Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "succubo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUCCUBO EN ITALIANO

suc · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCUBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Succubo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUCCUBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «succubo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
succubo

súcubo

Succubo

Una mierda fuera de una posada inglesa, sugiriendo que podrías encontrar un burdel. En las leyendas de la antigua Roma y luego de la Edad Media, una succubus, o un succuba, es un demonio femenino que seduce a los hombres a tener relaciones sexuales, sujetos a la voluntad del succub. Un succubo all'esterno di una locanda inglese, che suggerisce che vi si potesse trovare un bordello. Nelle leggende di Roma antica e poi del Medioevo, un succubo, o una succuba, è un demone di aspetto femminile che seduceva gli uomini per avere rapporti sessuali, soggetti/sottoposti alla volontà del succubo.

definición de succubo en el diccionario italiano

La definición de súcubo en el diccionario es súcubo.

La definizione di succubo nel dizionario è succube.

Pulsa para ver la definición original de «succubo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUCCUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUCCUBO

succinite
succino
succintamente
succintezza
succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succorpo
succosamente
succosità
succoso
succovia
succube
succulento
succulenza
succursale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUCCUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Sinónimos y antónimos de succubo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUCCUBO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «succubo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de succubo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUCCUBO»

succubo giocattolo incubo prigioniero succube significato esterno locanda suggerisce potesse trovare bordello nelle leggende roma antica medioevo succuba demone aspetto femminile seduceva uomini avere rapporti sessuali soggetti sottoposti succubo treccani sùccubo sùccube rispettivam succŭba comp tema cubare giacere quindi propr sottomette accademia della crusca quanto forma raccomandabile norma etimologia sarebbe prima trattandosi aggettivo tratto volta wikizionario book modifica sing sostantivo contiene voce riguardante estratto dizionari corriere sera completamente sottomesso altri termine

Traductor en línea con la traducción de succubo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUCCUBO

Conoce la traducción de succubo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de succubo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

魔女
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

súcubo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

succubus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

succubus
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشيطانة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

суккуб
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

súcubo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

succubus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

succube
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

succubus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sukkubus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サキュバス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서큐버스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

succubus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

succubus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

succubus
70 millones de hablantes

italiano

succubo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

succubus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суккуб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

succubus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Succubus
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Succubus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

succubus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

succubus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra succubo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUCCUBO»

El término «succubo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «succubo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de succubo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «succubo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUCCUBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «succubo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «succubo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre succubo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUCCUBO»

Descubre el uso de succubo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con succubo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ti sto aspettando... (Romanzi Dark Passion)
Se un succubo sceglie lo stesso uomo per molte notti, questi diventerà pallido e debole, perderà l'appetito, la capacità di pensare e sprofonderà in una malinconia che potrà essere placata temporaneamente soltanto attraverso una nuova ...
Lisa Cach, 2012
2
South Park e la filosofia:
I ragazzi credono che Veronica stia allontanando Chef da loro, e il signor Garrison dice loro che la donna è un succubo,un demone dall'aspetto femminile che succhia la vita all'uomo. I bambini trovano una definizione in un vecchio dizionario: ...
Robert Arp, 2013
3
Amanda è morta nel parco
«Sodiun esperimentocon un monaco cinesecheha creato un succubo in laboratorio. Ho bisognodi informazioni su quel caso. Ilsuccubo, alla presenza di testimoni, ha ferito la carne dell'uomo.» «Torna alavorare perme e ti procurerò ...
Carol O'Connell, 2013
4
Streghe!
Si trattava del succubo, che peri teologimedioevali, rappresentava solo il10% della demoneria tentatrice, fornito però di attributi irresistibili. L'incubo si presentava con l'aspetto di una donna procace, seducente, di bellezza ambiguaesensuale.
Vanna De Angelis, 2011
5
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Нас autem urbes 'milliAstî-~ gitani conventus filisse videntuŕ; Succubo autem, ut mox dieet Noster, _Cordubcnsis fuit. Ego vcro lmc орр111шп et sequentia . Nudilanum sciIicet et Tuali velus, quae pariter iguorantur, inter Escuzar et internuml ...
‎1831
6
Palagio De Gl'Incanti & Delle Gran Meraviglie de gli ...
Perciò i figli nasciuti di spirito Succubo non sono ueramente nel suo corpo generati, si come generar si possono nel uentre d'una donna per tra nsfusion del seme che può fatelo spiri-. tolncubo,per non poteruiconcorrerinecessarii mezi di  ...
Strozzi Cicogna, 1605
7
Palagio de gl'incanti & delle gran meraviglie de gli spiriti ...
Perciò isigli nasciuti di spirito Succubo non sonouera'men-i' te nel suo corpo generati, si come gent-rar si possono ~neluenere d'una donna per transfusion del seme che può fare lo spiri—` to lncubo,per non porerui concorrerinecessarii mezi ...
Strozzi Cigogna, 1605
8
il velo che ricopre le tenebre
Una versione femminile di questo demone è chiamata succubo. A “se aveva voglia di fare sesso bastava dirlo” Qualcuno si voltò a guardarlo, si accorse che aveva pensato ad alta voce. “con chi stai chattando? è carina?” Qualche battutaccia ...
gerardo guerra
9
Palagio degl'Incanti
Perciò i figli nafeiuti di fpi rito Succubo non fono veramente nel fuo corpo generati , fi come generar fi poffono nel ventre d'vna donna per transfufion del feme che può fare lo fpirito Incubo, per non poterui concorrer i necetfarij mezi di natura; ma  ...
Strozzi Cicogna, 1605
10
Passione eterna
Il bel demone succubo sbuffò con arrogante disprezzo e lo ignorò, iniziando a controllare i segni vitali. Anche se non era fisicamente impossibile per un incuboe un succubo faredel sesso, Wraithnon l'avrebbe mai toccata. Nel dizionario, la ...
Larissa Ione, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUCCUBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término succubo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stasera in tv martedì 9 giugno – Le migliori trasmissioni tv
Tormentato dall'insonnia, angosciato succubo dell'ideologia dell'individualismo competitivo, desideroso di appartenenza, un giovane ... «Zam Tv News, Jun 15»
2
Firenze, Raffaele Sollecito nuovamente sotto processo
Amanda Knox, la attraente imperscrutabile con lo sguardo occulto, e il succubo di Raffaele Sollecito. Su domanda del procuratore generale ... «055firenze, May 15»
3
Spire di fuoco
... due fanno subito amicizia, poi arriva Damian, anche lui un mezzosangue in quanto per metà è un “succubo”, Thea e Damien si innamorano. «Fantasy Magazine, Abr 15»
4
Carmelo Bene: pornografia di una vita assente
... “squartamento del linguaggio e del senso nella scrittura scenica, disarticolazione del discorso succubo del significante, togliere di scena”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mar 15»
5
Come nasce la paura del tiranno
Si sarebbe così stabilizzata la logica del governo Berlusconi che durò per quasi tutta quella legislatura: un governo stabile ma succubo dei ... «Il Foglio, Mar 15»
6
Foxcatcher, l'ossessione di vincere
Ha scelto come interpreti due attori poco noti ma perfetti per i loro ruoli, Steve Carell, l'incubo, e Channing Tatum, il succubo. La malattia degli ... «Internazionale, Mar 15»
7
I Taviani e la celebrazione dell'arte Un Decameron che esalta le …
... comportamento di Catalina, che non torna dal marito succubo della madre ma resta con l'amante che l'ha salvata) e l'importanza del narrare ... «Corriere della Sera, Feb 15»
8
Tsipras-Renzi, cosa c'è da sapere sul vertice a Roma
... il sindacato) o ha lanciato la candidatura al Quirinale di Sergio Mattarella per dimostrare di non essere succubo del Patto del Nazareno. «Lettera43, Feb 15»
9
Sleepy Hollow: Commento all'episodio 2x08, Heartless
Fallito il precedente tentativo di far arrivare Moloch nel nostro mondo, Henry Parrish escogita un nuovo stratagemma: evocare un succubo, ... «Movieplayer.it, Dic 14»
10
Ma non siete stanchi di avere sempre ragione?
... ha rintuzzato i tentativi dilatori e gli indecisionismi sull'Italicum di quel Berlusconi di cui secondo gli autorevoli opinionisti sarebbe succubo. «Il Post, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Succubo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/succubo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z