Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subbia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBBIA EN ITALIANO

sub · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBBIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subbia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUBBIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subbia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

subbia

Subbia

La punta es un tipo especial de cincel afilado para el trabajo de mármol o piedra en general. La subbia è un particolare tipo di scalpello appuntito per la lavorazione del marmo o della pietra in generale.

definición de subbia en el diccionario italiano

La definición de subbia en el diccionario es un cincel de punta cuadrada para trabajar con piedra o materiales duros. Subbia es también un escatima del zapatero.

La definizione di subbia nel dizionario è scalpello a punta quadra per la lavorazione della pietra o di materiali duri. Subbia è anche lesina del calzolaio.

Pulsa para ver la definición original de «subbia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBBIA


Bibbia
bib·bia
antinebbia
an·ti·neb·bia
bibbia
bibbia
draba dubbia
draba dubbia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fibbia
fib·bia
fiore in gabbia
fiore in gabbia
gabbia
gab·bia
in gabbia
in gabbia
labbia
lab·bia
lobbia
lob·bia
mietitrebbia
mie·ti·treb·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
robbia
rob·bia
sabbia
sab·bia
scabbia
scab·bia
trebbia
treb·bia
ubbia
ub·bi·a
vedovina dubbia
vedovina dubbia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBBIA

subappaltatore
subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subasta
subastare
subatlantico
subatomico
subbiare
subbietto
subbillare
subbio
subbissare
subbollire
subbuglio
subbuteo
subcellulare
subcilindrico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBBIA

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
aracnofobia
claustrofobia
cubia
cumbia
enofobia
escubia
euforbia
fobia
fotofobia
omofobia
sgorbia
spandisabbia
stribbia
superbia
tibia
xenofobia

Sinónimos y antónimos de subbia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBBIA»

subbia particolare tipo scalpello appuntito lavorazione marmo della pietra generale subbia nell enciclopedia treccani arnese acciaio forma punta conica piramidale quadrangolare adoperato dallo scalpellino sgrossare pietre distaccandone dizionari corriere sera piramide lavorare altri materiali duri significato termine etimologia subbuglio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi sùb tecn quadra region lesina calzolaio unghietta luigi canepa premessa avuto veri maestri scultura tradizionali nobili come granito accademia ligustica belle arti repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary plural subbie chisel especially sort used stonemasons verb edit third person singular present indicative subbiare second galleria pietrasanta prima venerdì agosto presso tenuta

Traductor en línea con la traducción de subbia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBBIA

Conoce la traducción de subbia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subbia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

subbia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subbia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subbia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

subbia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

subbia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

subbia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subbia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

subbia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subbia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

subbia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

subbia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

subbia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

subbia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subbia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

subbia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

subbia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

subbia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

subbia
70 millones de hablantes

italiano

subbia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

subbia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

subbia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subbia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

subbia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

subbia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

subbia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

subbia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subbia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBBIA»

El término «subbia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subbia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subbia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subbia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBBIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subbia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subbia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subbia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBBIA»

Descubre el uso de subbia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subbia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"De bonis lapidibus conciis":
spessore giunti spessorelettidiposa picconcello subbia 5-10, 80 - \\//, ))) 10-20, 10 Ia 5 A 2-8 1-3 rasa molto tenace 1 ascettino 6 0 2,5 ||| # 2 Ia 5 A posizione malta legante diametro massimo inclusi spianatura dimensione traccia passo ...
Marco Frati, 2006
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
E quindi Subbiare Lavorar colla subbia. SL'BiXdA, ». f. Fischiata; Fischiatura; Fischiamento , L' atto del fischiare. Dello ancora per Puntata o Colpo di lesina o di subbia. SUBlXR, v. Fischiare; Zufolare e S ufo- lare o Sibilare , Mandar fuori il ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
stuzzicanti, stuzzicante 87 stuzzicari, irritare, stuzzicare 26 stuzzicusu, tribolatore 50 suavità, soavità 15 subalternu, subalterno 3 subastari, vendere all'asta, subastare 37 subbia, scalpello, subbia 36 — molte 48 — spuntato 18 subbiari, lavorar ...
Giusto Pecorella, 1985
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Í. T. de' LegisiL Ven- dita sotto l'asta aU'incanlo. SUBAVVISARE: v. a. Avvisare di sop- piatto. Sovewte in pace anch'essa aseóse Га- morosa sua vita con furlivi senni sübavvi- sakdolo a Leandro. Salvia. Mus. SUBBIA : s. f. Specie di scarpello  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Infatti, la rifinitura e la lisciatura finali venivano effettuate in genere nel luogo di impiego dei manufatti. Nel quinto stadio veniva lisciata la superficie ancora grezza con la subbia piccola e poi con la gradina e la raspa venivano rifiniti i particolari ...
Annarena Ambrogi, 2005
6
Cave storiche e risorse lapidee: documentazione e restauro
Al mazzolo bucato si fanno quindi le riempiture con pezzetti di ferro dolce tagliati con lo scalpello, inseriti a freddo nel foro, appuntati con una subbia e calcati a forza. In tal modo il mazzolo assorbe il contraccolpo dello strumento da taglio con  ...
‎2007
7
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Le finiture in pietra artificiale, con lavorazioni a secco La subbiatura Le incisioni prodotte dalla subbia sono indubbiamente le più rustiche e profonde. Gli elementi maggiormente vocati a questa finitura sono perciò bozzati ad alto rilievo  ...
Oliva Muratore, 2010
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mar. Sovente in pace anch' essa ascese l' amorosa sua vita _con furtivi senni subavvisandolo n Leandro . SUBBIA. Specie di lcarpella appuntato, che serve per lavorar le pietre. Cani. Carn. 168. Questi con subbie , manovelle , e pali Faranno ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
L' ingranamento è composto di un pignone n fissato all' asse del cilindro A, e di due ruote dentate eguali, m e p, adattate all' asse di ciascuna subbia. Il motore agisce in su una manovella, oppure su di una girella stabilita ad una delle ...
Giovanni Pozzi, 1827
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
Ci rimane ad esaminare l' ultima operazione del telaio meccanico, che consiste nell' avvolgere la stella sulla subbia del lavoro C(fig. 5). Un ingrauamento t, 2 fa volgere questa subbia, e quest' ingranamento è mosso dalla leva 3. Questa leva  ...
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBBIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subbia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nazareno Biondo
Flessibile, subbia, raspe diamantate e cartavetro sono le tecniche tradizionali che utilizza Nazareno Biondo, senza l'aiuto di assistenti o ... «Artribune, Jun 15»
2
I Martedì Critici - Roberto Almagno
... Museo Laboratorio d'Arte Contemporanea, Università “La Sapienza”, Roma, 1997; Studio d'Arte La Subbia a Pietrasanta, 1998 e 2003; PAC, ... «Artribune, May 15»
3
Città di Castello, nuova pavimentazione per piazza Gabriotti
I lastricati saranno di pietra arenaria uguale all'esistente, la superficie lavorata a subbia o liscia. Il progetto prevede anche una ricognizione ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
4
Giganti di Monte Prama: e se fosse tutto falso?
Perché le statue sono state volutamente rotte e spezzate con la subbia in diverse parti del corpo? Si sa che i frammenti furono recuperati in ... «Casteddu on Line, Ago 14»
5
La Pietà Rondanini, il testamento spirituale di Michelangelo
1) Lavorando con la subbia, strumento dello scultore. 2) Fu pubblicata per la prima volta da Charles de Tolnay nel 1934 quando si trovava in ... «Aleteia, Feb 14»
6
Michelangelo, cosa resta del genio in 7 punti
Tre giorni prima ero ancora a picchiar duro di mazzuolo e subbia sulla Pietà Rondanini e ora sono qui accanto al fuoco a farmi umettare le ... «Corriere della Sera, Feb 14»
7
Artigiani-artisti orvietani (ricordo)
... per i tacchi e le suole, i martelli rotondi, i trincetti ,il punteruolo, la lesina, la subbia, lo spago, la pece, la cera d'api, la colla e le semenze,… «Orvieto24, Abr 13»
8
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
Di sicuro, dalle analisi effettuate nel corso del restauro, emerge che le statue fossero state distrutte volutamente, rotte e spezzate con la subbia ... «Paperblog, Ene 12»
9
La cava degli artisti da Michelangelo a Cattelan
Ho lavorato con la subbia, ho fatto il filista (cioè il tagliatore dei blocchi quando non c'erano ancora le macchine) e anche il tecchiaiolo, quello ... «La Repubblica Firenze.it, Dic 11»
10
Nella Casa della Madonna a Loreto, come a Nazaret
... e tondino, e di un'altra lavorazione, sempre di tradizione nabatea, realizzata con tratti vicini e poco profondi, attuati con una subbia a punta. «Mi-Lorenteggio, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subbia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subbia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z