bikemap distance elevation location schweiz suisse svizzera imperia tripadvisor vedi valutazioni recensioni sugli hotel ristoranti attrazioni pubblicate membri come qualiparole

Traductor en línea con la traducción de sigrino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGRINO

Conoce la traducción de sigrino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sigrino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sigrino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sigrino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sigrino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sigrino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sigrino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sigrino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sigrino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sigrino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sigrino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sigrino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sigrino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sigrino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sigrino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sigrino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sigrino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sigrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sigrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sigrino
70 millones de hablantes

italiano

sigrino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sigrino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sigrino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sigrino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sigrino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sigrino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sigrino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sigrino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sigrino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGRINO»

El término «sigrino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sigrino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sigrino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sigrino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sigrino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGRINO»

Descubre el uso de sigrino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sigrino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La pelle n'I è nota sotto lo stesso nome di sigrino, e bene preparata che sia, forma una specie di cuoio fittissimo, durissimo, sparso di granelli rotondi, resultati dalla preparazioneQuesta pelle prende il colore che si vuole, e ne ha specialmente ...
‎1843
2
Dizionario italiano, inglese, francese: A concise dictionary ...
Sbagreen, a. ebagrin : manineonieo, nojoso, sigrino, m. Sbagreen, ra. ebagriner : itritare. Sbagreen ease, etni de ebagrin: nno stoeeio di sigrino, m. Sbake, a. seeonsse : seossa, /. Sbake, raa. branler ; monvoir ; trembler : aeootere; t rem are .
Alfred Elwes, 1856
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
VERIHGL) Si dà alla carta la superficie granosa , oppure rigata, affinché abbia l' apparenza del sigrino, oppure del marocchino. b'i impiega, a tale oggetto, una piastra di stagno, su cui si fanno de' piccolissimi punti con un punteruolo, oppure  ...
‎1821
4
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
'Per 'Pam Stieri; Maghinardo da Panico, Bor'sigrino da Sala , Berto Bacilieri , Giacomo Argeliati , Controlo Guastauülani , Dinarello Ghìlilíeri . 'Per 'Porta S. Procolo ,ó Filippo Foscarari , Alberto Gallucci, Giacomo Delfini , TOLTCHO Sala ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
La pelle nota in commercio sotto il nome di Sigrino, dalla voce turca sagri, non è naturalmente grauita, come si crede; essendole la grana data mediante un' operazione chimica bene descritta soltanto da Pallas ( loc. cit. 4. Il Cuaccs , Equu : ...
‎1833
6
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
... che un cammino da prendere: pfl0cchè egli aveva il nasoappuntato, come il becco di una penna temperata per iscrivere sopra lo sigrino. - a Come mai, signor Cavaliee re, gli ho detto: che v'è? Fatevi coraggio» ma ci si mise gridare, mio Dio, ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fabbricano tele, soprat' tutto a Cronstadt, a Schìisburg, ed a [laromszels; si fanno cappelli lini ad Hermannstadt ed a Klausemburg, coraine, cordovano, marroccliino e sigrino in vari luoghi. Vi sonoalcune fucinee fornaci,alquante usine da ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
... Granstadt, corduvano a Szamos-Ujvar,marrocchino e sigrino a Gyórgy-s.t-Mi« ltlòs. Vi sono alcune l'uciue e fornaci, alquante usine da rame, vetraie, parecchi stabilimenti pel vitriuolo e l'allume, pnrglii di cera , mulini da polvere e da carta.
‎1833
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... s' adoprano a coprire le selle, ed anche pei due pezzi che cascano sul fianco del cavallo; 10000 o 12000 pelli di sigrino che si fa soltanto a Ghruslere, servono pei foderi di coltello e per le guaine delle sciabole ; 500000 o 600000 coreggie ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Consiste principalmente nello scavo delle miniere dell' Ural. dal Kulyran e di Nettchinsk;e nelle manifatture di fetro,di rame, di commi, di sigrino, di tappeti; in fabbriche d'armi,di smalti,di vetro,di laVeri di porfidoedi diaspm,di sale, di sul-l nitro, ...
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sigrino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sigrino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z