Descarga la app
educalingo
cuião

Significado de "cuião" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUIÃO EN PORTUGUÉS

cui · ão


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUIÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuião es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CUIÃO

Penaguião · aguião · equião · esguião · guião · porta-guião

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CUIÃO

cuiabana · cuiabano · cuiaca · cuiada · cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuibaba · cuico · cuidação · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança · cuidar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CUIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

Sinónimos y antónimos de cuião en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CUIÃO»

cuião · cuião · dicionário · informal · testículos · ovos · português · cuia · aumentativo · chimarrão · grande · vivo · banda · loira · palco · ouça · assanhada · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · palavra · palavracuião · anagramas · diretas · portuguesa · gaita · belizário · tchê · barbaridade · letras · enquanto · home · comiam · véia · ficava · gritava · quando · sirvam · quiser · não · usem · cerimônia · mais · quem · quersushi · leblon · gravlax · salmão · hildegard · angel · arte · política · gastronomia… · acabou · como · batizado · lustre · forma · imensa · invertida ·

Traductor en línea con la traducción de cuião a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUIÃO

Conoce la traducción de cuião a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuião presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

cuião
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cuento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cuiao
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

cuião
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cuião
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

cuião
278 millones de hablantes
pt

portugués

cuião
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

cuião
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cuião
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cuião
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

cuião
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

cuião
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

cuião
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cuião
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cuião
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cuião
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cuião
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cuião
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cuião
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Cuiao
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

cuião
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cuião
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Cuiao
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cuião
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cuião
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cuião
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuião

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUIÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuião
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuião».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cuião

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CUIÃO»

Descubre el uso de cuião en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuião y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e por cima d*est2s tirantes das cazas lanção humas varas arruinadas bem juntas , a que chamão jnraos em qoe guardão su3s alfaias, e seus legumes, que se aqui cuião ao fumo , para não apodrecerem ; e da mesma maneira se arrumão ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Isto não be assim : os Gados padecem muitas morestias ; mas os Pastores não lhas cuião, aem lhas sabem curqr: em ellas viado, morrem os que terei de morrer , por*, que elles não lhe sabem appliear senão remédios mu* Seis, ...
Portugal. Cortes, 1827
3
Gazeta de Lisboa
As de terra secnl- cuião em 50$ homens de tropa reguLr, a saber: 40$ d' IofanterÍa, e 10$ de cavallo. Mehemet Ali lambem organizou huma guarda de honra, que consta de mil homens. Além destas forças ha muitos Regimentos no baixo ...
4
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Seu termo acha-se ainda na maior parte coberto de matas, eas terras postas em cultivo são infestadas da praga das formigas de que pouco cuião os moradores, mais. inclinados á caça e á colheita das fruc- tas que dão espontaneamente as ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
5
Portugal pittoresco ou descripção historica d'este reino
volta na cidade , achando já maior estorvo nos mortos, que Cuião , que resistencia nos vivos , que se não defendião. « A .este tempo chegou D. Manoel de Lima , tão vale- roso no mar, como na terra ; o qual nela prte que lhe tocou, rompeo o ...
Ferdinand Jean Denis, 1846
6
D. Pedro no Porto, ou, O heroismo de poucos: drama historico ...
Quanto mais melhor; em quanto conversarmos, Fr. Francisco, e Fr. Antonio que passeem pela Praça, para nos darem aviso ao menor ruido qiw» sintào. (Os frades cace- cuião as ordens do Guardião.) ri. Pasc. Bom , é preciso mettermos màos ...
Rodrigo de Azevedo Souza da Câmara, 1841
7
Obras
Formosas são algumas, e outras feias, Segundo a qualidade for das chagas \ Gtue o veneno espalhado pelas vei^s Cuião-no ás vezes asperas triagas. Alguns fieão ligados em cadeias, Por palavras subtis de sábias magas : Isto acontece ás ...
Luís de Camões, 1852
8
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
E era grande Novelleiro, ' "• . ; " : Sangrava, tirava dentes, * Tijiha carta de Cuião, (1) 15 por. matar mui depressa " Chamavam-lhe ~ o Extrema Unção! — Encostado ás meias portas (3) Na Banza sarrafaçava,' '' . Quando o Marido na loja • •.
José Maria da Costa e Silva, 1844
9
Gomes Freire
GUIÃO CUIÃO, vindo a sala do Conselho : Já estamos no Tribunal da Junta da Inconfidencia lavrando a .Sentença em que conglobamos todos os ráos. MARQUEZ DE BORBA O veredictnm é de morte ? CUIÃO Temos uma leve duvida; mera ...
Teófilo Braga, 1907
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... America (Colombia, Ecuador: Sucumbíos; Peru, Brazil: Acre, Amazonas, Rondônia; Bolivia) [M?] E hyg typical reticulate anomospermum e f anomospermum réticulé typique o cuião-de-guariba (portuguese, Brazil) 827 Anthodiscus G.Mey.
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUIÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuião en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fim da pensão vitalícia para ex-governadores avança na Assembleia
Bando de Ananá que não tem cuião roxo para pensar em colocar a máquina do RS para funcionar. É fácil fazer dinheiro, é só querer e parar de lamentarem-se. «Zero Hora, Oct 15»
2
Pastor Sargento Isidório
Quer dizer, chega lá querendo balançar o “cuião”. Eu já fui gay, vou ficar recebendo ovo na cara? Não tem jeito, mesmo que eu não vá fazer nada, como é que ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 15»
3
Sport não dá prazo para esperar por Diego Souza
O pobrema é ôtro. É falta de grana. A coisa tá pedindo ismola com um cuião na boca e tá errolando as bonecas burras negras. Responder. Pratique SPORT. «NE10, Ene 15»
4
Vices-presidentes do Sport entregam os cargos a Martorelli
Só espero que as burros-necas não se baldeiem lá pros lados do arruda com duas cuias, uma em cada mão, e um cuião na boca. Responder. TE@SARNA / 24 ... «NE10, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuião [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cuiao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES