Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "statico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STATICO EN ITALIANO

sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Statico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STATICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «statico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de statico en el diccionario italiano

La primera definición de estática en el diccionario es que no es sujeto o sensible a los movimientos o cambios: visión estática de la historia; una política estática y obtusa. Otra definición de estática está relacionada con la estática. La estática también está relacionada con la estabilidad de un edificio.

La prima definizione di statico nel dizionario è che non è soggetto o sensibile a movimento o a mutamenti: visione statica della storia; una politica statica e ottusa. Altra definizione di statico è relativo alla statica. Statico è anche relativo alla stabilità di una costruzione.


Pulsa para ver la definición original de «statico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STATICO

statalizzazione
statario
state
statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
tematico
traumatico
viatico

Sinónimos y antónimos de statico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «statico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de statico

ANTÓNIMOS DE «STATICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «statico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de statico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STATICO»

statico calmo costante fermo fisso immobile immoto immutato improduttivo stallo inalterato inanimato inattivo inerte infruttuoso invariato morto permanente quieto spento stabile stazionario statico dizionari corriere della sera riferito sistema stato quiete termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani statiko statikós atto fermare riguarda equilibrio radice hístēmi stare relativo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario questo lemma ritenuto controllare motivo manca senso figurato vedi sabatini coletti contribuire partecipa alla discussione

Traductor en línea con la traducción de statico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATICO

Conoce la traducción de statico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de statico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

静止
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estático
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

static
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ساكن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

статический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estático
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্থির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

statique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

statik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

statisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

静的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

statis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tĩnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थिर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

statik
70 millones de hablantes

italiano

statico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

statyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

статичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

static
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στατικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

statiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

statisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

statisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra statico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATICO»

El término «statico» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «statico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de statico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «statico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «statico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «statico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre statico

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «STATICO»

Citas y frases célebres con la palabra statico.
1
Norman Oliver Brown
Il corpo umano non è una cosa o sostanza data, ma una continua creazione. Il corpo umano è un sistema di energia che non è mai una struttura completa; mai statico; è in uno stato di costruzione interna perpetua e di auto-distruzione, noi distruggiamo per poter ricostruire da capo.
2
Goffredo Parise
La conservazione del ricordo è un dato al tempo stesso statico e regressivo che, in modo assolutamente certo, viene travolto.
3
Irvine Welsh
La vita è un processo dinamico, non statico, e quando non cambiamo ci ammazza. Non è una fuga, è un movimento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STATICO»

Descubre el uso de statico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con statico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forze
L'attrito statico volvente è un limite dell'attrito statico radente quando la superficie di contatto è un punto (o un segmento, in ogni caso una regione di area nulla). In questo caso il punto di applicazione della forza d'attrito è proprio il punto di ...
Carlo Menchini, 2004
2
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
Inoltre, stabilisce che, per i lavori comprendenti strutture, al soggetto incaricato del collaudo o a uno dei componenti della commissione di collaudo sia affidato anche il collaudo statico, purché essi abbiano i requisiti specifici previsti dalla ...
Massimo Cavallaro, 2011
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Esso si presta soltanto a reti molto piccole, in cui esiste un solo percorso per ogni destinazione: in questi casi, quello statico può rappresentare il meccanismo d' instradamento più efficace, giacché non occupa ampiezza di banda nel tentativo  ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Il Collaudatore Si deve innanzitutto segnalare che la figura del Collaudatore Statico prevista dall'art. 7 della legge 1086 è diversa da quella del Collaudatore Generale previsto dal R.D. n. 350 del 25 maggio 1895. Rispetto a quest'ultimo infatti, ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
5
Visual C++ .NET Guida Completa
Il controllo di testo statico II controllo di testo statico (Static Text) ha la funzione di presentare del testo all'utente. L'utente non potrà modificare il testo o comunque interagire con il controllo, in quanto esso è di sola lettura. Tuttavia, vi è possibile  ...
Davis Chapman, 2002
6
Turbomacchine
Rendimento politropico "statico-statico" o di trasformazione (i -i \ Q [2.36] '* che può essere scritto, per la quarta delle [2.25], nella forma: n/, = ,. ."V = Ls Q [2.37] ( Ls = lavoro statico, vedi formula [2.7]). L'espressione coincide con la definizione ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
7
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
elementi del sistema immediatamente inferiore costituiscono anch'essi un sistema in equilibrio statico e non stazionario come quello dell'acqua corrente; ciò pur essendo presente, in entrambi i casi, lo stesso equilibrio stazionario nei loro ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
8
Scienza delle costruzioni
Si. definisce. momento. statico. della. massa. puntiforme. m. rispetto. alla retta orientata r il prodotto M = m - d ove d è la distanza della massa dalla retta presa col segno positivo se un osservatore posto su r che guarda nella direzione della  ...
Francesco Iovine, 2008
9
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
stesso motivo, il costruttore statico non richiede mai parametri; inoltre, può esistere un solo costruttore statico per una classe. Dovrebbe essere chiaro che un costruttore statico può accedere solamente ai membri statici di una classe, non ai ...
Christian Nagel, 2012
10
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Isoliamo strumentalmente l'insieme delle strutture di elementi legate dalla necessità di risolvere il problema statico come componente leggibile della costruzione: le parti dell'edificio che concorrono alla stabilità possono essere fatte rientrare ...
Giuseppe Strappa, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término statico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ladispoli: Torre Flavia, la sottoscrizione del Comune per salvarla
La struttura antica sezionata in quattro parti che si sostengono l'un l'altra con modalità che sfidano qualsiasi principio statico. Le murature ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Calciomercato Inter / News, Ranocchia: diminuita la distanza dalle …
... Geoffrey Kondogbia a cui però andrebbe affiancato qualcuno che non renda il reparto "statico" e quindi Felipe Melo non sembra essere certo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Palermo 2-0 Kalloni, Iachini: "Oggi mi interessava vedere la tenuta …
Nella prima frazione di tempo la partita non ha regalato molte emozioni, gioco statico, lineare senza sorprese o numeri impressionanti. «90min, Jul 15»
4
Le pagelle del mercato. Bene i bianconeri ma crescono le due …
Mi sembra diventi un centrocampo statico, diviso dall'attacco che è invece la parte migliore della squadra. Jovetic-Icardi-Palacio sulla carta ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
5
Icardi:"No al Real, Inter una grande squadra"
L'avvio è stato difficile perchè Mancini vedeva Icardi troppo statico in area, quella che lui stesso definisce la sua tana. Icardi però ha capito che ... «Inter-News, Jul 15»
6
Al Senato si farà una commissione d'inchiesta sugli appalti?
... opere di pubblico utilizzo senza il necessario collaudo statico e sulle motivazioni sottostanti l'utilizzo di incentivi per l'accelerazione dei lavori ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Jul 15»
7
Le dighe del Molise hanno i "piedi d'argilla"?
Soltanto il 27 maggio del 2008, fu pubblicato un bando per il “Collaudo statico delle opere con funzione resistente”. Nel capitolato d'appalto si ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
8
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
... i lavori infiniti, è interdetto ancora a metà perchè , secondo l'ingegner Antonio Elefante, non è perchè manca il lcollaudo statico dell'arch. «Positanonews, Jul 15»
9
Portici, Noviello: "Un onore essere qui, dimostrerò il mio valore"
Schierato basso a sinistra, mi piace alternare le due fasi, sono un terzino moderno e non statico”. Portici e l'Eccellenza, sono per lui un mondo ... «I am CALCIO, Jul 15»
10
Youtube, crescita enorme. Ma attenzione a Facebook
Per la CEO, infatti, Youtube è tutt'altro che statico, e offre ancora molte possibilità di guadagno. A supporto della propria tesi, la Wojcicky ha ... «GraffioTech, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/statico>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z