Significado de "дражливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДРАЖЛИВИЙ EN UCRANIANO

дражливий  [drazhlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ДРАЖЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de дражливий en el diccionario ucraniano

burlas, a, e.1. Lo cual requiere mucha precaución, tacto. Estaba a punto de hablar con Kargat sobre un tema bastante tedioso (Silk., Engineers, 1956, 137); Parroquia Kaniv y jefe de Cherkasy llegaron a Bazavluk un caso muy sensible (tronco, Lyudolovy, II, 1957, 479) 0.2. Que actúa sobre los órganos de la sensación, los irrita; irritante, irritante Este es un sonajero completamente diferente, más metálico, más delicado para escuchar (Fr., II, 1950, 254); El viento ligero trajo de allí un delicioso aroma a comida (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 116) .3. Lo que está en un estado de excitación nerviosa; quien se enoja rápidamente, enojado; molesto Fue difícil para Lavrins someterse a un padre bromista y astuto (N.-Lev., II, 1956, 345); Después de la ruptura con Vera, Kolya fue muy agradable, se volvió oscuro (Rud., Wind .., 1958, 388).

дражливий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ДРАЖЛИВИЙ

Conoce la traducción de дражливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дражливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 敏感
• Traductor ucraniano - español: sensible
• Traductor ucraniano - inglés: sensitive
• Traductor ucraniano - hindi: संवेदनशील
• Traductor ucraniano - árabe: حساس
• Traductor ucraniano - ruso: дразнящий
• Traductor ucraniano - portugués: sensível
• Traductor ucraniano - bengalí: সংবেদনশীল
• Traductor ucraniano - francés: irritable
• Traductor ucraniano - malayo: sensitif
• Traductor ucraniano - alemán: empfindlich
• Traductor ucraniano - japonés: 敏感
• Traductor ucraniano - coreano: 민감한
• Traductor ucraniano - javanés: sensitif
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhạy cảm
• Traductor ucraniano - tamil: முக்கிய
• Traductor ucraniano - maratí: संवेदनशील
• Traductor ucraniano - turco: duyarlı
• Traductor ucraniano - italiano: delicato
• Traductor ucraniano - polaco: wrażliwy
• ucraniano: дражливий
• Traductor ucraniano - rumano: sensibil
• Traductor ucraniano - griego: ευαίσθητος
• Traductor ucraniano - afrikáans: sensitiewe
• Traductor ucraniano - sueco: känslig
• Traductor ucraniano - noruego: sensitive

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДРАЖЛИВИЙ»

Descubre el uso de дражливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дражливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 95

(ройлещйсі) дратливий, подразнюючий, подразний; дражливий, драз- ливий; -- гарасЬ дратуючий (дратливий, подразнюючий) запах; -- зтіесЬ заразливий (подразнюючий) сміх; -є Іаїку подразні засоби; -а ііта дражлива тема 2.

Peter Bunganič, 1985

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 15

єш: це ж вона тебе поцілувала в твоєму короткому сні- забутті, сні-маренні, ти чуєш на своїх губах дражливий доторк її поцілунку, дражливий і прохолодний, несподіваний доторк, тому й прокинувся ошелешено. Переборюєш свою ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ДРАЖЛИВИЙ, делжатний, ддтклйвий, вразлйвий; (який дратуе) подразли- вий, драпвнйй; (характер) нервбвий, драт1влйвий. ДРАЖНИТИ, злит и, драгу вата, дрочйти, задирати; (пргзвисъками) дражнйти- ся, обзивати; (красою) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Із медом полин:

Світланай собіпопервах мовчала: приховувала дражливий стан, бо мусила гідновідбути найвідповідальніший у житті кожної старанної учениці період— випускні іспити. А потім, як усе минулося й маскувати випуклого животика було ...

Жанна Куява, 2013

Маска:

Цеще булосхоженазапах звіра, що крадеться у нічному лісі домисливця абоподорожника, який іде лісовою дорогою, — запах слабкий, ледьвловимий, дражливий імовби нереальний. Але де той звір,який іде за ним? Булав тривозі ...

Володимир Лис, 2014

Жак-фаталіст

Та й на вдачу він був дражливий, усе жінку гриз, усе йому не так було. Гримнув на дітей, щоб спати йшли. Дружина сіла на лаві до прядки. А він туди й сюди по хаті походжав, та все чіплявсь до неї, щоб полаятись. _ Коли б поїхали ...

Дені Дідро, 2014

Мої Дікамерони:

І запах масний, дражливий запах жирної копченої риби.І над цими рибами, якінад запашними фруктами, роятьсяоси.Щена краю ряду, наче зв'язки коричневих корінців, в'яленібички з голубицького лиману. Араків—катма. Одна із ...

Юрій Логвин, 2014

Київ.ua:

... чи претензію—невідворотно настав,бо Макс такий є. Вінтакий — гоноровий, бо справжній львів'янин, дражливий, бо справжній поет, гордовитий, ботаки красунчик, що звик до жіночої уваги, невпевненийу собі,боідосі самодин.

Тетяна Белімова, 2013

Залишенець. Чорний ворон:

Може, тому такголосно зарипіли двері, колиВоронїх прочинив і ступив у застояну сутінь, пропахлу злежаною соломою. Таосьвін уловив дражливий подих жіночого тіла — маревоз якогось іншого, давно зниклогой забутого світу, про ...

Василь Шкляр, 2014

Кайдашева сім’я:

Тату! Оступiться! Не вводьте мене в грiх, - сказав Карпо. Кайдаш з Кайдашихою то приступали до Карпа, то оступались, як хвилi б'ють у скелистий берег та знов одходять од його. Карпо стояв, неначе скеля. Дуже дражливий старий ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДРАЖЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дражливий en el contexto de las siguientes noticias.

Країна ніжних льотчиків

Від самого початку сімейної саги Володимира Лиса "Країна гіркої ніжності" дражливий слух сучасного читача ріже на диво архаїчний тип оповіді. «Новини від ТСН, Jul 15»

Вугільні реформи по-німецьки. Повільно, проте без соціальних …

Досвід країн ЄС доводить, що процес реструктуризації – це соціально дражливий та тривалий проект, який триватиме щонайменше кілька десятиліть. «Європейська правда, Ene 15»

Комітет солдатських матерів: В Україні воюють від 10 до 12 тисяч …

Статус російських військовослужбовців на території України надзвичайно дражливий. Лев Шлосберг вказує: "Ці військові підрозділи сформовані на ... «Корреспондент.net, Ago 14»

«Доти Шептицький буде під ударами його кривдників, доки не …

Кожен крок Митрополит звіряв із компасом, що вів до Господа. Подивимось на цей дражливий випадок, коли він вітає прихід гітлерівських військ. А чому ... «Радіо Свобода, Jul 10»