Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stacciaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STACCIAIO EN ITALIANO

stac · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STACCIAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stacciaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STACCIAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stacciaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stacciaio en el diccionario italiano

La definición de st steel en el diccionario es un artesano que construye, ajusta y vende tamices.

La definizione di stacciaio nel dizionario è artigiano che costruisce, aggiusta e vende stacci.


Pulsa para ver la definición original de «stacciaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STACCIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STACCIAIO

staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccatura
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata
stacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STACCIAIO

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

Sinónimos y antónimos de stacciaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STACCIAIO»

stacciaio stacciaio grandi dizionari stac cià ciài ciàia ciàie tosc artigiano costruisce aggiusta vende stacci lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere fabbrica ripara repubblica corriere sera traduzione termine tedesco zətəllerə murgiapride anche quello dello stagnino calderaio stagnerə cualarerə sono mestieri ormai quasi completamente scomparsi

Traductor en línea con la traducción de stacciaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STACCIAIO

Conoce la traducción de stacciaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stacciaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stacciaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stacciaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stacciaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stacciaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stacciaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stacciaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stacciaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stacciaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stacciaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stacciaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stacciaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stacciaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stacciaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stacciaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stacciaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stacciaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stacciaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stacciaio
70 millones de hablantes

italiano

stacciaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stacciaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stacciaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stacciaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stacciaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stacciaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stacciaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stacciaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stacciaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STACCIAIO»

El término «stacciaio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stacciaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stacciaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stacciaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stacciaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STACCIAIO»

Descubre el uso de stacciaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stacciaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario Universale
Ognuno'di questi tessuti è più o meno lasco, per adattarlo alla tenuità della polvere da attenersi?“ 'tt'fl' Lo stacciaio compera i cerchi prepaBollettino della Società d'incoraggiamen- rati dai segantini, o dagli scnoLu che io ne fa menzione (1819 ...
‎1834
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Rivmlere il' da ad uno, vale Dar delle busse ad uno o Rivedcrgli sevcramente il conto delle sue azioni - Farfrullare uno, vale Violentemente stringerlo ad operare. TAMISÈR, .. m. Stacciaio, Colui ci... fa. e vende gli staccij --. Crivellaio, si dice a ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Adolfo e Marietta
Adolfo si accingea a proseguir la sua via, allorché lo stacciaio passandogli vicino gli disse sottovoce: costanza e lealtà. Il giovine si volse vivamente, e l'altro fattogli cenno che lo seguisse, proseguì il cammino strillando: Stacci! calendario!
Francesco Vetta, 2012
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STACCIAIO. Colui che fabbrica gli stacci._ l D. T. XII, p. 78. STACCIO. Specie di crivello, i- cui fori sono più o meno piccoli secondo che la sostanza da vagliarsi voglia essere più o meno divisa. Diiferisce dal crivello in quanto nel primo è sul ...
‎1859
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
cretenfe facrum. v. Nidio, Razza. creticum vinum. v. Malvagia. cretofus. v. Cretofo. cribrare. v. Crivellare» Stacciare, Vagliare» enhrator. v. Vagliacore. cnbratus. v. Cnvellato, Stacciato, Vigüato. cnbrorum faber. V. Stacciaio. Cribrorum venditor, v  ...
‎1691
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) STACCIAIO. Si da questo nome a quello che fa gli staoci, utensili troppo noti generalmente perché occorra descriverli. Lo staccio adoprasi in moltissime arti, e serve a separare le parti grossolane da quelle più fine, ottenutesi, ...
‎1834
7
Il registro della confraternita dei pellicciai di Udine
Il nome Nani è qui un dim. di Quan 'Giovanni'. dogna Pauli temesar 'vicino a Paolo stacciaio'. Il sost. temesar corrisponde al frl. mod. tamesàr 'stacciaio, chi fa o vende stacci e crivelli', NP 1169, dallo stesso frI. tamès 'staccio', NP 1169; la voce ...
Federico Vicario, 2003
8
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
947 STACCIAIO DOMENICO STACCIAIO ... 415 SAVINO DI MATTEO STACCIAIO ... 193 STADERE GIOVANNI DI NIERI DELLE STADERE . . . 492 STAGIO MONNA CHECCA DI BERNARDO DEL BIANCO E EREDE DI STAGIO SUO FIGLIO .
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Questo metodo non è però più guari in uso, dacchè il cmallo, messo nel travaglio , troppo sull're e si spaventa. ll.l\Tl(lllllll. Arlefice che fabbrica i : mantici. In Toscana è lo Stacciaio che '. fa i mantici. _ Gli stromenti che il Manliciam adopera non ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Degli uffici dei comandanti militari di Circondario e ...
-Sarto, tossitore, torcitore, tappezziere, materassaio, cappellaio, panieraio. ombrellaio; stacciaio. legatura da libri, Stampatore, innato, tinture, ceraio, verniciatore, colorisla, parrucchiere, lavandaio, vetraio, ecc. servitori in genere, - Domestico, ...
‎1864

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stacciaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stacciaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z