Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pulito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PULITO EN ITALIANO

pu · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pulito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PULITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pulito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pulito en el diccionario italiano

La primera definición de limpieza en el diccionario carece de desorden; neto, limpio: las calles de la ciudad no son muy limpias; siempre mantén la casa limpia; él llevaba una camisa limpia. Otra definición de limpieza es en persona, que ama la limpieza: nuestros vecinos no son muy limpios. Pulito también es pulido, pulido, educado: una losa de mármol bien p.

La prima definizione di pulito nel dizionario è privo di ogni sudiciume; netto, lindo: le strade cittadine sono poco pulite; tiene sempre la casa pulita; indossò una camicia pulita. Altra definizione di pulito è di persona, che ama la pulizia: i nostri vicini sono poco puliti. Pulito è anche levigato, lucido, polito: una lastra di marmo ben p.


Pulsa para ver la definición original de «pulito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PULITO


abolito
abolito
alito
a·li·to
anelito
ne·li·to
assalito
assalito
bollito
bol·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
fallito
fal·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
impulito
im·pu·li·to
insolito
in·so·li·to
lito
lito
mellito
mel·li·to
mundialito
mundialito
polito
po·li·to
prestabilito
prestabilito
ripulito
ri·pu·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PULITO

pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione
pulimento
pulire
pulirsi
pulisciorecchi
puliscipenne
puliscipiedi
pulisciscarpe
pulisciunghie
pulita
pulitamente
pulitezza
pulitore
pulitrice
pulitura
pulizia
pulizia morale
pulizie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PULITO

abbellito
abbrustolito
acolito
aerolito
ammutolito
annichilito
avvilito
blito
diverso dal solito
incallito
inclito
indebolito
infreddolito
ingiallito
megalito
monolito
risalito
ristabilito
seppellito
svilito

Sinónimos y antónimos de pulito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PULITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pulito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pulito

ANTÓNIMOS DE «PULITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pulito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pulito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PULITO»

pulito posto affidabile ammodo anonimo aperto argentino asciutto asettico austero azzurro balsamico tenuto bianco brillante buono candido castigato casto chiaro civile classico corretto cristallino decente definito disadorno discreto elaborato elegante pulito treccani part pass pulire privo ogni sorta sudiciume sporcizia strada piazza camera stanza tenere pavimento casa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dimensione mensile pulizie industriali sanificazione igiene ambientale wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile puliti femminile pulita pulite parlamento beppe grillo firme raccolte otto settembre giacciono qualche parte senato della repubblica presentazione delle leggi popolari prevista produrre società toscana capitale misto pubblico privato opera quasi anni settore raccolta stoccaggio smaltimento calore rete civica iperbole comune bologna regione emilia romagna stabilito tutto territorio adottata procedura bollino quale certifica ambiente energia sviluppo sostenibile giornata verde riveste

Traductor en línea con la traducción de pulito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PULITO

Conoce la traducción de pulito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pulito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

清洁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

limpio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clean
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वच्छ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نظيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

limpo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিষ্কার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

propre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sauber
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クリーン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

깨끗한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுத்தமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वच्छ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

temiz
70 millones de hablantes

italiano

pulito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czysty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

curat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pulito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PULITO»

El término «pulito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pulito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pulito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pulito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PULITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pulito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pulito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pulito

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PULITO»

Citas y frases célebres con la palabra pulito.
1
Jöns Jacob Berzelius
Un laboratorio pulito e in ordine indica un chimico pigro.
2
Jacob Morton Braude
- Cameriere: Abbiamo praticamente di tutto sul nostro menu. - Cliente: Vedo. Adesso me ne può portare uno pulito?
3
Jonathan Coe
Le case dei vecchi hanno un odore particolare. Niente di poco pulito, voglio dire, soltanto che spesso si sente l'odore dei ricordi, di porte rimaste chiuse per molto tempo, una sorta d'intimità pesante e nostalgica, che può risultare soffocante e opprimente.
4
Chick Corea
Ho cercato nella ribellione, nelle droghe, nelle diete, nel misticismo, nelle religioni, nell'intellettualismo e ancora oltre, solo per iniziare a scoprire che... la verità è fondamentalmente semplice - e ti fa sentire bene, pulito e giusto.
5
Geena Davis
- Veronica: Non ti cambi mai? - Seth: Come? - Veronica: Il vestito, porti sempre lo stesso vestito. - Seth: No questo è pulito, io cambio vestito ogni giorno... - Veronica: Cinque completi perfettamente uguali... - Seth: Ho imparato da Einstein, così non occorre che perda tempo a pensare cosa metto, basta che acchiappi il primo dall'armadio.
6
Benjamin Franklin Deford III
Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.
7
Shang Forbes
L'altro giorno stavo sentendo un CD di Jimi Hendrix, e mi ritrovo a pensare: «L'audio di questo CD è così pulito che puoi davvero sentire l'ago entrargli nelle vene».
8
Günter Grass
La cosa più straordinaria è che in principio c'è l'orrore per la pagina vuota. Ai miei occhi, ogni pagina presentava questo suo candore e io dovevo sporcarla. Non ripongo alcuna fiducia nel lavoro al computer: è un modo di scrivere troppo pulito, e i risultati giungono troppo in fretta.
9
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Il perdono è la risposta ai sogni di un bambino per un miracolo col quale ciò che è rotto venga di nuovo ricomposto, ciò che è imbrattato torni di nuovo pulito.
10
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Non puoi giocare con l'animale che c'è in te senza diventare totalmente animale, giocare con la falsità senza danneggiare il tuo diritto alla verità, giocare con la crudeltà senza perdere la tua sensibilità mentale. Colui che vuole tenere pulito il suo giardino, non riserva un angolo per le erbacce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PULITO»

Descubre el uso de pulito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pulito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Identità come processo ermeneutico: Paul Ricoeur e l'analisi ...
L'io ha in sé una passività che è la condizione di possibilità per l'assunzione della propria identità.
Marialuisa Pulito, 2003
2
Un cuore pulito
Con umiltà e con fede racconta la sua storia, insegnandoci a guardare dentro di noi “con un cuore pulito”. Una nuova tappa del cammino di Romano Battaglia alla ricerca dei valori che possono donare serenità alla nostra vita.
Romano Battaglia, 2012
3
Buono pulito e giusto
«Sono un gastronomo e, se vi viene da sorridere, sappiate che non è semplice esserlo. È complesso, perché la gastronomia, considerata una Cenerentola nel mondo del sapere, è invece una scienza vera, che può aprire gli occhi.
Carlo Petrini, 2011
4
Un lavoro pulito:
Sibilla, Eva. Sibilla&Eva Un lavoro pulito Un lavoro pulito by Sibilla&Eva is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale- Non opere derivate 3.0 Italia License. Davanti all'ingresso del palazzo, quattro.
Sibilla, Eva, 2013
5
Verbtabellen Italienisch
Beachte: Hilfsverb ч essere. Indicativo mi pulisco ti pulisci si pulisce ci puliamo И pulite si puliscono Passato prossimo mi sono pulito/-a ti sei pulito/-a si è pulito/-a ci siamo puliti/-e И siete puliti/-e si sono puliti/-e Congiuntivo mi pulivo ti pulivi si ...
Anna Colella, 2011
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
PULITO, add. Pulita e Polito, Netto. Detto per Creanzato, vale Ben accostumato. morigerato - Ben creato, si dice di Chi è di buoni costumi, gentile e in questi sign. la nostra voce deriva dal francese Poli. Ra/I'azzonato, Adornato, Abbellito, ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Far pulito vale, innoltre,sparecchiare, sbrattare; e in senso di celia: mangiare o consumare ogni cosa; senso ch'abbiam detto essere proprio anco di ripulire, che dice un po' piu. Ho notato che pulito ha doppia. idea in sé, di decenza e di ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Pulii, pulito, contr. di sporco ; andè putti, • sempre si diletlè d'andar pulito » Ber. ; e cosi , tenere, tenersi pulito ; per leggiadro, garbato, visin pulitoi Cald.; far pulito, pulire; fig. portar via tutto, mangiare u consumar tutto, fui., Lip., Pan.; far pulito ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pulitezza è la cura di star pulito indosso e nelle cose tutte che ci stanno d'intorno (i): pulitezza è la qualità delle cose medesime e delle persone: pulitezze, in alcuni dialetti toscani , si dicono le vesti stesse pulite, e somiglia al latino munditice.
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
s. m. T. bot. Piama di frondi a cc- spuglio; 30 foglioline in circa, piceole, rotonde: politrico. Asplenium tricoaianes L. PuiUu. add. Senza macchie ne sudicio : pulito. II Leggiadro, esquisito, bello : pulito. || Liscio : pulito. II Córtese, civile : pulito.
Antonino Traina, 1890

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PULITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pulito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France: Froome - Nibali, confronto non pulito?
L'attacco di Vincenzo Nibali nel momento del problema meccanico di Froome: la polemica tra i due campioni. Vincenzo Nibali sulla Croix de ... «Blasting News, Jul 15»
2
Maltempo, pulito e riaperto dopo il nubifragio il parcheggio …
Tagliacozzo. E' stato riaperto questa mattina, dopo il nubifragio che ha creato danni e allagamenti in tutta la città, il parcheggio sotterraneo di ... «MarsicaLive, Jul 15»
3
#Calcioscommesse. Il Messina esce pulito dall'inchiesta, adesso …
Il Messina dunque esce pulito da una questione scomoda che avrebbe potuto avere conseguenze gravi. Pietro Lo Monaco, nonostante le ... «Sicilians, Jul 15»
4
"Contaminata da sesso non pulito, dovevo purificarmi per essere …
Ha sfregiato con l'acido muriatico il suo ex Pietro Barbini (e tentato di evirare un altro ex) per purificarsi dal "sesso non pulito" che si sentiva ... «MilanoToday, Jul 15»
5
Portici - Mare pulito, barriera gonfiabile per stoppare i rifiuti
Continua incessante l'attività dell'Assessorato all'Ambiente di Portici per assicurare spiagge e mare puliti ai cittadini. Dopo l'iniziativa che ha ... «TorreSette.it, Jul 15»
6
Nidec Asi acquista Motortecnica e punta sul nucleare pulito
Due operazioni di rilievo per Nidec Asi (ex Ansaldo sistemi industriali), che sanciscono il nuovo corso impresso all'azienda dall'amministratore ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Brivio, lettore segnala: per la giornata del verde pulito l'assessore …
Lo anticipo in premessa: sicuramente tutto sarà stato fatto secondo i crismi di legge e non è mia intenzione nemmeno lontanamente insinuare ... «MerateOnline, Jul 15»
8
Pulito e varesino, il Varese può rinascere
Varesini e puliti in serie D: scommettete che la curva Nord sarebbe piena ed esulterebbe come in serie B? (Foto by Varese Press). Martedì 21 ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
9
L'INIZIATIVA
SCIACCA. Decine di volontari impegnati ieri mattina nell'operazione "Mare pulito" effettuata alla Foggia. L'iniziativa è partita dal gruppo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Campitelli: “la B è nostra, il club è pulito
Il Teramo è pulito e lo hanno detto in tanti e quindi noi siamo fiduciosi e tranquilli ma deve essere fiduciosa e tranquilla tutta la nostra comunità ... «Rete8, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pulito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pulito>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z