Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "surratear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURRATEAR EN PORTUGUÉS

sur · ra · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURRATEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surratear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo surratear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO SURRATEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu surrateio
tu surrateias
ele surrateia
nós surrateamos
vós surrateais
eles surrateiam
Pretérito imperfeito
eu surrateava
tu surrateavas
ele surrateava
nós surrateávamos
vós surrateáveis
eles surrateavam
Pretérito perfeito
eu surrateei
tu surrateaste
ele surrateou
nós surrateamos
vós surrateastes
eles surratearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu surrateara
tu surratearas
ele surrateara
nós surrateáramos
vós surrateáreis
eles surratearam
Futuro do Presente
eu surratearei
tu surratearás
ele surrateará
nós surratearemos
vós surrateareis
eles surratearão
Futuro do Pretérito
eu surratearia
tu surratearias
ele surratearia
nós surratearíamos
vós surratearíeis
eles surrateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu surrateie
que tu surrateies
que ele surrateie
que nós surrateemos
que vós surrateeis
que eles surrateiem
Pretérito imperfeito
se eu surrateasse
se tu surrateasses
se ele surrateasse
se nós surrateássemos
se vós surrateásseis
se eles surrateassem
Futuro
quando eu surratear
quando tu surrateares
quando ele surratear
quando nós surratearmos
quando vós surrateardes
quando eles surratearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
surrateia tu
surrateie ele
surrateemosnós
surrateaivós
surrateiemeles
Negativo
não surrateies tu
não surrateie ele
não surrateemos nós
não surrateeis vós
não surrateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
surratear eu
surrateares tu
surratear ele
surratearmos nós
surrateardes vós
surratearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
surratear
Gerúndio
surrateando
Particípio
surrateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SURRATEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SURRATEAR

surra
surradeiro
surrado
surrador
surragem
surraipa
surramento
surrapa
surrar
surrasco
surrate
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada
surriba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SURRATEAR

acicatear
alcatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
prorratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

Sinónimos y antónimos de surratear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SURRATEAR»

surratear surratear dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir furtar surripiar surreptus léxico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes rimas anagramas palavra palavrasurratear diretas portuguesa sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb classe gramatical transitivo separação palavras terminam todas letra candido figueiredo conceito sílaba surreptu parceiros piadas letras música lista telefônica receitas escrever classes webix kinghost vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion desculpe para

Traductor en línea con la traducción de surratear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURRATEAR

Conoce la traducción de surratear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surratear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

surratear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Surfear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Beatrate
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

surratear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

surratear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

surratear
278 millones de hablantes

portugués

surratear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

surratear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

surratear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

surratear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

surratear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ビートレート
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

surratear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

surratear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Beatrate
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

surratear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बीटेट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

surratear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

surratear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

surratear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

surratear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

surratear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

surratear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

surratear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

surratear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

surratear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surratear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURRATEAR»

El término «surratear» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 154.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surratear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surratear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «surratear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre surratear

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SURRATEAR»

Descubre el uso de surratear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surratear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. surrateiro) *Surratear*, v.t.Furtar; surripiar. (Do lat. surreptus) * Surrateiramente*, adv. De modo surrateiro; á socapa. *Surrateiro*, adj.Que procede com manha, pelacalada. Matreiro. Queolhade soslaio. Zool. Insecto coleóptero pentâmero ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SURRATEADO, adj. — Part. pass. de surra- tear. Sorrateado. SURRATEADOR ( ô), adj. e s. m. Sorra- teador. SURRATEAR, v. t. d. — Lat. surreptus. Sorratear. SURRATEIO, s. m. Sorrateio. SURRATEIRA, s. í. Sorrateira. SU RR ATEI RO, adj.
3
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
SURRATEAR — Furtar. (Camp. Presid. S. Paulo 204). SUPEDITAR — Fornecer, ministrar. Répl. 329: "... autoridades mais altas nos supeditarão exemplos do mais puro ver naculismo ..." SURRADO — Velho, antiquado. (Camp. Presidenc.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Surrateado, part. de Surratear, v. t. furtar; surripiar. (Do lat. ntrreptus). Surrateiramcntc, adv. de modo surra- teiro; á socapa. Surratelro, adj. que procede com manha, péla calada; matreiro; que olha de soslaio; insecto coleóptero penlâmero.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surratear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/surratear>. Oct 2020 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z