QUÉ SIGNIFICA ЗМУЧЕНИЙ EN UCRANIANO
definición de змучений en el diccionario ucraniano
agotado, a, e.1 Diyapr pase min h. para agotar. Fue [en la ley] son viejos, también agotado por el trabajo duro (Vovchok, I, 1955, 27); expectativas agotados, Usman peso perdido de forma visible, se pusieron nerviosos, de mal humor (Potter, María .. 1959, 10) 0.2. mientras tanto ohmio Quién estaba cansado, cansado y huyó. Agotado Terezka sentó en un banco en el parque (Tomch, el Hotel .. 1960, 235.); caballos agotados, jugando duro con pahamy carrera entró en el trote (Stelmach, II, 1962, 179); // Lo que expresa fatiga, sufrimiento físico y moral. El hombre miró a la cara pálida y agotada dijo: - (. AN-Lev, II, 1956, 88) no te alcanzan, sobrina de Stebleva pie; Después del desayuno, el patio va Arkady Valerianovich, y de ojos cansados decenas detiene en él (Stelmach, pan .., 1959, 406); Ella sonrió deliberadamente para alejar los pensamientos tristes, pero la sonrisa salió agotado (Tyut., Jacuzzi, 1964, 126).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМУЧЕНИЙ»
Descubre el uso de
змучений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
змучений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Камiнний хрест - Сторінка 365
Змучений г я, тож йду за сво!ми. Та одна баба каже менг забиратися г не робити смгху з !х похорону. Я вгдгйшов, бо баба добре знае, хто змучений, а хто не змучений. А я, дивгть, обргхував себе г мав за змученого. А от баба каже, ...
2
Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 139
Олександра Черненко,
1989
3
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 128
У листі зовсім не було тієї історії загибелі дитини, яку в новелі розповідає заплаканій матері сусідка, а саме в цій розповіді — основний ідейний зміст твору. У листі говорилося лише: «Змучені провожають одного змученого в сиру ...
4
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 144
Похорон, описаний у листі до Морачевського, служив кращому виразу такої думки: Стефаник вважав себе змученим і нещасним, але коли побачив справжні муки й горе людей, йому стало сором своїх думок. У листі є така ситуація: ...
5
Мої обрії - Сторінка 181
«Змучений і я, тож іду за своїми, - описує він у листі до В. Морачевського (17.05.1896) свою зустріч у Кракові з якоюсь нужденною поховальною процесією. - Та одна баба каже мені забиратися і не робити сміху з їх похорону.
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka,
2004
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:28 І полюбив Ісак Ісава, бо здобич мисливська його йому смакувала, а Ревека любила Якова. 25:29 І зварив був Ісак їжу, а з поля прибув Ісав, і змучений був. 25:30 І сказав Ісав до Якова: Нагодуй мене отим червоним, червоним ...
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який зазнав аЫзичних тортур, катування) змучений, замучений, скатований: А его стаа мл(с)ть валае(т) са по(д) кр(с)то(м), зраненыи, зби(т), змоучены(и) бар^зо (XVI ст. УС Трост. 69); а его стаа ыл(с)1ъ...// ...шо</- че(н) зби(т) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 змучених род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗМУШЕНИЙ 2 0,0014 13 0,0036 15 10 15 0,030 0,0076 змушеяий наз. 1 0,0007 11 0,0030 12 10 12 0,024 0,0068 змушена — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
9
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 23
Курт задавав питання змученим, мертвим голосом. Та відповідала. Спочатку Пуся слухала запитання й відповіді, але хутко побачила, що це справді нецікаво. Не тільки нецікаво, але й безглуздо. Курт весь час питав одне й те саме, ...
10
Pysʹmennyk i epokha: zbirnyk stateĭ doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 234
І Васильченко записує: «Тихо, як день, як сонце над виснаженою землею, над сонним, змученим, зів'ялим фронтом зійшла свобода, тихо зняла всі пута і ланцюги, залила морем світла, морем волі море простору. І змучений фронт ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ,
1963
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗМУЧЕНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
змучений en el contexto de las siguientes noticias.
Ватикан засудив "камінг-аут" польського священика
Чільний польський ксьондз і теолог Кшиштоф Олаф Харамса з ватиканської Конгрегації науки віри визнав, що є геєм і змучений роками приховувати ... «Deutsche Welle, Oct 15»
На Кубані священик побився з вірменською громадою через …
“У цьому стані, коли весь перебитий, змучений, пішла словесна перепалка … Вилетіло з мови, в будь-якому випадку не повинен був так говорити, але де ... «Інформатор, Sep 15»
ТБ: сумне дзеркало безрадісних подій
У будь-який момент може з'явитися невідомого походження контр еліта, й народ, змучений злодійкуватими нездарами при владі, її не відкине. Немає ... «День, Sep 15»
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Наприкінці катувань змучений й приречений крадій назвав імена своїх “колег по грабіжницькому цеху”, які мешкали й “працювали” в Луцьку. То були Якуб ... «ВолиньPost, Sep 15»
Вимагали 40 тисяч гривень викупу
Часто уві сні бачу одну картину, — розповідає Степан Михайлович. — Володя стоїть на порозі, у військовій формі, змучений. Каже: "Тату, там, де я був, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Німецький журналіст розповів про страшний сон українських …
«Страшний сон українських політиків виглядає приблизно так: Захід, змучений кризами, війнами і потоками біженців, вирішує позбутися хоча б від однієї ... «Преса України, Ago 15»
Потрібно втерти ніс Путіну, - російський мільйонер Євген …
Народ змучений і виснажений війною, невіра в те, що зміни можуть відбутися, все сильніша. Зрештою, скільки можна на свої гроші утримувати армію? «espreso.tv, Jul 15»
Хронічний простатит чи повноцінний секс?
З усім цим букетом змучений чоловік потрапляє до фахівця-уролога. Простатит — запальне захворювання передміхурової залози. Жоден чоловік ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
Випуск ТСН.Тиждень за 10 травня 2015 року
... купа журналістів і спеців без грошей на таку тривалу поїздку. Змучені українці в Катманду, змучений консул. І в довершення - ще й пікантні подробиці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
Кваснєвський назвав Путіна одним із батьків українського народу
"Він чекає на момент, коли змучений український народ зробить Майдан-3, і скаже: слухайте, облиште це європейське майбутнє та порозмовляйте з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»