Descarga la app
educalingo
a împroprietărí

Significado de "a împroprietărí" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE A ÎMPROPRIETĂRÍ EN RUMANO

a împroprietărí


QUÉ SIGNIFICA A ÎMPROPRIETĂRÍ EN RUMANO

definición de a împroprietărí en el diccionario rumano

PROCESANDO TRANSFORMACIÓN. (personas) Poseer una propiedad; haciéndolo propietario. ~ campesinos con tierra. [Sil. im-pro-pri-e-mail / propietario


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎMPROPRIETĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cotărí · cântărí · desproprietărí · jitărí · împroprietărí · înstărí · întărí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎMPROPRIETĂRÍ

a împoncișá · a împopoțoná · a împotmolí · a împovărá · a împrăștiá · a împrejmuí · a împrejurá · a împresurá · a împreuná · a împrietení · a împrospătá · a împroșcá · a împrumutá · a împuiá · a împúnge · a împurpurá · a împușcá · a împuternicí · a împuțí · a împuținá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎMPROPRIETĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · joștărí · lăstărí · oștărí · plutărí · poștărí · păstărí · recântărí · scruntărí · soltărí · vlăstărí · zătărí · șintărí

Sinónimos y antónimos de a împroprietărí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A ÎMPROPRIETĂRÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a împroprietărí» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

a împroprietărí ·

Traductor en línea con la traducción de a împroprietărí a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE A ÎMPROPRIETĂRÍ

Conoce la traducción de a împroprietărí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a împroprietărí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

配股
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

la adjudicación
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

the allotment
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

आवंटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

المخصصات
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

наделение
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

o loteamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

বরাদ্দ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

l´attribution
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

Tetapi bagian
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

die Zuteilung
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

割当
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

할당
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

Tuan tanah
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

các giao
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

உரிமையாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

वाटप
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

tahsis
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

l´assegnazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

przydział
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

наділення
40 millones de hablantes
ro

rumano

a împroprietărí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

η κατανομή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

die toekenning
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tilldelningen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tildeling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a împroprietărí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a împroprietărí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a împroprietărí».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a împroprietărí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

Descubre el uso de a împroprietărí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a împroprietărí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 600
< împăciuitor + -ism, după rus. primtrencestro] ÎMPROPRIETĂRI vb. JV. tr. a atribui cuiva drepturi de proprietate (mai ales asupra unui teren agricol), [pron. -pri-e-. p. 1. -resc. l < proprietar] ÎMPROPRIETĂRIRE s. f. acţiunea de a împroprietări, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Publicistica - Pagina 214
Soluţiunea cea mai bună a acestei cestiuni este dată prin a împroprietări pe zece pogoane cu despăgubire pe fiecare locuitor ţăran. In acest simţ este proclarnaţiunca din 1848, pe care a suscris-o atît domnitorul George Bibescu, cît şi o mare ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
3
Gîndirea economică a lui Nicolae Bălcescu - Pagina 446
Susţinerea necesităţii de a împroprietări pe ţăranii clăcaşi cu o suprafaţă de pămînt care să satisfacă nevoile reale ale acestora, deci cu o suprafaţă de pămînt mai mare decît cea care le era dată în folosinţă prin Regulamentul organic, este o ...
Sultana Sută-Selejan, 1967
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... local cu sătenii doritori a se împroprietări şi îi va aşeză în ordinea de preferintă, potrivit art. 133 şi următorii. Comisiunea hotărăşte cu majoritate de voturi. ln caz de pari-tate, votul preşedintelui decide. 136. (Mod. 1 Aug. 1923). Comisiunea de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
5
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 258
însărcinarea comisiunii este: a) De a completa constatările şi a încheia tabelele definitive pentru sătenii în drept a se împroprietări pe moşiile Statului. b) De a aduce la îndeplinire, în urma acestor constatări împroprietâi irea pe moşiile Statului, ...
Mihail Roller, 1952
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 512
Cel ce are o moşie de 10.000 pogoane şi 100 clăcaşi pe dînsa, acela poate împroprietări pe clăcaş ; de le va da câte 10 pogoane de om, cu bani, de cari are nevoe pentru a-şi plăti datoriile saii pentru a-i avansa pămîntul ce-i rămâne, atunci ...
Ion C. Brătianu, 1902
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 277
... împroprietări-re din 13 Martie 193:3, art. 3, şi a legii pentru reglementarea circulaţiei pãmânturilor dobandite prin legile de împroprietărire din 20 August 1929, art. 6, relllltă 05-_, d0¶Î_ Silb imperiul legii din 1925 exerciţiul acţiunii în nulitatea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
8
Reforma agrară din 1864 - Pagina 281
Comitetul, dînd dreptate proprietarului, a decis ca acei clăcaşi „să rămînă excluşi din tabela A, avînd dreptul a se împroprietări pe moşiile statului, iar în caz cînd nu se vor împroprietări pe moşiile statului să rămînă în comuna Moldoveni numai ...
Nichita Adăniloaie, ‎Dan Berindei, 1967
9
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883
Aceasta cred că trebuieşte să ne serve de lecţiuue pentru ţăranii ee vom mai împroprietări. La l aprilie 1880 se închide cartea mare a însurăţeilor şi cum socotiţi dumneavoastră că un guvern liberal în momentul acesta nu-şi va face datoria de a ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
10
Tractatus De Unione Prolium postrema Editione ... Adjectus ...
... capi non potest. Neque diilidet, sidicas verb: hzc vice testamenti denotare impro-_ prietatem,BC quasi non veram seulegav lem testandi voiuntatem. Nos eníin ea veritatis potius cxprefliva , qualm improprietari senius subauditiva exaudimus, ...
Jacobus Rick, ‎Antonius Le-Conte, 1700
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A împroprietărí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-improprietari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES