Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se curățá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE CURĂȚÁ

curat
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE CURĂȚÁ EN RUMANO

a se curățá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE CURĂȚÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se curățá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se curățá en el diccionario rumano

LIMPIÁNDAME dentro. 1) Conviértase en (limpiador) eliminando la suciedad o las impurezas. 2) Fig. (sobre las personas) Para llegar a ser (moralmente) más limpio; purificar 3) pop. Quédate sin dinero; a lefteri. 4) Fig. Para dejar la vida; él murió; morir A SE CURĂȚÁ mă cúrăț intranz. 1) A deveni (mai) curat prin înlăturarea murdăriei sau a impurităților. 2) fig. (despre persoane) A deveni (mai) curat moralicește; a se purifica. 3) pop. A rămâne fără nici un ban; a se lefteri. 4) fig. A înceta din viață; a deceda; a muri.

Pulsa para ver la definición original de «a se curățá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE CURĂȚÁ


a agățá
a agățá
a curățá
a curățá
a desfățá
a desfățá
a dezvățá
a dezvățá
a răsfățá
a răsfățá
a se agățá
a se agățá
a se dezmățá
a se dezmățá
a se dezvățá
a se dezvățá
a se răsfățá
a se răsfățá
a se învățá
a se învățá
a înfățá
a înfățá
a înhățá
a înhățá
a învățá
a învățá
acățá
acățá
agățá
agățá
curățá
curățá
desfățá
desfățá
dezmățá
dezmățá
dezvățá
dezvățá
găinățá
găinățá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE CURĂȚÁ

a se cucoșí
a se cufundá
a se cuibărí
a se culcá
a se cultivá
a se culturalizá
a se cumetrí
a se cuminecá
a se cumințí
a se cumpăní
a se cunoáște
a se cununá
a se cuplá
a se cuprínde
a se cur
a se curentá
a se cur
a se cu
a se cutremurá
a se cuvení

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE CURĂȚÁ

a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a cârlionțá
a cădelnițá
jumătățá
năzvățá
poponățá
răsfățá
trămățá
îmbunătățá
înfățá
înhățá
însățá
învățá

Sinónimos y antónimos de a se curățá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SE CURĂȚÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a se curățá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a se curățá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE CURĂȚÁ»

Traductor en línea con la traducción de a se curățá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE CURĂȚÁ

Conoce la traducción de a se curățá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se curățá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

清洁
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

limpio
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Clean
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

स्वच्छ
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

نظيف
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

чистый
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

limpo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পরিষ্কার
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

propre
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bersih
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

sauber
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

クリーン
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

깨끗한
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sạch
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சுத்தமான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

स्वच्छ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

temiz
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

pulito
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

czysty
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Чистий
40 millones de hablantes

rumano

a se curățá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

καθαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Skoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ren
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se curățá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE CURĂȚÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se curățá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se curățá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE CURĂȚÁ»

Descubre el uso de a se curățá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se curățá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Cartofii se fierb în coajă, se curăţă, se taie felii. Întro cratiţă de fontă, Yena sau Zepter, se pun straturi alternative de cartofi şi conopidă, sărate şi piperate, stropite cu suc de roşii. Pe ultimul strat, care este de conopidă, se presară pesmet şi se ...
Speranța Anton, 2012
2
Momente și schițe
Astfel, pe o sticluță de doftorie cu prafuri care s-așază la fund, citești: „A se scutura bine înainte de a se întrebuința“, iar pe o cutiuță de alifie: „A se spăla întâi bine cu săpun partea, apoi a se unge și a se lega cu o cârpă curată – după ...
I.L. Caragiale, 2015
3
O făclie de Paște
Astfel, pe o sticluţă de doftorie cu prafuri care s‐aşează la fund, citeşti: „A se scutura înainte de a se întrebuinţa”, iar pe o cutiuţă de alifie: „A se spăla întâiu bine cu săpun partea, apoi a se unge şi a se lega cu o cârpă curată — după povaţă”.
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Astfel, pe o sticluţă de doftorie cu prafuri care saşază la fund, citeşti: „A se scutura bine înainte de a se întrebuinţa“, iar pe o cutiuţă de alifie: „A se spăla întâi bine cu săpun partea, apoi a se unge şi a se lega cu o cârpă curată – după povaţă.
Ion Luca Caragiale, 2011
5
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 195
REŢETE. SUPE. –. CREME. FĂRĂ. CARNE. 1. Bulion limpede de legume (1 porţie = 200–250 ml) Morcov 25 g, păstârnac 25 g, rădăcini pătrunjel 10g, ţelină 5 g, cartofi 50 g, frunze pătrunjel 3g, apă 300 ml, sare (după gust). Se curăţă ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
6
La hanul lui Mânjoală
Cu toporul se curăţă pădurea; lumea se curăţă cu vremea şi cu răbdare... nu aşa, de azi pe mâine!...” Cam astfel de predici am ţinut eu odată între patru ochi unui barbăt foarte sus‐pus, şi — deşi, în naivitatea mea, credeam că am să‐l ating şi ...
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 67
Oul în urmă se curăţă de coajă şi se dă copilului să-1 mînînce. 256. Cînd cucu cîntă aproape de casă şi e un bolnav în ea, acela va muri. 257. Cînd dai puii mici afară să-I pul în poală, să eşl afară cu ochii închişi, şi puindu-I în ogradă să zici ...
Artur Gorovei, 1892
8
How to learn the English language: grammar, translator and ...
I clean myself, (eu) mă curăţ (thou cleanest thyself, (tu) te cureţi) you clean yourself, (D-ta) te cureţi he cleans himself, (el) se curăţă she cleans herself, (ea) se curăţă we clean ourselves, ne curăţăm you clean yourselves vă curăţiţi they clean ...
Philip Axelrad, 1914
9
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina cxxiv
Pentru a încerca ce săruri compun rezidiul, se pune o picătură de apă curată (mai bine apă distilată) în lingură pe sare, se plimbă peste tot residiul până se disolveştc şi se goneşte picătura într'un loc curat; se încearcă cu hârtie de turnesol sau ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
10
Opere V
de hidrocentrale. Stînca trebuie să rămînă nu numai exactă cu proiectul – desigur, cu o omenească aproximaţie în această exactitate –, ci, în principal, curată, cît mai curată, orice impuritate fiind fatală în procesul de aderenţă stîncăbeton.
Radu Cosașu, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se curățá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-curata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z