Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subbiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBBIARE EN ITALIANO

sub · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBBIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subbiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SUBBIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subbiare en el diccionario italiano

La definición de subbiare en el diccionario es para trabajar con la niebla, la piedra con la niebla.

La definizione di subbiare nel dizionario è lavorare con la subbia, sgrossare la pietra con la subbia.


Pulsa para ver la definición original de «subbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBBIARE

subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subasta
subastare
subatlantico
subatomico
subbia
subbietto
subbillare
subbio
subbissare
subbollire
subbuglio
subbuteo
subcellulare
subcilindrico
subclavio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

Sinónimos y antónimos de subbiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBBIARE»

subbiare subbiare treccani subbia sùbbio lavorare pietra lastre subbiate invia articolo pubblica grandi dizionari bià sùbbiano subbiànte subbiàto tecn sgrossare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri traduzione termine sapere avere informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica volta mattoni glosbe

Traductor en línea con la traducción de subbiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBBIARE

Conoce la traducción de subbiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subbiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

subbiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subbiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subbiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

subbiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

subbiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

subbiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subbiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

subbiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subbiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

subbiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

subbiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

subbiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

subbiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subbiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

subbiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

subbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

subbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

subbiare
70 millones de hablantes

italiano

subbiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

subbiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

subbiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subbiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

subbiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

subbiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

subbiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

subbiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subbiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBBIARE»

El término «subbiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subbiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subbiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subbiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subbiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBBIARE»

Descubre el uso de subbiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subbiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SUBBIARE. Lauorar colla subbia . SUBBIA'I'O. Adil. da 6'ubbiare. Lal. cubaclu: . Gr. xarsg;aoòsic . Buon. Fier. 4. 5. 7. Volta volta a man ritta , Di là e lo spednl , quell' uom subbiato (qui fiurnmm. ) . ' SUBBIELLO . T. de' Lanaiuolì . Cilindro sul ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Di qui dicesi Subbiare le lastre, Pietre subbiate. {V. Caren. Pronlu. par. 2, p. 338 c 33g.) SUBBIARE. Verb. att. Lavorar con la subbia. - Sogliono li scultori nel fare le statue di marmo nel principio loro abbozzare le figure con le subbie, che sono ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
Il minatore introduce la spina di rame nel foro , e rinzall'a con maggior vigore secondbrhe il mattone acquista maggiore con- (a) Servono ordinariamente un mazzuolo ed un maglio; il primo per subbiare , ed il secondo perqla pigiaîura. o ...
Raffaele Niola, 1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. i SUBBIATO , TA : add. da Subbiare. V-' §• Figur, vale Foracchialo , Mal condono. Voha volta a man rilla Di là с lo spcdal , quell' йот subbiato. Вчоп. Fier. SUBBIELLO: s. m. T. de' Lanajuoli Cilindro sul quale si avrolgc il panno a misura che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Zipoletto, dim. di zipolo . exigmm wm'bulm” . zlpolo, legnetto, col quale ii tura la cannella della botte. verrílmlum. Zirbo , il pannicolo degl' inteflini. antenna”. - zirlamento, subbio del tordo , sibi/”s . zirlare, subbiare . Milan. zirletto. levi: fibílu: . zirlo ...
Jacopo Facciolati, 1758
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da Subbiare . Lar. fubaflut . Gr. ttstrtf yuAn'f. §. Figuratane. Bum. Fitr. 4. 5. 7. SUBIÌIETTA . DÌMI. di Subbia . BIHV. C ili. Onf. 14». Sur. B1ETTO) e SUBtETTO. Sud. Suggetto . Lat. fabit8nm , materia . Gr. i/nxnfn»oy . Sat. Par. z. i. Pttr. fon.
‎1739
7
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... spronare spropriare sprovare, V. A. tentare spruffàre sprunare spruzzare spulciare spumare spuntare spurgare sputare «puzzare squadrare squagliare squarciare squartare squassare squatrare squillare subbiare staccare stacciare stanare, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SUBBIARE. Lavorar colla fubbia. SUBBIATO. Add. da Subbiare . Lat. fuba- ílut . Gr. xiertpyctaZn'( . Buon. Fier. 4. j. 7. Volta volta a man ritta , Di là è lo fpedal , quell' uoin fubbiato ( qui figura- tam. ) SUBBIETTA. Dim. di Subbia . Btnv. Cell. Oref.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SUBBIARE. Lavorar colla subbia. SUBBIATO. Add. da. Subbiare. Ut. subactus. Gr . xotTffyaodsi'f- # /••'"• Op. 3. 364. Dopo cominciò una statua di Carlo V. imperatore, quando tornò da Tune- u , e quella abbonata e subbiata in alcuni luoghi, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Subbiare, v. a. Uvorar colla subbia, ap- procker a la pninte. Subbiato . in. ii . f. add . da subbiare ., defluiti à la potale - fifi. foracchiato .. nial condotto , percé de coups , ma- lade. Subbiata , sost. f. dim. di subbia , petite pninte affaire de court.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subbiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subbiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z