Descarga la app
educalingo
straviarsi

Significado de "straviarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRAVIARSI EN ITALIANO

straviarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAVIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Straviarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAVIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAVIARSI

stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviare · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento · stravolto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAVIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Sinónimos y antónimos de straviarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAVIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «straviarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAVIARSI»

straviarsi · distrarsi · ricrearsi · svagarsi · straviare · wordreference · forums · buongiorno · tutti · sempre · pensato · questa · parola · esistesse · avendola · sentita · pronunciare · piccolo · significato · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · straviarsi · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · riflessivo · presenti · visualizza · contrario · vivamente · consigliato · personal · book · shopper · solo · intelligente · ironico · scritto · leggero · pubblico · tendenzialmente · femminile · bisogno · dopo · consegna ·

Traductor en línea con la traducción de straviarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRAVIARSI

Conoce la traducción de straviarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de straviarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

straviarsi
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

straviarsi
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

straviarsi
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

straviarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

straviarsi
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

straviarsi
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

straviarsi
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

straviarsi
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

straviarsi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

straviarsi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

straviarsi
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

straviarsi
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

straviarsi
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

straviarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

straviarsi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

straviarsi
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

straviarsi
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

straviarsi
70 millones de hablantes
it

italiano

straviarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

straviarsi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

straviarsi
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

straviarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

straviarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

straviarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

straviarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

straviarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra straviarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAVIARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de straviarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «straviarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre straviarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAVIARSI»

Descubre el uso de straviarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con straviarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prediche quadresimali del P. ---: Opera postuma, coll ...
nato dalla carne, Tale dobV estere il nostro amore verso is cerca di straviarsi col pudico volto dell' in- prossirno; un'amore che riguardi Iddio : nocente Isacco nato dallo spirito , e di far utrfu vultibus m pripìtlatirmm : un' amore ! credere che sia ...
SERAFINO de VICENZA O.C.M., 1786
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... gere i suoi passi per via non vera intristire: incattivire: divenir tristo, cattivo . inviziare neut. e neut. pan darsi , gettarsi al cattivo . torcere dal buon cammino, dalla via diritta, to glìersi alla virtù . straviarsi . girare . torcere . torcersi a man manca .
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Laonde procura di raccogliere le piante non si tosto agrariamente mature, e di trasmutarle in membra animali: il_ residuo è incontanente sotterrato perchè riformi ialtre piante distogliendo la materia organica dall'andar a quasi straviarsi nel ...
‎1859
4
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Daniello Bartoli. nostro Iddio , ella a lui salirebbe in cielo coll' anima , senza pericolo di straviarsi nè allassare: e quanto a' digiuni , non gliene mancherebbono , e d'obligo, e volontarj , convenienti a prendersi per divozione. Venuto poi un di ...
Daniello Bartoli, 1825
5
Prediche quadresimale
nato dalla carne, cerca di straviarsi col pudico volto dell'innocente Isacco nato dallo spirito, e di far credere che sia fiamma sacra d'altare quella , eh' è misera fiamma sua . A disingannarvi pertanto; allorachéil divino maestro ci disle , e ci ...
Serafino da VICENZA, 1766
6
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... correre da per tutto,e particolarmente nella Catalogna le voci dell' Dilpíaccre arrivo di questa Flotta, e non ci è dubbio che non producessero grandi effetti fjáícìt" nello spirito de' Catalani, poiche quei ch'erano sul punto di straviarsi dall' ub- ...
Gregorio Leti, 1696
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
... togliersi alla virtù . straviarsi . girare . torcere . torcersi a man manca . Agg. ne' piaceri ; nell' usanze mondane . dietro al mal esempio . dalla prima giovanezza : da' primi anni seguendo false immagini di bene : immagini di falso bene.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
... cammino. dalla via di- xitta. togliersi alla virtù. straviarsi. girare, torce- te. torcersi a man manca. Agg. ne'piaceri ; nell' úsame mondarte . dictro al mal esempio. dalla prima giovanerza : da' prl- m¡ anni, seguendo íalse immagini di bene-: ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Dell'istoria della Compagnia di Gesu: 2
... e una infallibil promessa, che Osservando i comandamenti della santa Legge del vero nostro Iddio, ella a lui salirebbe in cielo coll'anima, senza pericolo di straviarsi nè allassare: e quanto a' digiuni, non gliene fmancher€bb0no , e d' obligo, ...
‎1838
10
Divisa in nove Libri. Quali comprendono tutti i successi di ...
... nello spirito de' Catalani, poiche quei ch'erano sul punto di straviarsi- dall' ubbidienza del Ré Catolico, per credere più favorevole per loro quella del Ré di Francia non ardirono muoversi, e quei il di cui zeloapprendeva vennero rinsorzati.
‎1696
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straviarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/straviarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES