Significado de "звинувачувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗВИНУВАЧУВАТИ EN UCRANIANO

звинувачувати  [zvynuvachuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗВИНУВАЧУВАТИ EN UCRANIANO

definición de звинувачувати en el diccionario ucraniano

culpa, uy, uesh, nedok., POR FAVOR, ah, atish, doc., perh.1. Considerar a alguien culpable de violar ciertas normas de comportamiento, legalidad, algunas reglas, etc. - Comprendes, Levku, esta vieja estupidez infringe nuestra riqueza ... Todos los ancianos se distribuyen acusándome de traición ... (Tsyupa, bueno, ..., 1958, 65); ¿Justificará a Katrush y culpará a Paul? (Kucher, Goodbye .., 1957, 130); - ¿Qué piensas? ¡Ustedes tres son los únicos en atacar! ... - Y qué es él ... - Levko duda, sin saber cómo acusar al beligerante (Stelmakh, Pan, 1959, 557) .2. Indique algo como una desventaja, reprochado por cualquier cosa. En la cita frecuente de Shchedrin, Frank también fue acusado por Venedikt Pakshnskyi, el editor del periódico Moskovfilskaya "Slovo" (Soviet Litovsk, 8, 1965, 48); - De hecho, nuestras relaciones, Sergey Pavlovich, no han cambiado completamente. Ni yo ni tu pueden culparme por esto ... (Silk., Engineers, 1956, 227).

звинувачувати, ую, уєш, недок., ЗВИНУВА́ТИТИ, а́чу, а́тиш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗВИНУВАЧУВАТИ

Conoce la traducción de звинувачувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de звинувачувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 怪
• Traductor ucraniano - español: culpa
• Traductor ucraniano - inglés: blame
• Traductor ucraniano - hindi: दोष
• Traductor ucraniano - árabe: لوم
• Traductor ucraniano - ruso: обвинять
• Traductor ucraniano - portugués: culpa
• Traductor ucraniano - bengalí: দোষ দেবার জন্য
• Traductor ucraniano - francés: blâme
• Traductor ucraniano - malayo: menyalahkan
• Traductor ucraniano - alemán: Schuld
• Traductor ucraniano - japonés: 非難
• Traductor ucraniano - coreano: 비난
• Traductor ucraniano - javanés: nyalahke
• Traductor ucraniano - vietnamita: khiển trách
• Traductor ucraniano - tamil: பழி
• Traductor ucraniano - maratí: दोष
• Traductor ucraniano - turco: suçlama
• Traductor ucraniano - italiano: colpa
• Traductor ucraniano - polaco: wina
• ucraniano: звинувачувати
• Traductor ucraniano - rumano: vină
• Traductor ucraniano - griego: κατηγορώ
• Traductor ucraniano - afrikáans: blaam
• Traductor ucraniano - sueco: skuld
• Traductor ucraniano - noruego: skylden

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВИНУВАЧУВАТИ»

Descubre el uso de звинувачувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звинувачувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 165

Його звинувачували у вбивстві. blameful [' blelmf(a)]] а 1. що заслуговує осуд 2. схильний осуджувати інших. blameless [' blelmlls] а бездоганний. blameworthy [' blelm"wEDI] а 1. що заслуговує осуду; 2. карний. blanch [blСintS а білий; ...

Гороть Є. І., 2006

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 45

... котра від єдиного Бога, не шукаєте? 45. Не думайте, що Я буду звинувачувати вас перед Батьком: Є на вас той, хто буде звинувачувати вас, _ Мойсей, на котрого ви 24. Не судіть за зовнішністю, але судіть судом праведним. 25.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Так хіба можна у цьому контексті звинувачувати Корабельника за те, що він, як метелик, несеться на вогонь Краси і Чуда, не знаючи того, що вони є виявом бездушного Насилля! Корабельник дійсно божеволіє і, оскільки шляхи ...

Науменко А. М., 2005

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 472

ЗВИНУВАТИТИ див. звинувачувати. ЗВИНУВАЧЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до звинуватити. ЗВИНУВАЧЕННЯ, я, с. 1. Дія за знач, звинуватити. 2. Те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, звинувачує когось. Виявилось ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Незалежно від того, скільки вина ви знайдете з іншого, інезалежно від того, скільки ви звинуватити його, це не буде не змінить вас. Єдине, вина це, щоб зберегти увагу від вас, коли ви шукаєте для зовнішніх причин, щоб пояснити ...

Nam Nguyen, 2015

Кишеня, повна жита:

Вони дуже засмучені тим, що зробили, і їхня головна мета — домогтися, щоб їхне звинувачували. Ви жне думаєте, що знервована молода жінка, якакогось убила,не маючи наміру вбивати, готова признатися в цьомувам?

Кристі А., 2014

Біографія випадкового чуда:

Пес не пам'ятала, і Лєна за це її не звинувачувала. Пізніше вона казала,що ніхто не буває винним, хоч би що вчинив. Звинувачувати когось —це виправдовуватисебе. Собіж виправдання Лєна не знаходила. «Я, — зізнавалася вона ...

Таня Малярчук, 2014

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 86

Ви. потрапили. в. аварію. Від цього ніхто не застрахований. Головне — правильно поводитись у такій ситуації, щоб — коли правда на вашому боці — уникнути несправедливого звинувачення, виплати штрафу або й кримінальної ...

Ігор Донічев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВИНУВАЧУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término звинувачувати en el contexto de las siguientes noticias.

Як політичний вірус множить параліч

Низький рівень імунізації, а значить і цивілізованості – в сучасних реаліях – це наше спільне недопрацювання. І звинувачувати "погану вакцину", через ... «Українська правда, Sep 15»

Туск: звинувачувати Європу у байдужості до біженців – це …

Звинувачення деяких країн у тому, що Європа - це приклад поганого поводження по відношенню до прохачів притулку - це суцільне лицемірство. Про це ... «Європейська правда, Sep 15»

Ющенко пояснив реальні причини стрімкого падіння гривні

За словами Ющенка, неправильно звинувачувати НБУ у тому, чого він не здатен зробити — наприклад, збалансувати державний бюджет чи Пенсійний ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

Новопризначений головний лікар області відкидає звинувачення …

Він зазначив, щоб звинувачувати його у хабарництві, потрібно мати факти. Нагадав, що пройшов люстрацію і всі свої статки підтвердив відповідними ... «Версії, Sep 15»

Ротань: Не треба нікого звинувачувати в тому, що сталося

Не треба нікого звинувачувати в тому, що сталося. Бувають і такі ураження. Вони дають поживу для роздумів і даремно не проходять. Сподіваюся, що ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Героїчного бійця з Кіровоградщини звинувачують у злочині (ФОТО)

"У мене поки немає основної звинувачувати в чомусь військову прокуратуру, але, знаючи як часом діють українські слідчі органи, то як винних у нас" ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»

Боярський дізнався про потрапляння в «чорний список» СБУ: «В …

Зараз я напишу «у моїй смерті прошу нікого не звинувачувати» і покінчу життя самогубством», — сказав пан Боярський маючи на увазі, що йому байдуже ... «Преса України, Ago 15»

Андрій Кияк: «Нас завжди будуть звинувачувати, що ми продали …

Фонд гарантування вкладів фізичних осіб – другий за важливістю, після НБУ, державний орган української фінансової системи, і навіть перший за ... «Finance.ua, Jul 15»

Порошенко: Звинувачувати Європу і США в тому, що вони нічого …

Звинувачувати Європу і США в тому, що вони мовчали в важливі моменти україно-російського протистояння – на руку агресорові, і такої позиції слід ... «5 канал, Jul 15»

Аваков замість відповіді на запитання власкора «Інтера» в …

... з журналістами в Миколаєві 1 липня замість відповідей на запитання власкора телеканалу «Інтер» Кирила Ющишена почав звинувачувати цей канал і ... «Telecriticism, Jul 15»