Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surrado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURRADO EN PORTUGUÉS

sur · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surrado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SURRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desenterrado
de·sen·ter·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SURRADO

surra
surradeiro
surrador
surragem
surraipa
surramento
surrapa
surrar
surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada
surriba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SURRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Sinónimos y antónimos de surrado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SURRADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «surrado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de surrado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SURRADO»

surrado coçado gasto surrado dicionário português muito pelo vestido espancado sovado curtido informal abatido lascado cansado priberam língua couro levou surra agredido maltratado está usado casaco batido inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations worn beaten filthy dirty aulete demais terno velho coisa abstrata gasta repetida demasia solução surrada expressão many other traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones portuguesa

Traductor en línea con la traducción de surrado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURRADO

Conoce la traducción de surrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

俗套的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Surtido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Shabby
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

घिसा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبتذل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

изношенный
278 millones de hablantes

portugués

surrado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মামুলী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

élimé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

usang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

fadenscheinig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

恥ずかしがり屋
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

진부한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

threadbare
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tồi tệ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हडकुळा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bayat
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

logoro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

banalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

зношений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

răsuflat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξεφτισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verslete
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

luggs
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

slitte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURRADO»

El término «surrado» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surrado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «surrado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre surrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SURRADO»

Descubre el uso de surrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nominalia
Surrado Os pastores levavam a comida no SURRÃO... Aquele anda mesmo que nem um SURRÃO... Esse casaco já anda todo SURRADO... Apanhou uma surra. .. ficou todo surrado... Gasto batido 3182. Surrão Os pastores levavam a comida  ...
Herminia Herminii
2
Antipalavra
E passou a pensar nele, que também tinha um blusão surrado, marrom, muito conforme o seu, que ele estava usando no momento. Só que o do outro devia de estar um tanto mais sujo, o que se explicaria pela viagem maior ou pelos maiores ...
Luís André Nepomuceno, 2004
3
Fúria Azul – Antielegias
Amor. Surrado. Nuvens são pássaros. Nuvens choverão pássaros quando tua fala sussurrada for igual ao som das árvores. Nuvens são pássaros, Amada. E cada vez que me escutas teus cabelos graves se carregam de aragem. Nuvens: os ...
Carlos Nejar
4
Estrutura Da Língua Iatê
No iatê, tais adjetivos devem ser considerados também uma subdivisão do verbo . a) hwê = derrubar iehweká = derrubo-o hwêa = derrubado; estar derrubado ihwe:ká = estou derrubado b) tskiá = surrar ietskiká = surro-o tskí = surrado; ser ...
Geraldo Lapenda, 2005
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Poderíamos imaginar a seguinte conversa acontecendo na sala do júri: Presidente do júri: O prisioneiro diz que ele assinou a confissão porque foi surrado, e não de livre vontade. Filósofo: Isso é completamente irrelevante para o caso.
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Anos 80 de a - Z
surrado. “_. macacão azul, fez grande sucesso L' junto à Turma do Balão Mágico , em seu programa infantil na Globo. Com a fama, Fofão ganhou uma atração própria, desta vez na Bandeirantes: o TV Fofão. Além de alavancar a audiência do ...
RODRIGO RUDIGER
7
Aposentadoria do Demônio, A
Com bombachas emprestadas de Hilário, um lenço maragato no pescoço e um chapéu surrado que a tia encontrara pela casa, caminhei até o galpão me olhando todo e me achando esquisito com aquela indumentária improvisada.
O. Soria Machado, 2006
8
Morri! E Agora?
Trabalho duro o deles! Aproximei-me de um socorrista, que tentava cuidar de um encarnado que havia sido surrado. Ele me explicou: - Como vê, nosso trabalho é difícil! Ele não está receptivo, isto é, vibrando bem para receber nossa ajuda.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
9
Um Bichinho à Toa
Classificado como suplente para o conselho municipal, Laporinê jogou nos ombros o surrado paletó da mais pura casimira Aurora na expectativa de que fosse assumir a vaga aberta com a morte do Conselheiro Murta. A tribuna teria, nele, ...
Wagner M. Martins
10
ALMA ERRANTE
No ar o canto dos pássaros assustados O perfume do mato surrado e molhado O vento que passa rasgando o mato O grito de assombro dos bichos do mato Do mato surrado e molhado O rio que passa rasgando a terra Fazendo abismo e ...
AGESNEVAL ALVES ORNELAS

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suspeito de furto é surrado e amarrado por populares
Randerson R.S de 22 anos foi preso no quintal de uma residência, localizada no município de Candeias do Jamary, distante cerca de 20 km de Porto Velho ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
2
Adolescente é amarrado em árvore e surrado logo após furtar …
Depois, foi surrado até a chegada da PM. O adolescente de 16 anos contou aos policiais que trocou os objetos furtados por droga e levou a Guarnição até o ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
3
Jovem é surrado por populares após cometer roubo em residência
PORTO VELHO- Riquiel, 20 anos, levou uma surra de populares na Rua Juruá, Bairro São Sebastião I, após cometer um furto em residência. A Polícia chegou ... «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
4
Adolescente é surrado e amarrado por populares após assaltar …
Um adolescente de 16 anos foi apreendido na tarde desta terça-feira (15) em um comércio localizado na zona Sul de Porto Velho, após ser surrado e amarrado ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
5
Jovem é surrado e tem braços quebrados
Um jovem de nome Leandro, popularmente conhecido como “Tina”, teve os dois braços quebrados, após ser espancado por dois homens na cidade de ... «MaisPB, Sep 15»
6
Suspeito tenta roubar carro e é surrado por moradores
Suspeito tenta roubar carro e é surrado por moradores. Caso ocorreu no bairro Jardim Paulista, em Cuiabá, após o suspeito tentar roubar um Siena prata. «Midia News, Jul 15»
7
Suspeito de tentar roubar moto é surrado por populares em MT
Suspeito de tentar roubar moto é surrado por populares em MT. Acusado foi amarrado e agredido a socos e pontapés; Polícia Civil não soube informar se ele ... «Midia News, Jul 15»
8
SEM DÓ - Assaltante de mototaxista é reconhecido por outras …
Vanderlei Neves de 31 anos foi surrado e preso no final da noite de domingo (5), em uma via público do bairro Cohab Floresta, região sul de Porto Velho ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
9
Pedreiro é surrado e preso após tentar furtar latas de leite em …
Francisco R.A. (36) foi preso na noite de quinta-feira (21), no Bairro JK II, setor Leste de Porto Velho, acusado de tentar furtar duas latas de leite em pó, em um ... «Rondoniaovivo, May 15»
10
Suspeito usa arma de brinquedo em tentativa de assalto e é surrado
Suspeito usa arma de brinquedo em tentativa de assalto e é surrado ... Um homem de 32 anos foi surrado por populares após tentar assaltar o cliente de um ... «Midia News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/surrado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z