Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sintagmatico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINTAGMATICO EN ITALIANO

sin · tag · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINTAGMATICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sintagmatico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SINTAGMATICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sintagmatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sintagmatico en el diccionario italiano

La definición de sintagmatismo en el diccionario es que se refiere a un sintagma, a sintagmas.

La definizione di sintagmatico nel dizionario è che si riferisce a un sintagma, ai sintagmi.


Pulsa para ver la definición original de «sintagmatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINTAGMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINTAGMATICO

sintagma
sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sinteticità
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINTAGMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinónimos y antónimos de sintagmatico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINTAGMATICO»

sintagmatico paradigmatico saussure indicatore esercizi rapporto calco sintagmatico treccani sintagmàtico sintagma sintagmi relativo unità valori rapporti intercorrono dizionari corriere della sera ling riferisce riguarda elementi quelli intercorrenti succedono garzanti linguistica particolare contesto linguistico considerati nella loro successione asse guide supereva riunisce tutte quelle parole hanno comune quell elemento indica parola interno discorso stulfa assi definisce concatenamento degli comunicativi qualsiasi altro segno significato repubblica sintagmatici regolano grandi lezione parte contraggono virtù concatenarsi fondati carattere lineare nota ateneonline presentando proprietà fondamentali lingua abbiamo distinto semiotica strutt università studi milano significante già esaminato possono venire sapere frase contrapposizione paradigmatici sintagmaticamente punto vista

Traductor en línea con la traducción de sintagmatico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINTAGMATICO

Conoce la traducción de sintagmatico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sintagmatico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

横组合
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sintagmático
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

syntagmatic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

syntagmatic
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

syntagmatic
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

синтагматическая
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sintagmática
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

syntagmatic
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

syntagmatique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

syntagmatic
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

syntagmatische
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

統語
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

통합적 syntagmatic
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

syntagmatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

syntagmatic
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

syntagmatic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

syntagmatic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dizimsel
70 millones de hablantes

italiano

sintagmatico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

syntagmatyczna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

синтагматическая
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sintagmatic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνταγματικές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sintagmatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

syntagma
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

syntagmatic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sintagmatico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINTAGMATICO»

El término «sintagmatico» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sintagmatico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sintagmatico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sintagmatico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINTAGMATICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sintagmatico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sintagmatico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sintagmatico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINTAGMATICO»

Descubre el uso de sintagmatico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sintagmatico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...
... dicotomia17 (oppositiva) tra due modi di relazionarsi tra i diversi elementi della lingua, i rapporti sintagmatici e i rapporti associativi, che si ordinano rispettivamente sui due assi sintagmatico e, come ormai invalso nell'uso18, paradigmatico.
Riccardo Finocchi, 2007
2
Tempo e racconto
25), l'autore insiste sul fatto che la struttura polemica della narrazione è ciò che consente di estendere l'articolazione paradigmatica iniziale del modello tassonomico all'intero svolgimento sintagmatico della narrazione. Opponendo un  ...
Paul Ricoeur, 1987
3
Lingua, semiologia e traduzione dall'inglese
perate dalla tradizione per lo più classica e rielaborate in modo originale: (1) diacronia e sincronia; (2) sintagmatico e paradigmatico; (3) langue e parole; (4) significante e significato. Nella prima coppia si contrappongono la riflessione sul  ...
Andrea Binelli, 2007
4
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
In alcuni casi, l'uso del verbo sintagmatico sarebbe potuto essere in qualche modo favorito dalla presenza nella frase di ... alle vs. richieste, che però non hanno dato luogo ad una preferenza spiccata per l'impiego del verbo sintagmatico.
Monica Cini, 2008
5
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
Il sistema linguistico si sviluppa secondo i suoi assi, paradigmatico, sintagmatico e gerarchico: secondo l'asse paradigmatico, ogni parola è associata, in virtù della sua interna struttura morfologica e lessicale, a numerose altre parole in base ...
Andrea Di Maio, 1998
6
Semiotica della moda
Per Roland Barthes tra i due assi (sintagmatico e paradigmatico) quello sintagmatico (almeno relativamente agli oggetti e, quindi, anche agli abiti) è decisamente molto elementare, molto meno ricco di quello paradigmatico. E ciò poiché ...
Massimo Baldini, 2005
7
Merci di culto: ipermerce e società mediale
Sull'asse detto sintagmatico le parole si dispongono linearmente e si combinano l'una con l'altra. Sull'asse detto para- digmatico invece avvengono le selezioni dei termini da impiegare. Selezionare e combinare sono dunque i due verbi che  ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
8
L'invenzione della moda: le teorie, gli stilisti, la storia
Per Roland Barthes tra i due assi (sintagmatico e paradigmatico) quello sintagmatico (almeno relativamente agli oggetti e, quindi, anche agli abiti) è decisamente molto elementare, molto meno ricco di quello paradigmatico. E ciò poiché ...
Massimo Baldini, 2005
9
Letteratura comparata: Per una letteratura mondiale
Successivamente Majakovskij, William Carlos Williams e E. E. Cummings, rinnovano il minimalismo sintagmatico di cui Mallarmé è stato il pioniere. Le esperienze tipografiche di Williams utilizzano lo spazio che circonda i versi corti dell' haiku ...
Didier Souiller, Wladimir Troubetzkoy, Gianni Puglisi, 2002
10
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
Da queste considerazioni nasce la possibilità di contrapporre, a livello di ricerca di marketing, all'approccio paradigmatico dominante un approccio sintagmatico il cui obiettivo più generale sia giungere alla comprensione del sistema di ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINTAGMATICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sintagmatico en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Vacanze, dimmi dove vai e ti dirò se sei truzzo, di sinistra o snob …
E così, incrociando l'asse sintagmatico della tendenza politica (sinistra versus destra) con l'asse paradigmatico della inclinazione culturale ... «Blitz quotidiano, Jul 14»
2
Gli errori più comuni in francese: pronuncia e ortografia quelli più …
Verbi, omissione di preposizioni, ordine sintagmatico scorretto o i famigerati italianismi, sono gli elementi che creano sovente confusione in chi ... «NanoPress, Jun 14»
3
Una nuova Gradiva per una nuova psicoanalisi? La violenza delle …
III) e al conflitto estetico (Cap. VI), ad esempio, Civitarese ci dimostra quanto sia necessaria l'articolazione del piano sintagmatico, verticale, ... «State of Mind, Abr 14»
4
Una conversazione nel cuore del Parco con Jerome Bruner
E un pensiero narrativo, "sintagmatico", spezzettato, analizzato, reso fruibile, che è quello delle pratiche conversazional condivise e ... «Parks.it, Jun 12»
5
Una conversazione nel cuore del Parco nazionale con Jerome Bruner
E un pensiero narrativo, “sintagmatico”, spezzettato, analizzato, reso fruibile, che è quello delle pratiche conversazional condivise e ... «Redacon, Jun 12»
6
SCUOLA/ Un computer può sostituire il prof? Qualcuno ci sta …
... ricordate il complemento di specificazione? ecco, l'asse sintagmatico o combinatorio impone di per sé che aumentando l'extensio linguistica ... «Il Sussidiario.net, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sintagmatico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sintagmatico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z