Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volpara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLPARA EN ITALIANO

vol · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLPARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Volpara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLPARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «volpara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Volpara

Volpara

Volpara es un municipio italiano de 129 habitantes en la provincia de Pavía en Lombardía. Se encuentra en la alta colina de Oltrepò Pavese, en el valle del arroyo Versa. Volpara è un comune italiano di 129 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'alta collina dell'Oltrepò Pavese, nella valle del torrente Versa.

definición de volpara en el diccionario italiano

La definición de volpara en el diccionario es un elemento de defensa hidráulica para taponar fugas en las riberas de los ríos.

La definizione di volpara nel dizionario è elemento di difesa idraulica per tappare falle negli argini fluviali.

Pulsa para ver la definición original de «volpara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOLPARA


deipara
de·i·pa·ra
gemellipara
ge·mel·li·pa·ra
lampara
lam·pa·ra
lupara
lu·pa·ra
moltipara
moltipara
multipara
mul·ti·pa·ra
nullipara
nul·li·pa·ra
para
pa·ra
pluripara
plu·ri·pa·ra
polpara
pol·pa·ra
primipara
pri·mi·pa·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOLPARA

volontarioso
volontarismo
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpare
volpe
volpeggiare
volpicino
volpigno
volpina
volpinamente
volpino
volpoca
volpone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOLPARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
luminara
mara
marinara
mascara
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Sinónimos y antónimos de volpara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOLPARA»

volpara emanuele ceppo anfiteatro meteo tempio moscato costa ligure eventi volpara comune abitanti della provincia pavia lombardia trova nell alta collina sito ufficiale italy tenuta marsala raggiunge attraversando entroterra marsalese fino cuore natura tradizioni sapori antichi locali sono stati malga verde albergo ristorante info phone informazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso scuole banche annunci hotel pensione sicilia recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio italia comuni

Traductor en línea con la traducción de volpara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLPARA

Conoce la traducción de volpara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volpara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Volpara酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Volpara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

volpara
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

volpara
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

volpara
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Volpara
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Volpara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

volpara
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Volpara
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Volpara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Volpara
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヴォルパーラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

volpara
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

volpara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Volpara
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

volpara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

volpara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Volpara
70 millones de hablantes

italiano

volpara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Volpara
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Volpara
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Volpara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

volpara
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volpara
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Volpara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Volpara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volpara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLPARA»

El término «volpara» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volpara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volpara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «volpara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLPARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volpara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volpara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre volpara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOLPARA»

Descubre el uso de volpara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volpara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti
... fra le opere idrauliche di seconda categoria delle arginature daTle° dette6 alture consortili denominate della Luisiana, della Volpara, del Canal morto e di quelle all'argine dei Ron- -private di ragione del barone Weil- Weis. ohi « TtrnnHalli .
Pavia (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1887
2
Grammatica della lingua italiana di don Francesco Faffi
movsn'rvo Preposizioni Volpara Preposizioni Volpara Ad A Penes In potere, presso Apud Apprqsso, pres_so Per Per, per mezzo Ante Avanti, innanzr Pane Dietro Adversus,adver- Contro ,_ contra , Post Dopo sum verso, duimpetto Practer ...
Francesco Faffi, 1864
3
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
VOLPARA. Comune nel mand. di Sorìasco, da cui dista chilom. 7,39 (prov. di Voghera, div. d'Alessandria, dioc. di Tortona, mag. d'app. di Casale). Popol. 134. — Case 40. — Famiglie 110. Topog. In alpestre situazione, presso le sorgenti del  ...
Gugl Stefani, 1835
4
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Topog. In alpestre situazione, presso le sorgenti del Versa e dello Scuropasio. Prod. princ. Uve, cereali, foreste. Etimol. Forse dalla caccia delle volpi. VOLPARA . Fr. di Bastida Panca- rana, nel mand. di Casatism-i, prov. di Voghera. VOLPARA  ...
‎1855
5
In vacanza con il cane
... privato) e alle zone comuni ma non al ristorante. Spazi verdi a disposizione per passeggiate. Veterinario reperibile di giorno nelle vicinanze. € Supplemento per soggiorno n. s. HOTEL TENUTA VOLPARA ** 91025 Contrada Volpara Tel.
Enrico Medail, 2011
6
Vacanze in camper in Italia
Questo offre molti spunti: il più interessante è dato dalla valle della Volpara. Raggiungerla è piuttosto laborioso per cui conviene scendere per tempo da Amatrice. E infatti necessaria almeno un'ora per arrivare a Limito. Se si è fatto tardi e ...
Giorgio Ciancio, 2003
7
Il libro dei luoghi
... Giovanni aveva saputo guadagnarsi presso tutti i docenti di quella che era diventata la sua Università. Un grazie va alla Jaca Book per aver accettato questa sfida e in particolare voglio ringraziare il dottor Joshua Volpara, con il quale ho più ...
Giovanni Ferraro, Giovanni Caudo, 2001
8
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Gigante di Volpara: noce rustica a frutti molto grossi (varietà coltivata in provincia di Alessandria). Il terreno ottimale è quello sciolto e profondo, ricco di sostanza organica e sufficientemente provvisto di scheletro; mal si adatta invece a terreni ...
Adriano Del Fabro, 2001
9
I nomi di animali nella toponomastica emiliana
VOLPI (Casa dei-), casolare di Piozzano, Piacenza. VOLPI (Cas.°-), a sudest di Castel Guelfo di Bologna. VOLPARI, casolare di Gropparello, Piacenza. VOLPIERI (Casa), a sud-ovest di Monte Calderaro. VOLPARA, frazione di Bedonia ...
Tito Zanardelli, 1907
10
Calendario generale pe' regii stati
Barbianello Monili Beccaria •Pinarolo S. Damiano Strettitila Volpara tirimi Tappa di Costeggio Dallera Camillo Groppi Mauro Murasi Giovanni Murini Francesco Marosi Pietro Delvilto Vincenzo Invernizio Gio. I. ccalclli Natale Alessio avv. Vitt.
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLPARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volpara en el contexto de las siguientes noticias.
1
FataMorgana in rock sul palco di Volpara
VOLPARA. La stagione estiva all'Anfiteatro di Volpara prosegue questa sera alle 21.30 con un concerto live dei FataMorgana, band pavese nata una ventina di ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Sherrita Duran «A Volpara porto il blues in rosa»
VOLPARA. Le manca l'America, quella di Fresno, dove è nata e cresciuta, e adora Los Angeles, dove nel 1992, quando la sua carriera artistica era già avviata, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
Due mesi di spettacoli sotto le stelle all'anfiteatro di Volpara
VOLPARA. L'Anfiteatro Costantino è una struttura in pietra naturale che richiama perfettamente gli antichi anfiteatri romani, può contenere quattrocento ... «La Provincia Pavese, Jun 15»
4
Ecocentro Volpara chiuso fino a luglio
Viterbo - Chiusura temporanea del centro raccolta alla Volpara, aperto tutti i giorni quello del Riello. A comunicarlo è il settore Igiene pubblica del Comune di ... «Tuscia Web, May 15»
5
Altro riconoscimento per Gabriele Volpara, poeta 19enne di Diano …
DIANO MARINA - Continua a mietere successi Gabriele Volpara, il poeta diciannovenne di Diano Marina, che dopo aver ricevuto a marzo il premio quale ... «Primocanale, May 15»
6
i big del “longboard”
Più di 80 “riders” hanno “invaso” le colline di Mussolente per partecipare alla terza edizione del “Freeride Volpara”, manifestazione unica nel suo genere nel ... «Il Giornale di Vicenza, Abr 15»
7
LICCIANA NARDI. GABRIELE VOLPARA POETA DIANESE …
Il premio è stato consegnato a Gabriele Volpara nella magnifica location del Castello di Terrarossa, già fortezza dei Malaspina, sito nel Comune di Licciana ... «IMPERIAPOST, Mar 15»
8
L'impianto di separazione dei rifiuti di Volpara potrebbe essere chiuso
Genova - Il processo di separazione dei rifiuti, secco-umido, potrebbe non toccare più all'impianto di Volpara in Val Bisagno ma essere effettuato direttamente a ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
9
Rapallo, stop a uno dei camion dei rifiuti alla Volpara
Rapallo - Due camion al giorno carichi di rifiuti che ogni giorno partono da Rapallo e si dirigono verso la Volpara, il sito di conferimento su cui si sta ... «Il Secolo XIX, Ene 15»
10
Ecco l'amianto stoccato alla Volpara
Genova - Scoria di avere in casa degli oggetti in amianto? Niente paura: arriva Amiu e stocca tutto alla Volpara. Piccolo dettaglio: trasporto a parte, tutto il lavoro ... «Il Secolo XIX, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volpara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/volpara>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z