Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signorone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNORONE EN ITALIANO

si · gno · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNORONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Signorone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNORONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «signorone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de signorone en el diccionario italiano

La definición de signorone en el diccionario es de "signóre". Signorone es también una persona muy rica: se casó con un s.

La definizione di signorone nel dizionario è accr. di “signóre”. Signorone è anche persona assai ricca: ha sposato un s.


Pulsa para ver la definición original de «signorone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGNORONE


androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
fiorone
fio·ro·ne
girone
gi·ro·ne
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
pecorone
pe·co·ro·ne
poltrone
pol·tro·ne
professorone
pro·fes·so·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNORONE

signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio
signormo
signor
signorotto
signor
signorso
signorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGNORONE

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
figurone
longarone
magrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

Sinónimos y antónimos de signorone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIGNORONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «signorone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de signorone

ANTÓNIMOS DE «SIGNORONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «signorone» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de signorone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGNORONE»

signorone creso miliardario milionario plutocrate mida riccastro ricco riccone signore accattone bisognoso indigente miserabile misero morto fame nullatenente pitocco poveraccio povero signorone tedesco pons traduzioni sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dizionari corriere sera scopri traduzione termine grandi accr signóre persona assai ricca sposato significato repubblica wiktionary plural signoroni augmentative rich retrieved from http index title=signorone oldid= garzanti linguistica accrescitivo particolare molto più grande lingua italiana come dice contrario napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue vocabulary wealthy especially made fortune orient type figlio papà person possesses great material wealth sapere partic portale italiani

Traductor en línea con la traducción de signorone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNORONE

Conoce la traducción de signorone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signorone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

signorone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

signorone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

signorone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

signorone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

signorone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

signorone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

signorone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

signorone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

signorone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

signorone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

signorone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

signorone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

signorone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

signorone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

signorone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

signorone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

signorone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

signorone
70 millones de hablantes

italiano

signorone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

signorone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

signorone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

signorone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

signorone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

signorone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

signorone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

signorone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signorone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNORONE»

El término «signorone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signorone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signorone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «signorone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNORONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «signorone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «signorone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre signorone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGNORONE»

Descubre el uso de signorone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signorone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il figliuol prodigo commedia in due atti per giovanetti ...
Alf. Vedremo se il Signor segretario la riceverà dalle mani di questo signorone. Quando dunque gli avrò presentata la nostra supplica gli dirò: Signore, voi siete tanto buono, mi avete fatto del bene, me ne volete fare dell' altro, mi avete dato ...
Raffaele Altavilla, 1871
2
No barone fermo e n'auto de rispetto 46. commedia in 3 atti ...
_ _ Core mio, la nobiltà me trasporta; chisto è no signorone. ,( additando Bernardo ) ( recandosi innanzi) Che ,' che , che! ah, ah , ah! ebbiva la signora sbriflîal (contrafiacendola)-Chisto è no signorone-...è la mmalapasca che te nfrascal chisto ...
Pasquale Altavilla, 1853
3
La marchesa insanguinata romanzo della contessa Dash: “La ...
Mi annuncia che la virtuosa donzella ha rifiutato le offerte di un.signorone, che prometteva di farle ottenere titolo di contessa e 400,000 franchi di rendita. Essa preferì il suo mediocre stato di.istitutrice a ricchezze ed onori illegittimi. - Ciò vi ...
‎1859
4
Vita, e virtu del Venerabile Seruo di Dio P. Luigi La Nuza ...
□àicatorcldirebbe quella Signorone và cercando, se non per sè stesso, almeno per li parenti ! parrebbe bene à V. S. tal fatto? ò sarebbe cosa convenevole, è tollerabile in un Religioso? Dunque se V* S. pretende cotali savori, se li procacci  ...
Michele Frazzetta ((S.I.)), 1708
5
Il teatro al servizio della didattica
(scena del parapiglia sul sagrato della chiesa) SANTUZZA: Pure voi così presto in chiesa, voi che avete preso tutt'altre abitudini; le signorone si alzano tardi, vanno tardi in chiesa. LOLA: Le signorone! Io non sono una signorona e faccio tutto ...
Anna Montanaro
6
Il figlio del diavolo romanzo di Paolo Feval: “Il figlio del ...
... ma'v'erzino,purdalcuni damerini atlamati checercavano degli.stivali inverniciati di riscontro, donnette vjspe che conoscevano il. pregio dei guanti di pelle dicapretto'ben puliti, e signorone, vere signorone,mogli di.banchieri o di marchesi, ...
‎1847
7
Ponte: rivista di politica economia e cultura fondata da ...
La Concetta si volse e guardò allora il morto disteso fra i fiori. — Anche lui è bello — disse. - E portato via in tre giorni da quella febbraccia — disse la Teresa. Poi disse : - Non si sa in fondo neanche chi era. - Era un gran signorone di Venezia ...
Piero Calamandrei, 1946
8
Prose e poesie italiane: scelte e annotate per uso delle scuole
Aspettavano almeno da mezz'ora, quando sentirono il rumore di un veicolo che si approssimava. Era il Signorone, che veniva a piccolo trotto sul barroccino tirato da un muletto nero; e dalle redini molto allentate e dal capo inclinato si capiva ...
Luigi Morandi, 1896
9
Sipario
Noi andiamo alla tua guerra, 10 e il mio commilitone, O re di Prussia, Gran signorone. Nel fumo acre delle palle. Nel rombo dei cannoni Me porta a valle 11 tuo comando, e trenta battaglioni. Là miete pastura la Morte Con rugginoso falcione.
‎1970
10
Un bizzarro inganno commedia per musica da rappresentarsi ...
Babb. La scelta dello sposo? che altro diavolo l'è saltato in testa? e non si è dichiarata pel signor Conte, che voglia farmi restar corto con quel Signorone? ' > Bart» Parlando con dovuto rispetto ! Mas. là non sapref che dirvi! questa è la sua  ...
Andrea Leone Tottola, Lipparini, Gennaro Pepe, 1826

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNORONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término signorone en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'analisi logica della conferenza di Stramaccioni
Perché chi è scontento è giusto che se ne vada (accontentando tutti però), ma la società deve fare in modo che ci signorone scontenti possibile ... «Mondo Udinese, Dic 14»
2
Festival di Sanremo, gli ospiti stranieri negli sfarzosi anni 90
E il signorone proposto all'Ariston lo conferma. Per Celin è un ritorno, dopo due anni dalla prima apparizione al Festival di Sanremo. «Onstage, Feb 14»
3
L'atroce fine dei visoni: su Striscia anche un allevamento di San Marco
... ed immorali alle forme di allevamento, intendevo solo porre l'accento sul fatto che tante signorone si comprano ancora le pelliccie dopo decenni di campagne ... «Ravenna & Dintorni, Feb 13»
4
La 'ndrangheta, "una federazione" Blitz in serie per decapitare i clan
Un signorone... quello che era qui a Milano con Pino (Giuseppe D'Agostino, ndr), era un signore, cioè fine nei modi e negli atteggiamenti, ... «Il Giorno, Oct 12»
5
Il blu sfratta il neroE' la ricetta di Armani
Sandali rasoterra sempre, anche con le lunghe e preziose toilette da sera «Gonnone e taccone fa signorone», scherza Armani. «Non conosco ... «La Stampa, Sep 10»
6
L'incontro con la natura
Grazie alla complicità di signore, o signorone, che si prestano a queste consulenze socio-didattiche? La fascinazione letteraria, certo, può e ... «Giornalettismo, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signorone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/signorone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z