Signification de "দেওয়ান" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দেওয়ান EN BENGALI

দেওয়ান  [de'oyana]

QUE SIGNIFIE দেওয়ান EN BENGALI

définition de দেওয়ান dans le dictionnaire bengali

Dewan [dēō \u0026 # x1e8f; āna] b. 1 Ministre du Revenu, Khajanchi; 2 Royals, ministères, cabinet [F. Dīvān] Dewan-e-Ambe B. Cour générale Lok Sabha Dewan-i-Khas B. Cabinet Dewani B. 1 occupation, droits, devoirs; 2 Droits ou actions liés aux revenus ☐ Bin 1 sur les activités du dewan; 2 Chiffre d'affaires; 3 revendications ou droits; Criminel ou criminel, civil (litige civil).

দেওয়ান [ dēōẏāna ] বি. 1 রাজস্বমন্ত্রী, খাজাঞ্চি; 2 রাজসভা, মন্ত্রণাসভা, মন্ত্রিপরিষদ। [ফা. দীবান্]। দেওয়ান-ই-আম বি. সাধারণ রাজদরবার; লোকসভা। দেওয়ান-ই-খাস বি. মন্ত্রিসভা। দেওয়ানি বি. 1 বৃত্তি, অধিকার, কর্তব্যকর্ম; 2 রাজস্বসংক্রান্ত অধিকার বা কর্ম। ☐ বিণ. 1 দেওয়ানের কার্যাদিবিষয়ক; 2 রাজস্ববিষয়ক; 3 দাবি বা অধিকারসম্বন্ধীয়; অপরাধমূলক বা ফৌজদারি নয় এমন, civil (দেওয়ানি মোকদ্দমা)।

TRADUCTION DE দেওয়ান

Découvrez la traduction de দেওয়ান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দেওয়ান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দেওয়ান» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 有得玩
• Traducteur Français - espagnol: Dewan
• Traducteur Français - anglais: Dewan
• Traducteur Français - hindi: दीवान
• Traducteur Français - arabe: ديوان
• Traducteur Français - russe: Деван
• Traducteur Français - portugais: Dewan
• bengali: দেওয়ান
• Traducteur Français - français: Dewan
• Traducteur Français - malaisien: Dewan
• Traducteur Français - allemand: Dewan
• Traducteur Français - japonais: デュワン
• Traducteur Français - coréen: 드완
• Traducteur Français - javanais: Dewan
• Traducteur Français - vietnamien: Dewan
• Traducteur Français - tamoul: திவான்
• Traducteur Français - marathi: दिवाण
• Traducteur Français - turc: divan
• Traducteur Français - italien: Dewan
• Traducteur Français - polonais: Dewan
• Traducteur Français - ukrainien: деван
• Traducteur Français - roumain: Dewan
• Traducteur Français - grec: Dewan
• Traducteur Français - afrikaans: Dewan
• Traducteur Français - suédois: Dewan
• Traducteur Français - norvégien: Dewan

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দেওয়ান»

Découvrez l'usage de দেওয়ান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দেওয়ান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

৩ ৷ তালুক মহাপ্র০মু ৷ শ্রী নীলমনি দোব্লয়ান ( চৌধুরীছরাঙ্গ, শ্রীকবিরাজ দেওয়]ন (খিলাডী, শ্রী অক্ষয়মণি তালুকদার (হাজাঙ্গী)* শ্রী রাজমণি দেওয়]ন ( ছোট মহাপ্র০মৃ), ত্রী যুবরাজ দেওয়ান (বুড়ীঘাট), শ্রী ব্যাসমানি দেওয়]ন (বড়াদম), শ্রী সূর্যাচন্দ্র ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা72

দেওয়ানকে দেখে ছোটসাহেব বলে উঠলো-আরে দেওয়ান, এসো এসো। তুমি সরাবপুরির নীল মিশবে? আসল কথা এরা নীল ভালোমন্দতে মেশাচেচ। সব মাঠের নীল ভালো হয় না। যারা এদের মধ্যে বিশেষজ্ঞ তারা নীল দেখে বলে দেবে তার শ্রেণী। বলে দেবে, এ নীলের সঙ্গে ও নীল মিশিও না, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

মনোয়ার বা দেওয়ান “মনোয়ার খা দেওয়ান”১ ১ ৪ গাথার কেন্দ্রীয়-চরিত্র মনোয়ার খা ছাড়া অন্য কোনো চরিত্র বিকশিত নয়। মনোয়ার খার অাচরণেও পারম্পর্ষ রক্ষা পায় নি। ঢাকার দেওয়ান হয়েও সে অন্য এক দেওয়ান-কন্যা চান বিবিকে স্ত্রী হিসেবে লাভের জন্য ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...

[দেওয়ানজির প্রবেশ দেওয়ান। আজ্ঞে এই রসিদ কখানা সই করে দিন, সহির জন্য আদায় তহসিল বন্দ রহেছে। প্রিয়। যাও যাও এখন কি রসিদ সহি করিবার সময় সমস্ত দিনের মধ্যে বুঝি অবকাশ পাওনি। দেওয়ান। আজ্ঞে আপনার অবকাশ না হলেত আর হয় না। প্রিয়। ননন্সেন ইউ ফুল ...

editionNEXT সংকলিত, 2015

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

... ১৮০, ১৮8, ১৮৬, ১৯8 তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় ৮৩ তাসলিমা আবেদ ১৯০ তোফাজ্জল আলী ৩১, ৪২,৪৮, ১১৮ তোফাজ্জল হোসেন ৪২ তোফায়েল আহমেদ ১৭০. ১৭১, ১৭৩, ১৭৪ দবিরুল ইসলাম ১০, ১৪, ১৯, ৪১, ৯৮ দবিরুদ্দিন আহমেদ ৪১, ৬৫, ৮৮ দলিলউদ্দিন, হাবিলদার ১৬৫ দেওয়ান শফিউল আলম ৮৫, ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

১৯৯৭ সালে তাকে দেয়া জাতীয় সম্বর্ধনা উপলক্ষে প্রকাশিত সম্বর্ধনা গ্রন্থে এক শুভেচ্ছা বাণীে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি বিচারপতি সাহাবুদ্দীন আহমদ বলেন ঃ “আমাদের শিক্ষা-সংস্কৃতি, মনন ও মনীষার ক্ষেত্রে দেওয়ান মোহাম্মদ আজরফ এর অমূল্য অবদা অনস্বীকার্য।

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সাত প্রিয়বাবুর মৃত্যুর পর শ্রাদ্ধশান্তি হইল, উইল দেখিয়া কাশীনাথ কিছুমাত্র দুঃখিত বা বিস্মিত হইল না। জগতে যাহা নিত্য ঘটে, যাহা ঘটা উচিত- তাহাই ঘটিয়াছে, ইহাতে দুঃখই বা কি, আর আশ্চর্য বা কেন! তথাপি দেওয়ান মহাশয় কাশীনাথকে নিভৃতে পাইয়া বলিলেন, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Bāṅgalāra jamidāra

দেওয়ান মহাশয় বহুদশী কর্ম কুশলী ও কুটনীতিজ্ঞ বলিয়া প্রসিদ্ধ ছিলেন । জমিদারগণ ন্যায়নিষ্ঠ সুচতুর বুদ্ধিমান এবং সদ্বংশজাত, ধীর গম্ভীর স্বভাব বিশিষ্ট লোককেই এই সন্মানিত পদে নিযুক্ত করিতেন । গবর্ণমেন্টের নিকটেও দেওয়ান মহাশয়েরা বিশেষভাবে সমাদৃত ...

Bama Charan Majumdar, 1914

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

ফাঁজদার ছিলেন, এবং উক্ত খারিজা ভূমি তাহার নামানুক্রমে সমসেরনগর নামে আখ্যাত হর ৷ এই সমর দেওয়ান নিজ পুত্র তিলক রামকে নূতন পরগণার (সমসের নগর) কানুনগো নিযুক্তের জনা চেষ্টা করার, দশ হাল ভূমি ও অতিরিক্ত ৭২ কাহন কৌড়ির নানকার সহ তাহাকে সমসেরনগা.

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Dvijendralāla

... পঞ্চ প্রবর ও সঞ্জামণি গাঁই ৷ দ্বিজেন্দ্রলালের পিতা, স্বগীয় কার্তিকেয়চন্দ্র রায়, কৃষ৪নগর রাজ-সংসারে দেওয়ান ছিলেন ৷ তাঁহার পুবর্বপুরুষগণের মধ্যে অনেকেই কৃঞ্চনগরের রজোদিগের দেওয়ানী কর্শে নিযুক্ত ছিলেন বলিয়া, am মহার্শয়দিগের বংশ “দেওয়ান ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916