Descarga la app
educalingo
potreiro

Significado de "potreiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POTREIRO EN PORTUGUÉS

po · trei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE POTREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Potreiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON POTREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO POTREIRO

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potro · potroso · potruco · potrudo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO POTREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinónimos y antónimos de potreiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «POTREIRO»

potreiro · guachos · almas · vazio · pampas · cifra · potreiro · dicionário · português · potro · eiro · negociante · potros · gado · cavalar · pequeno · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · regionalismo · grande · coberto · grama · campo · informal · local · onde · ficam · animais · bovino · equino · aulete · trei · bras · cavalos · cavalaria · artilharia · exército · alpendre · pátio · guardam · priberam · língua · portuguesa · cristiano · quevedo · vagalume · maio · letras · domador · ofício · pela · vida · veio · fosse · mais ·

Traductor en línea con la traducción de potreiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POTREIRO

Conoce la traducción de potreiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de potreiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

牧场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Potrero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Potrero
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मंडूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حقل صغير بجانب إصطبل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

выгон
278 millones de hablantes
pt

portugués

potreiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দাদুর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

paddock
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

paddock
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Koppel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

パドック
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

작은 목장
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

paddock
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

con nhái
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

புல்வெளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बेडूक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

padok
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

paddock
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

padok
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вигін
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

padoc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μάντρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

paddock
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

paddock
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra potreiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POTREIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de potreiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «potreiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre potreiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POTREIRO»

Descubre el uso de potreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con potreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A BEIRA DO FOGO
“Virando Cobra Pelo Avesso” O CTG “Candeeiro do Pago”, da cidade de Candiota, tem aos fundos do galpão um potreiro, pequenote, com cinco ou seis braças de campo no máximo, até acredito que não chegue a isso, mas para encurtar o ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
Guia prático para o fazendeiro
PIQUETES OU POTREIRO São pequenos pastos fechados geralmente em volta das construções, de fácil acesso, fáceis de estercar constantemente e que servem para conter animais que precisam ficar à vista ou perto de assistência, como ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
(palmeiras de folha estreita) chegámos ao Potreiro, onde um grande rancho de palha abrigou-nos contra a chuva, que começava a cahir e promettia dever de durar. O Potreiro é um vallesinho, fechado quasi circularmente, por dous ramos da ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
4
Nhande Rembypy
Já saíram no potreiro, diz ali era o porteiro bem bonito. Diz que saíram ali, e Jasy (Lua) disse: Mano, eis aqui um campo disse ele. Já levaram mesmo diz que a velha onça tinha muita pimenta, diz que ajuntaram na vasilha do seu bodoque ...
‎2003
5
A SAGA DE UM APRENDIZ
Fui até a janela e fiquei olhando o gado deitado no potreiro. Olhei no fim do potreiro, antes de iniciar a mata havia um pequeno banhado. Notei que havia algum animal atolado lá dentro e me lembrei que o cão do meu pai não estava preso ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
6
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
outras por matas, em que existem bastantemente os aucurys (palmeiras de folha estreita) chegámos ao Potreiro, onde um grande rancho de palha abrigounos contra a chuva, que começava a cahire promettia dever de durar.O Potreiroé um  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay
7
História de Uma Vida
O caminho escolhido pelos bandidos era uma grande roça, que fazia divisa com o potreiro do comissário. Dentro do potreiro havia um capão de mato e algumas pedras grandes, e foi para lá que Hauenstein foi com os homens receber os ...
RUDIMAR HAUENSTEIN
8
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
athe o mesmo Ribeirão deixando lugar suficiente para do terreno da caza se entrar com carro no mesmo potreiro... (Itapetininga. Cartório do 2o Ofício, Gaveta 33). O médico João Evangelista de Oliveira, inventariado em 1 878 deixou ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
9
Boletim técnico - Instituto de Pesquisa Agropecuária do Sul
Quanto a implantação de pastagem cultivada permanente a situação e a que segue: 1? ano: Implantação de trevo e comichão no potreiro Bi (54,9 ha) e no potreiro de aveia (5,0 ha). Total: 59,9 hectares. Implantação de azevém no potreiro de ...
Instituto de Pesquisa Agropecuária do Sul (Brazil), 1971
10
Vocabulário geográfico do Estado de Santa Catarina
POTREIRO — Arroio, afluente da margem direita do Agudo. (M. de Campos Novos). POTREIRO OU DO PORTÃO — Arroio, veja Portão ou do Potreiro. (M. de Campos Novos) . POTREIRO — Arroio, afluente da margem esquerda do rio ...
‎1950

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTREIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término potreiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Porto Alegre: Entregues as obras de revitalização da fonte da …
... 24 de outubro de 1807 pelo governador Paulo José da Silva Gama, o local foi inicialmente chamado de Potreiro da Várzea ou Campos da Várzea do Portão, ... «Felipe Vieira, Oct 15»
2
Fazendeiros reclamam de roubo de gado
Uma série de roubos de animais tem preocupado fazendeiros da região de Potreiro Grande, Volta do Anacleto, Pesqueiro e Rua Nova, interior de Montenegro. «Fato Novo, Oct 15»
3
Caminhão é retirado de área alagada em São José do Hortêncio
Um caminhão foi encontrado em um potreiro que estava alagado desde sábado por causa da cheia do Rio Cadeia, na Estrada do Campestre, em São José do ... «Diário de Canoas, Oct 15»
4
Motorista de caminhão morre ao tentar atravessar área alagada em …
O caminhão foi encontrado por pescadores, dentro de um potreiro, que foi coberto pela cheia do Rio Cadeia. O corpo de Miltom Kelm, de 38 anos, foi localizado ... «Plantão RS, Oct 15»
5
André Lima no Avaí, gols e polêmicas
Geralmente os estádios da segunda divisão são assim mesmo,,,pasto, potreiro, terraço e etc etc,, ai não vai ser diferente dos demais estádios da serie B. «Zero Hora, Oct 15»
6
Após denunciar situação dos Guarani-Kaiowá na Europa, Elizeu …
... povo Guarani-Kaiowá das Terras Indígenas Ñanderú Marangatú, Guyra Kamby'i (TI Panambi-Lagoa Rica), Pyelito Kue (TI Iguatemipegua I) e Potreiro Guasu, ... «O Cimi, Oct 15»
7
Semana Farroupilha 2015 em Tramandaí
A SEMANA FARROUPILHA de Tramandaí iniciou no dia 13 de setembro com a chegada da CHAMA CRIOULA na Sede do CTG POTREIRO GRANDE, ... «Jornal Dimensao, Sep 15»
8
Tramandaí comemora aniversário de 50 anos
... e espetáculo 'Gaúcho do Litoral' com o grupo Chão de Areia e BFolks, com participação especial da cantora Loma, essa foi uma parceria com o CTG Potreiro ... «Jornal Dimensao, Sep 15»
9
Olívio O. Dutra: cevar o mate
A saída existe mas não pode ser a passagem do brete para o potreiro, espaço para o pialo e o garroteamento. Estamos com o lombo encaroçado por ... «Zero Hora, Sep 15»
10
PM confirma índio ferido e presença de Força Nacional em fazenda …
Segundo boletim de ocorrência, o local foi invadido por índios da aldeia Potreiro Guassu, que faz divisa com a fazenda, localizada na linha internacional no ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Potreiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/potreiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES