Descarga la app
educalingo
sovvaggio

Significado de "sovvaggio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOVVAGGIO EN ITALIANO

sov · vag · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVVAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovvaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVVAGGIO EN ITALIANO

definición de sovvaggio en el diccionario italiano

La definición de soberanía en el diccionario está subsidiada.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVVAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVVAGGIO

sovrumano · sovvaggiolo · sovvallo · sovvenenza · sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenienza · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovvenzione · sovversione · sovversivismo · sovversivo · sovverso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVVAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinónimos y antónimos de sovvaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVVAGGIO»

sovvaggio · sovvaggio · grandi · dizionari · vàg · sobbaggio · tosc · sovvaggiolo · significato · repubblica · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · studi · etimologia · italiana · romanza · osservazioni · oricius · brunice · prunicius · equiv · sobbaggiolo · spanferona · pifferona · donna · molto · pingue · piaffa · pappa · paffuto · sovva · trovaparole · sovvaggiol · elenca · tutte · lenght · miscela · lettera · tutta · unica · casualmente · tartanone · rinoplastica · full · text · parmigiano · internet · archive · risalto · piega · sotto · panno · pressione · delia · stiratura · manifestatasi · pién · vacadùri · affittato · pieno · fitte · come · sono · talora · pizzicagnolo · spinali · francesco · yppe · difrancesco · linkedin · francisco · docs · apax · gadda · paroland · frasi · centrohd · lettere · ovvaggiol · vvaggiolo · ovvaggiolo · sovvallo ·

Traductor en línea con la traducción de sovvaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOVVAGGIO

Conoce la traducción de sovvaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sovvaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sovvaggio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sovvaggio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sovvaggio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sovvaggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sovvaggio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sovvaggio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sovvaggio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sovvaggio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sovvaggio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sovvaggio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sovvaggio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sovvaggio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sovvaggio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sovvaggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sovvaggio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sovvaggio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sovvaggio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sovvaggio
70 millones de hablantes
it

italiano

sovvaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sovvaggio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sovvaggio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sovvaggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sovvaggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sovvaggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sovvaggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sovvaggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovvaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVVAGGIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovvaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovvaggio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovvaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVVAGGIO»

Descubre el uso de sovvaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovvaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nella lingua parlata questa voce è adoperata anche sustan- tivamente, e dicesi Prender il grinzo, per dire che un panno col lungo stare non ben ripiegato, fassi grinzoso. Sovvaggio, e Sovvàggiolo, così chiamano quel rialzamento, o bitòrzolo  ...
Giacinto Carena, 1851
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ma si chiama Monachino, Pesca, Livido, ciò che resta in sul volto per percossa, e Fitta, Cozzo, l'ammaccatura nel corpo di qualche vaso metallico cagionata da caduta o da percossa. Macadùra. s. f. T. de' Sart. Sovvaggio. Risalto di una piega  ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
... Sciattona Sciatterìa Sciupone Gualcire Sgualcire Grinza Ruga Crespa Increspare Grinzoso Grinzo Grinzo sust. Sovvaggio Sovvàggiolo Strappo Strambello Brano Brandello ÌFilàccica Sfilàccica ( Sfilacciare / Sfilacciare i Ciarpe / Carabattole.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sudicietto Sudiciotto Sudicione Sudiciaccio Sciatto Seiamannato Seiattone Sciattona Sciatterla . Sciupone Gualcire Sgualcire I Grinza Ruga Crespa - Increspare Grinzoso Grinzo - Grinzo sust. Sovvaggio ;Sovv'aggiolo' Sh'appo Strambello ...
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario cremonese italiano
Sovvaggio, Sovvaggiolo. Razzeghiin о ronseghiin. Dicono i vetrai una piasirella bislunga di ferro con alcune intaccalure a uso di rosicchiare i vet ri e i cristalli per iscanionarli e ridurli ai voltili con- lornt. Itosichino, Griialojo. Refllètt. Chinmnno i ...
Angelo Peri, 1847
6
Vocabolario parmigiano-italiano
Ma si chiama Monachino, Pesca, Livido, ciò che resta in sul vollo per percossa, e Fitta, Cozzo, V ammaccatura nel corpo di qualche vaso metallico cagionala da caduta o da percossa. Macadùba s. f. T. de' Sart. Sovvaggio. Risalto di una piega  ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sovvaggio. Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superficie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni,  ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Nella lingua parlata questa voce è adoperata anche sustan- tivamente, e dicesi Prender il grimo, per dire che un panno col lungo stare non ben ripiegato, fassi grinzoso. Sovvaggio, e Sowàggiolo , così chiamano quel rialzamento, o bitòrzolo  ...
Giacinto Carena, 1851
9
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Cfr. però l'equiv. sovvaggio da sobbaggiolo. 583. Spanfierona, pifferona 'donna molto pingue'. Da paffa per pappa. Cfr. paffuto e sbaffiare. 584. Spantare ' meravigliarsi estremamente'. Difficilmente identico collo sp. espantar 'spaventare' , ...
Napoleone Caix, 1878
10
Il nuovo peri: vocabolario manuale cremonese-italiano ...
Rappa - grinza; ruga | (in ui abito), sovvaggio | pieen di rappe, grinzóso. Rappezz - rappezzo. Rapoulaase - v. repoulaase. Rapport - rapporto; relazione. Rappresentaa - rappresentare; trattaa - ritrattare | ritrarre. itrattazioon - ritrattazione. itroof ...
Carlo Fumagalli, 1882
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovvaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovvaggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES