Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volontarismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLONTARISMO EN ITALIANO

vo · lon · ta · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLONTARISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Volontarismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLONTARISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «volontarismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

voluntarismo

Volontarismo

Por el término voluntariado, aquellas filosofías que indican la primacía de la voluntad, los sentimientos o las pasiones se dirigen al intelecto y su capacidad de dibujar verdades racionales. Con il termine volontarismo sono designate quelle filosofie che indicano la preminenza della volontà, dei sentimenti o delle passioni, nei confronti dell'intelletto e della sua capacità di attingere verità razionali.

definición de volontarismo en el diccionario italiano

La definición de voluntarismo en el diccionario es una doctrina mediante la cual la voluntad se considera a sí misma como la fuerza espontánea y predominante de la vida psicológica, capaz de subordinar inteligencia y sentimiento a sí misma, y ​​constituye la unidad de la conciencia. El voluntariado es también una actitud política y social que apoya el sistema de alistamiento voluntario, en oposición al reclutamiento militar obligatorio: los defensores del v.

La definizione di volontarismo nel dizionario è dottrina per cui la volontà si considera come la forza spontanea e predominante della vita psicologica, capace di subordinare a sé l'intelligenza e il sentimento, e costituisce l'unità della coscienza. Volontarismo è anche atteggiamento politico e sociale che sostiene il sistema dell'arruolamento volontario, in opposizione alla coscrizione militare obbligatoria: i fautori del v.

Pulsa para ver la definición original de «volontarismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOLONTARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOLONTARISMO

volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato
volontarietà
volontario
volontarioso
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpara
volpare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOLONTARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinónimos y antónimos de volontarismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOLONTARISMO»

volontarismo agostiniano etico geografico wundt giuridico filosofia diritto pufendorf razionalismo termine sono designate quelle filosofie indicano preminenza della volontà sentimenti delle volontarismo treccani volontario movimento atteggiamento politico sostiene contro coscrizione obbligatoria ricorso arruolamento dizionari corriere sera ogni concezione filosofica affermi sulla pura razionalità significato medievale homolaicus indica dottrine affermano primato anche fede degli elementi emotivi sull sulle anarcopedia riferisce diverse scuole pensiero filosofiche politiche attribuiscono ruolo centrale alla nuovi simone cosa volontarismoil qualifica interpretando grandi ʃmo filos dottrina considera come forza spontanea predominante vita psicologica capace wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum intellettualismo platon invece sostenuto particolare duns

Traductor en línea con la traducción de volontarismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLONTARISMO

Conoce la traducción de volontarismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volontarismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

志愿服务
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

voluntarismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

voluntarism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वैच्छिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طوعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

волюнтаризм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

voluntarismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্দেশ্যমূলকতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

volontarisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sukarela
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Voluntarismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自主
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수의 제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

voluntarism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người cố ý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்னார்வைர்கமள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वैर्वच्छकता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gönüllülük
70 millones de hablantes

italiano

volontarismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

woluntaryzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

волюнтаризм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

voluntarismul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εθελοντισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voluntarisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

voluntarism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frivillighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volontarismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLONTARISMO»

El término «volontarismo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.227 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volontarismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volontarismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «volontarismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLONTARISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volontarismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volontarismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre volontarismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOLONTARISMO»

Descubre el uso de volontarismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volontarismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione alle scienze giuridiche: il concetto del diritto
E ciò soprattutto dopo le esperienze dittatoriali che in questo secolo sono state penosamente vissute in Europa e si vanno ancora vivendo fuori dell'Europa: esiti involutivi del volontarismo, che la rappresentazione edulcorata del decisionismo  ...
Angelo Falzea, 2008
2
Nove lezioni sulla legge naturale
Qui si trova già la radice del volontarismo cartesiano per quanto riguarda le verità eterne e la stessa legge naturale. Cartesio affermava che, se Dio l'avesse voluto, avrebbe potuto far sì che vi fossero montagne senza valh, cerchi quadrati e ...
Jacques Maritain, Francesco Viola, 1985
3
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
tinga, che ritenendo inseparabile la sorte della nozione di giustificazione da quella del deontologismo, con il volontarismo doxastico intende abbandonare anche la stessa nozione di giustificazione . Rappresentanti del secondo caso sono, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
Storia della metafisica
IL VOLONTARISMO Schopenhauer fu tra i primi critici dellÕidealismo e in particolare di Hegel. Contro la tesi esaltante il dominio assoluto e incontrastato della ragione sulla natura e sulla storia, egli evidenzia lÕirrazionalitˆ dellÕesistenza ...
Battista Mondin, 1998
5
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
60 Circa l'assenza di una qualità morale intrinseca degli atti umani è interessante segnalare l'affinità del consequenzialismo con il volontarismo islamico, in campo teologico, e con il volontarismo di Ockham e Cartesio, in campo filosofico.
Giacomo Samek Lodovici
6
L'uomo e Dio nel pensiero di Duns Scoto
gradualmente introdotti ad un volontarismo di Scoto, che si contrappone apertamente all'intellettualismo di S. Tommaso e apre la strada all'estrema tendenza volontaristica, che caratterizza una larga sezione della filosofia moderna da ...
Bernardino M. Bonansea, 1991
7
Il moderno principe
Volontarismo e masse sociali. In tutta una serie di quistioni, sia di ricostruzione della storia passata, sia di analisi storico-politica del presente, non si tiene conto di questo elemento; che occorre distinguere e valutare diversamente le imprese e ...
Antonio Gramsci, Carmine Donzelli, 2012
8
Studi sull' integrazione europea: Anno VIII, n.2
Emanuela Pistoia* Il volontarismo regolamentato nell'azione europea a sostegno della responsabilità sociale d'impresa Sommario: 1. Il “volontarismo regolamentato” della responsabilità sociale d'impresa nell'Unione europea. Obiettivo e ...
Triggiani Ennio, Villani Ugo, 2013
9
Cultura e lingue classiche 3
... testimoniare dei contatti almeno indiretti. Il volontarismo dementino27 non sembrò talora distante da quello di Antistene, alla quadriga di Ierone Etneo, figlio di Dinomene, tiranno di Siracusa, lo dice sceso in campo come Filottete che ...
Biagio Amata, 1993
10
Profilo delle teorie moderne dell'educazione
Sesto errore il « volontarismo ». Esso capovolge l'intellettualismo, dirigendo l' educazione verso gli strati profondi della personalità e quindi ripristinando il primato dell'educazione morale. Senonché il volontarismo moderno, sulla scia di  ...
Fabrizio Ravaglioli, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLONTARISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volontarismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hollande: mangiate francese
Il vecchio protezionismo si basa ormai su altre armi, come appunto il volontarismo nazionalista e sui discorsi (sistematicamente e patriotticamente ripresi dalle ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
La sinistra e il vizio dell'eterna scissione
Donde viene il volontarismo rivoluzionario? In Italia trova una base ideologica nell'idealismo di Giovanni Gentile, teorico dell'Atto puro, della potenza del ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Lo «Stato stratega» salverà (ancora) la Francia? Quali lezioni per l …
... le tecnologie digitali, rivendicato il volontarismo pubblico per salvare impianti in difficoltà (confortato dal successo nell'alluminio a Saint-Jean-de-Maurienne, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Il cuneo tra Parigi e Berlino
Lo scontro tra lo scetticismo dei falchi guidati dalla Germania e il volontarismo delle colombe capeggiate dalla Francia è violento e brutale. I problemi da ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Scuola. Unicobas “i nuovi assunti moriranno di 'supplentite'. Ministro …
“La scuola si regge sul volontarismo e la buona fede dei docenti – aggiunge -. A questo punto diciamo basta: abbiamo già dato indicazione di prendere tutti le ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»
6
Riforma. Unicobas: nelle scuole non passerà
L'istruzione pubblica italiana, la peggio retribuita e finanziata dell'Unione Europea, si regge sul volontarismo e la buona fede dei docenti. Ma qualcuno, contro ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Ostia, da Casapound “no” al degrado: «Via le bancarelle abusive …
È tuttavia evidente che il volontarismo non può ripristinare la legalità se non c'è un deciso intervento delle istituzioni, a cominciare da Roma Capitale, il cui ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
8
Intercultura vista dagli studenti delle medie
«Coraggio, cultura, dialogo, fratellanza, libertà e volontarismo sono i valori su cui si fondano le attività di Afs e il progetto educativo di Intercultura - sottolinea la ... «La Sentinella del Canavese, Jun 15»
9
PRIMARIE/ Feltri: sono un imbroglio, e Toti non è (ancora) un leader
Non possiamo abbandonarle al volontarismo dei partiti come il Pd, perché non esistendo un meccanismo rigoroso poi si creano degli imbrogli”. I tre governatori ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
10
“Dove sta la frontiera”, Benevento festeggia i 100 anni di Afs al …
Sono loro gli eredi ideali di quei valori quali il volontarismo, lo spirito di solidarietà internazionale, il coraggio della gioventù e il dialogo interculturale, che 100 ... «La Repubblica, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volontarismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/volontarismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z