Descarga la app
educalingo
caldeireiro

Significado de "caldeireiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CALDEIREIRO EN PORTUGUÉS

cal · dei · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDEIREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caldeireiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CALDEIREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CALDEIREIRO

caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu · caldivana · caldo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CALDEIREIRO

açucareiro · cabreiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinónimos y antónimos de caldeireiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CALDEIREIRO»

caldeireiro · curso · abraman · montador · profissão · salario · insalubridade · petrobras · profissões · futuro · responsável · executar · traçado · peças · material · aço · carbono · inox · cobre · alumínio · chapa · ferro · explica · tudo · implantação · cada · maior · usinas · caldeiras · mais · respeitada · mercado · trabalho · vagas · emprego · indeed · busca · grátis · caldeireiro · todos · empregos · dicionário · informal · português · fabricante · traçagem · desenvolvimento · catho · veja · anuncie · currículo · dias · gratuitos · manager · todo · brasil · está · procurando · vaga · naval · para · janeiro · candidate · gratuitamente · duque · caxias · infojobs · fabricar · montar · reparar · equipamentos · caldeiraria · regime · emergência · plantas · prominp · muitos · profissionais · são · essenciais · ambas · fases · entre · eles · profissional · versátil ·

Traductor en línea con la traducción de caldeireiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALDEIREIRO

Conoce la traducción de caldeireiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caldeireiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

黄铜匠
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caldera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

brazier
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अंगीठी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجمرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

жаровня
278 millones de hablantes
pt

portugués

caldeireiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

তাম্রকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

brasero
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Dandang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kohlebecken
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

火鉢
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

화로
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Boiler
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thợ làm đồng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கன்னான்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कोळशाची शेगडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mangal
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

braciere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Kocioł
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

жаровня
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

căldărar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μαγκάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vuurpan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brasa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brazier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caldeireiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALDEIREIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caldeireiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caldeireiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caldeireiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CALDEIREIRO»

Descubre el uso de caldeireiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caldeireiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ferramentas de Planejamento: Utilizando o MS Project para ...
7 – Fabricar módulos de bandejas: o rendimento é de 0,5 m2 por hora, para uma equipe composta de um caldeireiro, um ajudante e um soldador. Mas, esta é uma tarefa realizada no pipe-shop, portanto não há limitação de quantidade de ...
Rodolfo Stonner
2
Um imenso Portugal: história e historiografia
Fernão Soares empregou José como caldeireiro do engenho Velho, onde habitualmente residia com a família quando não se encontrava na sua casa de Olinda. Aqui nos defrontamos com uma questão de terminologia. Ocorre que a palavra ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
3
Archivo pittoresco
245 O CALDEIREIRO São quasi tão varios como as linguas os usos e costumes das nações. E d'aqui vem o símile do nosso proverbio « cada terra com seu uso, e cada roca com seu fuso. » Se não fôra isto, o mundo vivo seria tão desma- ...
4
Tradições populares II
O CALDEIREIRO Quando o tempo começa a tartamudear e os primeiros calafrios ameaçam a folhagem, o caldeireiro assoma à boca da rua. Aí vem ele. Da mão pinga-lhe uma sertã em cujas costas martelinho ligeiro, repenica, como se ela ...
António Cabral
5
David Copperfield:
Lembrome sobretudodeum caminheiro novo, caldeireiro ambulante, suponho eu ,por overcom um folie e um esquentador:ia comeleuma mulher;fitoume com umar tãoferoze gritoume numa voztão terrível queme aproximasse, queeuparei e ...
Charles Dickens, 2013
6
Notas Curiosas da Espécie Humana
Conta que um certo escriba no templo de Thot tinha como vizinhos, nos quartos contíguos ao seu, um caldeireiro e um carpinteiro, que trabalhavam em turnos revezados — um de dia, o outro à noite. Ocorre que o carpinteiro e o caldeireiro  ...
Jayme Copstein
7
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Marieta Alves (1976), em estudo pormenorizado sobre artífices baianos do século XVI ao século XIX, relaciona as profissões de abridor, abridor de cunhos, alferes-ourives, alfe- res-pintor, aprendiz de ensaiador, arquiteto, calafate, caldeireiro ...
‎2005
8
Ao vento sobranceiro
No inverno, que naquelas altitudes mineiras era bem rigoroso, despontava a figura heroica do caldeireiro, funcionário da escola cuja espinhosa missão era fazer a água do banho sair a uma temperatura que satisfizesse a todos. Assim, ao ...
Carlos Germano, 2011
9
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Na oficina de mecânica eram oferecidos cursos de aprendizagem nas seguintes especialidades: ajustador, torneiro-fresador, caldeireiro, ferreiro, caldeireiro- ferreiro, eletricista, operador mecânico. As aulas teóricas eram ministradas no ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
10
A Novelística estrangeira em versão portuguesa no período ...
1822. In-8.° p.° de 42 págs. 78 — O Caldeireiro, 1803. Balbi. Cf. O Reconhecimento reciproco ou o Caldeireiro, 1802. 79 — O Caldeireiro de S. Germain ou a mútua gratidão. Porto; 1842. De Madame de Genlis. 80 - Camilla ou o Subterraneo.
A. A. Gonçalves Rodrigues, 1951

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALDEIREIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caldeireiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trabalhador terceirizado morre em acidente em uma usina de …
Um caldeireiro de 49 anos morreu anteontem à tarde, em Bocaina (69 quilômetros de Bauru), após ser prensado pela cabine de um guindaste quando ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
PATs oferecem vagas de emprego em cidades do Centro-Oeste …
Em Ourinhos, o PAT oferece vagas para vendedor pracista, torneiro mecânico e caldeireiro. O endereço da unidade é rua Monsenhor Cordova, 218, Centro. «Globo.com, Sep 15»
3
Caldeireiro é baleado na cabeça em tentativa de assalto
Caldeireiro é baleado na cabeça em tentativa de assalto. 23/08/2015. Motociclista ficou gravemente ferido ao ser baleado na cabeça durante tentativa de ... «Jornal de Uberaba, Ago 15»
4
Aluno do SENAI de Diadema ganha ouro na WorldSkills
Daniel de Oliveira Gomes é o melhor caldeireiro do mundo. Jovem do Grande ABC fez parte do time do SENAI-SP, que faturou seis medalhas de ouro, quatro ... «ABCdoABC, Ago 15»
5
Acusado de participar de morte de caldeireiro é condenado a 18 anos
Após nove horas, chegou ao fim o julgamento de Cleber Fernandes Amaro, acusado de participar do assassinato do caldeireiro Joaci Paixão da Silva durante ... «Globo.com, Jun 15»
6
Homem acusado de matar caldeireiro no carnaval de Américo, SP …
Começou nesta quinta-feira (11), em Américo Brasiliense (SP), o julgamento de Cleber Fernandes Amaro, acusado de participar do assassinato do caldeireiro ... «Globo.com, Jun 15»
7
Os mestres caldeireiros do Cáucaso
Kablemi faz parte de uma família de caldeireiros que trabalha o cobre há sete gerações e é o proprietário de uma das cinco oficinas que ainda resistem em ... «euronews, May 15»
8
Estão abertas inscrições para curso de caldeireiro no setor …
Na próxima terça-feira (26), o curso de capacitação de caldeireiro para o setor algodoeiro será realizado em Pedra Preta, localizado a 243 km de Cuiabá e ... «Globo.com, May 15»
9
Homem assassinado na zona norte é identificado por tatuagens
O cadáver do caldeireiro foi encontrado depois que a polícia foi acionada pelo arrendatário de um sítio. O homem teria desconfiado da concentração de urubus ... «Diário de Marília, May 15»
10
Sine abre vagas para área de elétrica e caldeiraria em Piraí, no Sul …
São três vagas para encarregado técnico em elétrica e três para encarregado técnico caldeireiro. Os interessados devem comparecer à Associação Comercial ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caldeireiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caldeireiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES