Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "utraquismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UTRAQUISMO EN ITALIANO

u · tra · qui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTRAQUISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Utraquismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UTRAQUISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «utraquismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
utraquismo

husitas

Hussiti

Los husitas se definen como pertenecientes a algunos movimientos reformadores y revolucionarios que llegaron a Bohemia en el siglo XV. El nombre deriva del teólogo bohemio Jan Hus, pero los orígenes del movimiento se encuentran en una coincidencia de factores: ▪ El cristianismo había llegado a Bohemia procedente del Oriente. Este hecho y la conformación geográfica de la zona significaron que los vínculos con la Iglesia de Roma no eran particularmente estrechos. El ya frágil vínculo no ayudó al declive de la "imagen" debido a los movimientos cismáticos de la época; ▪ las bandas de población más pobres se oponían a la codicia de las jerarquías eclesiásticas; a esto se sumaron episodios de comportamiento disoluto de los religiosos católicos; ▪ El movimiento también asumió una connotación "revolucionaria". Más de un tercio de la tierra era propiedad de la Iglesia, y esto dio lugar a algunas rebeliones campesinas. El entusiasmo por el nacionalismo eslavo también se propagaba en el país. Con il termine Hussiti vengono definiti gli appartenenti ad alcuni movimenti riformatori e rivoluzionari sorti in Boemia nel XV secolo. Il nome deriva dal teologo boemo Jan Hus ma le origini del movimento sono da ricercarsi in una concomitanza di fattori: ▪ il cristianesimo era giunto in Boemia arrivando da Oriente. Questo fatto e la conformazione geografica della zona fece sì che i legami con la Chiesa di Roma non fossero particolarmente stretti. Al già fragile legame non giovò il calo di "immagine" dovuto ai movimenti scismatici dell'epoca; ▪ le fasce di popolazione più povera mal sopportavano l'avidità delle gerarchie ecclesiastiche; a ciò si aggiunsero episodi di comportamento dissoluto da parte di religiosi cattolici; ▪ il movimento assunse anche una connotazione "rivoluzionaria". Oltre un terzo dei terreni era di proprietà della Chiesa, e ciò diede luogo ad alcune ribellioni contadine. Stava inoltre diffondendosi nel paese l'entusiasmo per il nazionalismo slavo.

definición de utraquismo en el diccionario italiano

La definición de utraquismo en el diccionario es una corriente del pensamiento religioso del siglo XV que apoyó la oportunidad de la comunión bajo las dos especies también para los laicos.

La definizione di utraquismo nel dizionario è corrente del pensiero religioso quattrocentesco che sosteneva l'opportunità della comunione sotto le due specie anche per i laici.

Pulsa para ver la definición original de «utraquismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UTRAQUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UTRAQUISMO

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopie
utopista
utopistico
utraquista
utraquistico
utre
utriaca
utricolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UTRAQUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinónimos y antónimos de utraquismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UTRAQUISMO»

utraquismo termine hussiti vengono definiti appartenenti alcuni movimenti riformatori rivoluzionari sorti boemia secolo nome deriva teologo boemo origini movimento sono ricercarsi concomitanza fattori cristianesimo giunto arrivando oriente questo fatto utraquismo grandi dizionari quì ʃmo teol corrente pensiero religioso quattrocentesco sosteneva opportunità comunione sotto specie sapere moderata ussitismo cherivendicava laici dalla mediev utraque treccani formato utraquista concezione degli utraquisti invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica ṣmo anch cosa scopri dizionarioitaliano calice sulla bandiera momenti storia liturgia rivista motivi pratici sommavano volontà sottolineare distanza clero popolo venne sparire pronuncia come pronunciare forvo guida impara portoghese madrelingua traduzione heracleum qual altre lingue loading enciclopedia libera pagina reindirizzamento navigazione ricerca redirect estratto católica explicado pocas palabras siguiente hombre para salvado debe recibir sagrada comunión cuándo relig setta

Traductor en línea con la traducción de utraquismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTRAQUISMO

Conoce la traducción de utraquismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de utraquismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Utraquism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

utraquismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Utraquism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Utraquism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Utraquism
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Каликстинцы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Utraquismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Utraquism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utraquisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Utraquism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Utraquismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Utraquism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Utraquism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Utraquism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Utraquism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Utraquism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Utraquism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Utraquism
70 millones de hablantes

italiano

utraquismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Utrakwiści
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чашники
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Utraquism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Utraquism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Utraquism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Utrakvism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Utraquism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra utraquismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTRAQUISMO»

El término «utraquismo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «utraquismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utraquismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «utraquismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UTRAQUISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «utraquismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «utraquismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre utraquismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UTRAQUISMO»

Descubre el uso de utraquismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utraquismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praga: per scoprire e ricordare
Dall'utraquismo. alla. Montagna. Bianca. □EB.-. 1526 Nella battaglia di Mohàcs muore Luigi Il Jagellone. re di Boemia e di l ngltena. Lutraquista Giorgio di Podèbrady, re di Boemia dal 1458 al 1471, nel pieno rispetto delle libertà duramente ...
Julie Wood, 2002
2
Breve storia della psicoanalisi
Perprocedere inquesta direzione, Ferencziadottò come metodologia quella dell' utraquismo. Derivato della formulalatina "sub utraque specie",il termine " utraquismo" viene impiegatoda Ferenczi per indicarela necessità della scienza di  ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
Jung e la cultura del XX secolo
"utraquismo" dal latino "utraque" ("l'uno e l'altra", "ambedue", con riferimento al diritto rivendicato ai laici, contro il privilegio di cui si arroga il clero, di prendere sia il pane che il vino durante la comunione). Ferenczi intendeva stigmatizzare il  ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
Ma bisognava pur governare il paese, e come Ferdinando i aveva già premuto a Trento perché fosse riconosciuta all'utraquismo una propria fisionomia nella chiesa cattolica (invano), il suo successore Massimiliano n (1564-76) svolse una  ...
5
La riforma cattolica nell'Europa centrale (XVI-XVIII secolo)
L'irruzione del luteranesimo che aveva dapprima cercato di assimilare l' utraquismo, si realizzò innanzitutto a spese del cattolicesimo. Se gli eredi del movimento di Riforma ceco del XV secolo seppero conservare la loro indipendenza, essi si ...
Olivier Chaline, 2005
6
Mysterium: l'Eucaristia nei capolavori dell'arte europea
Milena Bartlovà Le arti figurative e il culto eucaristico in Europa: il caso dell' utraquismo boemo Pietro Vannucci detto il Perugino, Pala ophtografa di Monteripido, Perugia, Galleria nazionale dell'Umbria {particolare) Fino a pochi anni fa ...
Alessio Geretti, 2005
7
Bollettino della società di studi valdesi
19-22. Il termine Utraquismo, si sa, indica quella tendenza che, specialmente per impulso di Jan Hus, ripristinò nella Boemia del XV secolo l'usanza della comunione eucaristica sotto le due specie (sub utraque specie) del pane e del vino.
‎1996
8
Giovanni da Capestrano: una vita spesa nella lotta per la ...
l'utraquismo chiesa di stato 391 per Arcivescovo di Praga, come il Capitolo Cattedrale, i sacerdoti cattolici e gli studenti tedeschi dell'Università, dovettero abbandonare la città, divenuta ormai centro politico e ecclesiastico dell' utraquismo.
John Hofer, 1955
9
Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di ...
Utraquismo ( lltraquisTms) La contaminazione metodico-analogica di più discipline (psicologia e biologia, psicologia e fisica etc.). il nome deriva dall' espressione latina "sub utraque specie" che significa "nell'una e nell'altra specie" (dove per ...
Giorgio Antonelli, 1997
10
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
... ma presto i conservatori s'assicurarono la direzione degli affari municipali ed i più eminenti propugnatori del neo-utraquismo furono banditi da Praga. Gli utraquisti conservatori avvicinarono i cattolici cechi, ed entrambi i partiti promisero di ...
Francis Dvornik, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utraquismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/utraquismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z