Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stuzia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STUZIA EN ITALIANO

stuzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STUZIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stuzia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stuzia en el diccionario italiano

La definición de stuzia en el diccionario es la capacidad de crear y explotar las condiciones adecuadas para la consecución de los propios fines: llevar a cabo un negocio con mucha; la una. del zorro es proverbial; para jugar Stuzia es también un acto que revela astucia; estratagema, conveniente: con uno. los griegos lograron violar las murallas de Troya.

La definizione di stuzia nel dizionario è abilità nel creare e nello sfruttare le condizioni atte al conseguimento dei propri fini: condurre un affare con molta a.; l'a. della volpe è proverbiale; giocare d'a. Stuzia è anche atto che rivela astuzia; stratagemma, espediente: con un'a. i Greci riuscirono a violare le mura di Troia.


Pulsa para ver la definición original de «stuzia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STUZIA


almuzia
al·mu·zia
arguzia
ar·gu·zia
astuzia
stu·zia
euforbia catapuzia
euforbia catapuzia
minuzia
mi·nu·zia
tuzia
tu·zia
una minuzia
una minuzia
versuzia
ver·su·zia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STUZIA

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STUZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
spezia
zia

Sinónimos y antónimos de stuzia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STUZIA»

stuzia stuzia grandi dizionari astuzia libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue poker leonardo influenza cinema autori scrivono sceneggiature dove gioco tavolo verde diventa

Traductor en línea con la traducción de stuzia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STUZIA

Conoce la traducción de stuzia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stuzia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stuzia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stuzia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stuzia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stuzia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stuzia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stuzia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stuzia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stuzia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stuzia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stuzia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stuzia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stuzia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stuzia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stuzia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stuzia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stuzia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stuzia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stuzia
70 millones de hablantes

italiano

stuzia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stuzia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stuzia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stuzia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stuzia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stuzia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stuzia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stuzia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stuzia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STUZIA»

El término «stuzia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stuzia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stuzia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stuzia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STUZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stuzia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stuzia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stuzia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STUZIA»

Descubre el uso de stuzia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stuzia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo Stato e la Chiesa nel Belgie; con alcune applicazioni ...
stuzia. le. astuzie. dei. monaci. (l). La dottrina sostenuta da Frère0rban e da Orts è opportuna, necessaria anzi per arrestare e respingere, in nome della pubblica utilità, l'invasione delle manimorte. E già gli studi di questi egregi ingegni ...
Luigi LUZZATTI, 1867
2
Corona de'monaci: testo del buon secolo della lingua ...
Ed appressandosi al suo castello, gli venne incontro tutta la sua gente con galdio ; e demandando egli della fantasia ch' aveva avuta, trovò che nulla era vero: e considerando la stuzia'del diavolo, e la benignità e misericordia di Dio intorno ad  ...
‎1862
3
Riflessioni di un italiano, sopra la chiesa in generale, ...
... del mondo , la saviezza, elaìdottrinacde' primi Vescovi Romani, il favore , e la , protezione degl' Imperadori Orientali `,- 1.: donazioni degli Occidentali, el'al stuzia , stuzia, la politica e la prepotenza de' Vescovi Romani, che 178 vRianrzssroru.
Carlo Antonio Pilati, 1768
4
Corona de' Monaci testo del buon secolo della lingua ...
Ed appressandosi al suo castello, gli venne incontro tutta la sua gente con galdio ; e demandando egli della fantasia ch' aveva avuta, trovò che nulla era vero: e considerando la stuzia' del diavolo, e la benignità e misericordia di Dio intorno ad ...
‎1862
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Con a- stuzia. Lat. astute, callide. Gr Travoo^yw;. Bocc. nov. i5. 17. Astutamente quella meno per lunga ioli no alla notte oscura. F nov. 85. li La quale astutamente, secondo l'ammaestramento di Bruno , adoperando mollo bene, ne gli dava ...
Accademia della Crusca, 1833
6
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
Guardatemi bene in viso; e comprendete che noh'a'stuzia, non frode, non menzogna,'“sitrova nelle mie parole. Non voglio 'farvi'cadere in lacci iniqui : chè per quanto rigoroso sia l'ufficio del mio ministero, non lo scompagno mai dalla carità.
Giovanni Rosini, 1829
7
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Postosi per tanto con fina a'stuzia a far credere a Castruccio, che bramava seco la pace, e a persuadere a' -Pistojesi, che sarebbe stata cosa utilissima alla loro Città il fare la pace, o la tregua con il medesimov, operò , che nè Castruccio, nè i  ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
8
Lezioni di storia, mitologia e costumi... Giuseppe Antonio ...
fra loro pel suo valore. Questi facendo giuocax'e l'a» stuzia ove la forza mancava consigliò dieci pastori a condurre la loro greggia vicino al campo de' Romani, con la valuta intesa che presi che fossero dassero ad intendere che i Sanniti ...
‎1839
9
Storia del popolo tedesco dalle origini sino al 1846 per ...
lll'a "Adalberto si difese in'trepidamente, e,-tenné lungamente il fermo'contro ogni maggioranaa di forze, finghg'a all'ultimo dovet_t_e ' sorsombere. Corse. voce che questo avvenisse per ai'stuzia delljar' ci\'escoVo Attone di Magònza, uomo ...
‎1853
10
Saggio della sciocchezza di Nicolò Macchiauelli scoperta ...
... passare à qualche altra Regola del Sapientissimo Rè, unisco il parlare anche oggi dell'A stuzia z e insieme d'altro, con ispiegare il secondo T eslo allegato Amm omnia agi! mm Con/illo: per sonsermazione del primozche ragiona del dovere ...
Lucchesini (Giovanni Lorenzo), 1697

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STUZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stuzia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tornano il teatro per i più piccoli con “Le domeniche da favola”
Per la sua A … stuzia? Per la sua A … utorità ?… se non fosse per il suo A…lito!! Sì, avete capito bene, alito! Non sa di rose, non sa di fiori, non ... «MarsicaLive, Ene 14»
2
Sulle ali della fantasia alla ricerca di luoghi magici e stravaganti
Per la sua A . stuzia? Per la sua A . utorità ? Se non fosse per il suo alito. Sì, avete capito bene, alito. Perché il suo alito non sa di rose, non sa ... «Giornale dell'Umbria, Nov 13»
3
Adventures of Tenali Raman: la serie prodotta in India
Il favorito del Re Krishna, monarca indiscusso dell'India del sud, si cimenta in sfide verbali e la sua stuzia sbaraglia sempre gli avversari, avidi ... «TVblog.it, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stuzia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stuzia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z