Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "logoro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOGORO EN ITALIANO

lo · go · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOGORO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Logoro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LOGORO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «logoro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de logoro en el diccionario italiano

La definición de desgastado en el diccionario está desgastada, desgastada: vestido l .; zapatos gastados Logoro ya no es actual; trillado, anticuado: ideas, conceptos gastados.

La definizione di logoro nel dizionario è logorato, consumato: abito l.; scarpe logore. Logoro è anche non più attuale; trito, sorpassato: idee, concetti logori.


Pulsa para ver la definición original de «logoro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LOGORO


al lavoro
al lavoro
boro
bo·ro
coloro
co·lo·ro
coro
co·ro
d´oro
d´oro
da lavoro
da lavoro
foro
fo·ro
ghirigoro
ghi·ri·go·ro
koro
koro
lavoro
la·vo·ro
loro
lo·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
pomodoro
po·mo·do·ro
poro
po·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
sonoro
so·no·ro
soro
so·ro
tesoro
te·ʃo·ro
toro
to·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LOGORO

logoplegia
logorabile
logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi
logorato
logoratore
logorio
logorrea
logorroico
logos
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta
logotipo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LOGORO

alloro
astensione dal lavoro
bosforo
botton d´oro
canoro
capolavoro
cloro
datore di lavoro
decoro
dopolavoro
fluoro
fosforo
incorporo
inodoro
pandoro
ristoro
semaforo
telelavoro
traforo
trovare lavoro

Sinónimos y antónimos de logoro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOGORO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «logoro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de logoro

ANTÓNIMOS DE «LOGORO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «logoro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de logoro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LOGORO»

logoro abusato adoperato annoso banale cencioso consumato consunto deformato disfatto fritto rifritto frusto informe lacero liso logorato malconcio nuovo ovvio piatto ridetto ripetuto risaputo ritrito rovinato sbertucciato sbrindellato scalcagnato sciupato logoro dizionari corriere della sera dall tempo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass logorare senza suff stoffa panni deteriorato wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile logori femminile logora logore associazione italiana strumento

Traductor en línea con la traducción de logoro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOGORO

Conoce la traducción de logoro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de logoro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

破旧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gastado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

worn-out
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ग्लानिमय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مهترئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изношенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fatigado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জরাগ্রস্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

usés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dipakai keluar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abgenützt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

衰残
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

진부한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

worn-metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mòn-out
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீர்ந்துபோன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थकलेला-बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yıpranmış
70 millones de hablantes

italiano

logoro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyczerpany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зношений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tocit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φθαρμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedra-out
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utslitna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utslitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra logoro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOGORO»

El término «logoro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «logoro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de logoro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «logoro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOGORO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «logoro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «logoro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre logoro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LOGORO»

Descubre el uso de logoro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con logoro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli accipitridi imprintati
Quando chiamate l'uccello al logoro inginocchiatevi accanto a lui mentre è ancora distratto dal mangiare. Non aspettate che finisca prima di inginocchiarvi. osservate attentamente il suo comportamento: dovete fare in modo che si rassereni ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
2
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Se vedete, ch'ei si moslra 'avido e ardente, e sigetta presio sul logoro, vi sia un che lo tenga, per lasciarlo poi gite al logoro; posCia svolgete o disfate il corregiuolo o la lunga, e tiratelo verso voi un buon tratto, e lasciate che colui che ha 1' ...
‎1749
3
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
Ma rre cose sono da consider arsi prima che il vostro logoro sia mostrato al falcone. r.~Ch` egli sia coraggioso e domestico in compagnia di gente , e non. si spaventi de' cani o de'cavalli. 2. Avido, ed affamato , avendo riguardo all' ora della ...
‎1772
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'LOGORO, LAcnno, Fnusro, Terre, Consumo. - Loqoro, dicesi de'corpi che per lungo uso perderono alcuna parte della superficie, in modo da non potere più convenevolmente servire ai lor uso. Lovero, de'corpi stati divisi con più violenza in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'LOGORO, LAcsno, Fnusro, Tniro, Consumo. - Logoro, dicesi deîcorpi che per lungo uso perderono alcuna parte della superficie, in modo da non potere più convenevulmente servira al lor uso. Lacero, de'corpi stati divisi con più violenza in ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f LOGORO. Susi. Arnese degli stroz- zieri , fatto di penne e di cuoio a modo d' un * ala , con cui , girandolo e gridando, si suol richiamare il falcone che non torna al richiamo. Dant. Inf. 17. Come '1 falcon eh* è stato assai sull* ali, Che, santa ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Log oro - Buti- II logoro è fatto di cuoio,edi penne, amo- do d'vn'alia, con che Jo falconiere fuol richiamare il Ысопе, girándolo tuttauia,egn ando.Dan.Inf-c-i7. Come'lfalcon , ch'c Hato alTai fu I'Jjj , Che ienza veder logoro , o vccello : Fa dire al ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Dizionario della lingua italiana
In'f. 17. Come'l falcon, ch'è stato assai sull' ali, Che sanza veder logoro , o uccello Fa dire al falconiere: oimè, tu cali.5al. ivi: Logoro , cioè lo richiamo, che è fatto di penne, e di cuoio a modo d' una ala , con che lo faculniere lo suole richiamare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
M. io logorizia . f LÓGORO . Sust. Amese degli slronieri fatto di penne , e di cuojo a modo d'un ala, con cui girándolo e gridando si suol richiamare il /aleone , che non torna al richiamo . l}ant. Inf. 17. Come '1 falcon, ch'è siato as- sai suif ali ...
‎1822
10
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
il Logoro, o sia l finto augello, che allena alla rapina. fornito damit scopo atri/oe amizre vacantcm] da questo girato logoro , e gridar del Falconicre cava il Dante Purg. 19. una piiflima similitudine, Gli orchi rivolgi al logoro, the gira Lo Rega ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOGORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término logoro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saga dei Le Pen, dopo Marine, tocca a Marion: il nonno sfida la …
Quello che lederebbe irrimediabilmente il già logoro tessuto delle pericolose relazioni familiari. Quello che sancirebbe definitivamente gli ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Pato verso la Premier in saldo
... classe 1989 in vista della prossima stagione. Quello fra l'ex bomber rossonero ed il Timao è un rapporto ormai logoro e di recente lo stesso. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Tassa prima casa e Governo Renzi: cercasi Copernico …
... stuoli di cocoriti che sparavano a zero sull'avventurismo fiscale di Berlusconi e che oggi invece non trovano di meglio che plaudere al logoro ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Al campo solare insieme ai falconieri
Durante le due lezioni del corso, i bambini hanno visto volare i rapaci, al logoro, li hanno toccati ed è stato spiegato loro nozioni di falconeria, ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Sanità, Silveri attacca ancora il Pd: antipasto di campagna elettorale?
“Tornando a Benedetti e anche alla stessa Senatrice, essi continuano ad agitare uno straccio ormai logoro, quello dei famosi 47 milioni ... «News Town, Jul 15»
6
Una telefonata allunga la vita, ma Crocetta adesso è sotto assedio
Ciò che rimane, invece, sono i cocci di un rapporto ormai logoro tra il Pd e il governatore. Da una parte, a Roma, c'è chi vorrebbe tornare alle ... «Palermomania.it, Jul 15»
7
Tentazione Del Debbio: il filosofo liberale che può sedurre Milano
... logoro, affidarsi al carisma e al merito, dar voce direttamente a quella maggioranza del Paese che voleva riconoscersi nella parola «libertà». «il Giornale, Jul 15»
8
Quindici usi sorprendenti dell'aceto bianco!
8- Ripara i dvd: un dvd logoro, che salta le tracce, torna a funzionare se pulito con un panno morbido inumidito d'aceto. Il dvd va fatto asciugare ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
9
Roma, inizia il valzer delle punte
Il rapporto tra Mattia Destro e Rudi Garcia è ormai logoro e la società ha scelto di sacrificare l'ex attaccante del Siena per far posto ad un altro ... «SuperNews, Jul 15»
10
Lavori al cimitero comunale, rimane il nodo “custode”
... posto l'esecuzione di lavori di ristrutturazione di alcune aree del cimitero "vecchio", orami logoro dal tempo e dal meteo. Il maltempo dei primi ... «NOCI24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Logoro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/logoro>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z