Descarga la app
educalingo
cabreiro

Significado de "cabreiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CABREIRO EN PORTUGUÉS

ca · brei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CABREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabreiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CABREIRO EN PORTUGUÉS

Cabello

Cabreiro es una freguesia portuguesa del municipio de Arcos de Valdevez, con 41,72 km² de área y 428 habitantes. Densidad: 10,3 hab / km².

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CABREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CABREIRO

cabramo · cabrapear · cabrar · cabravasco · cabrálea · cabrão · cabre · cabreado · cabrear · cabreira · cabrejar · cabrema · cabrestante · cabrestão · cabresteador · cabrestear · cabresteira · cabresteiro · cabrestilho · cabresto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CABREIRO

açucareiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinónimos y antónimos de cabreiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABREIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cabreiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CABREIRO»

cabreiro · atilado · esperto · fino · cabreiro · freguesia · portuguesa · concelho · arcos · valdevez · km² · área · habitantes · densidade · conceito · palavra · usada · gíria · brasileira · adjetivo · dicionário · informal · português · desconfiado · guarda · cabras · bras · manhoso · sonso · pastor · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · cabreira · respostas · quando · alguem · esta · voce · anos · atrás · denuncie · poço ·

Traductor en línea con la traducción de cabreiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CABREIRO

Conoce la traducción de cabreiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cabreiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

牧羊人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cabrero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

goatherd
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गड़ेरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

راعي ماعز
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

козопас
278 millones de hablantes
pt

portugués

cabreiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ছাগপালক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chevrier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Gembala kambing
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ziegenhirt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

goatherd
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Goatherd
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

goatherd
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người chăn dê
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெள்ளாடு மேய்ப்பவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मेंढपाळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

keçi çobanı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

capraio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pastuch
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

козопас
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

căprar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αιγοβοσκός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

goatherd
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

goatherd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

goatherd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabreiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABREIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabreiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabreiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cabreiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CABREIRO»

Descubre el uso de cabreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O cabreiro tresmalhado: Ariano Suassuna e a universalidade ...
'O Cabreiro Tresmalhado' mostra o universo suassuniano, ambientado quase sempre no sertão nordestino, onde o autor foi criado e passou boa parte de sua vida.
Maria Aparecida Lopes Nogueira, 2002
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
LII Da pendência que teve D. Quixote com o cabreiro, com a rara aventura dos penitentes, a que felizmente deu fim à custa do seu suor. Causou prazer geral o conto do cabreiro a todos os que o tinham escutado. Com prazer mais especial o  ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Dom Quixote de la Mancha:
Da pendência que teve D. Quixote com o cabreiro, com a rara aventura dos penitentes, a que felizmente deu fim à custa do seu suor Causou prazer geral o conto do cabreiro a todos osqueotinham escutado. Com prazer mais especial o ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
Da pendência que teve D. Quixote com o cabreiro, com a rara aventura dos penitentes, a que felizmente deu fim à custa do seu suor. Causou prazer geral o conto do cabreiro a todos os que o tinham escutado. Com prazer mais especial o  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Respondeu.-Ihe o Cabreiro quo esse a viso lhes tinha dado, e se elle o não ouvira, não era culpa sua. E roplicando o Untando a replicar um e outro, veio a rematar-se a contenda em segurar so pelas barbas, e jogar os mur-oscom tanta funa, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
6
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
o Cabreiro debaixo de si a D. Quixote , ferviaõ sobre este os murros , de sorte que já o rosto do pobre Cavalleiro nadava em tanto sangue , como o seu. Finavaõ-se de riso o Cura , e o Conego : os quadrilheiros sakavaõ de gozo , e ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
7
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Braga, 65 Lsb. 57 fg. Cabralio. Vej. Açores. Cabras, dois ilheos na barra da ilha Terceira. Cabras, ilheo no porto de S. Thomé. Cabreira, F. B. Cm. do Sabugal, Cc . de Castello Mendo, 14 1. Vizeu, 54 Lsb. 50 fg. Cabreiro, serra notavel, que faz ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, Manoel Bernardes Branco, 1862
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
S.Salvador de Cabreiro, Abbadia dos Viscondes , rende com a annexa, que se segue, seiscentos mil rcis,tem duzentos&quarenta visinhos huma Aldea, quechamáo Villela seca, aonde ordinariamente vive a gente muitos an- nos, & no tempo ...
António Carvalho da Costa, 1706
9
Odisséia
Respondeu-lhe, então, Melântio, o cabreiro: — Não é possível, Agelau, criatura de Zeus; as belas portas do pátio ficam terrivelmente perto e a boca da passagem é difícil. Basta um homem apenas, se for valente, para guardá-la de todos nós.
Homero, 2006
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Um Cabreiro pasto'eava um rebanhoem um monte , e certo Lavrador , que por ahi pastara , coiuVceü. que o tal Cabreiro era um Assassino disfarçado, que ha pouro havia matado sua mulher, e por isso andava disfarçado.' Pu- blicou-se este ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABREIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabreiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
PJ apela aos cidadãos para terem cuidado com o cibercrime
"Se no primeiro [engenharia social] não é exigido muitos conhecimentos técnicos, no segundo já estamos a falar de alguma tecnicidade", disse Carlos Cabreiro ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Se não quer ser vítima de cibercrime siga estes conselhos da PJ
... criminosos conseguem "materializar o furto", através de transferências para as suas contas, explicou o coordenador de investigação da PJ Carlos Cabreiro, ... «Jornal SOL, Oct 15»
3
17 livros de terror para ler no Halloween
São 16 contos repletos de tudo o que há de mais cabreiro neste universo, como vinganças, fobias e unhas arrancadas. Saiba + aqui. Veja todas as outras dicas ... «Catraca Livre, Oct 15»
4
Jovem se entrega à polícia e confessa assassinato em Santa Maria
Tomou tal atitude por ter ficado cabreiro com o mesmo, pois dias antes, quando estavam dando uma banda, no sábado anterior, Diego cumprimentou seus ... «Zero Hora, Oct 15»
5
"Vai o Lula, vai a Dilma, vai todo mundo"
Estou roendo as unhas para saber quem é esse novo delator. Estou sentindo que à partir dessa notícia o "povo do mal" ficou cabreiro. Buuuuuuuuuuuuuuuuu. «O Antagonista, Oct 15»
6
De Olho em SC: Equipe chega à Serra
Pode-se dizer que o serrano é "um cabreiro acolhedor". A generosidade das pessoas foi um ponto marcante nas nossas andanças pela região. Perdemos a ... «Diário Catarinense, Oct 15»
7
Polícia Judiciária tem 850 casos de crimes informáticos por resolver
Em declarações ao Jornal de Negócios, o diretor do departamento de cibercrime da Polícia Judiciária, Carlos Cabreiro, revelou que dão entrada cerca de 80 a ... «SAPO Tek, Oct 15»
8
Militares feridos em perseguição na EN202
... do posto de Arcos de Valdevez, ficaram feridos num despiste durante uma perseguição esta terça-feira ao final da manhã na N202 na aldeia de Cabreiro, em ... «Correio da Manhã, Sep 15»
9
Judiciária alerta cibernautas para aumento dos casos de “sextorsion”
Em declarações à Renascença, Carlos Cabreiro explica que o esquema está a ser investigado um pouco por toda a Europa. Depois de obtidas as imagens, ... «Renascença, Sep 15»
10
Un gran incendio calcina al menos 2.000 hectáreas en Ourense
Un vecino de Cabreiro ante las llamas del incendio forestal de Cualedro (Ourense). EFE/ BRASI LORENZO. EUROPA PRESS. OURENSE.- Varias casas han ... «Publico.es, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabreiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cabreiro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES