QUE SIGNIFIE ABBIEGEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abbiegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abbiegen dans le dictionnaire allemand
de s'éloigner d'une direction, de prendre une autre direction dans une autre direction, de tourner intelligemment une chose d'une autre manière et d'empêcher ainsi un développement indésirable. s'éloigner d'une direction choisie, prendre une direction différente. sich von einer eingeschlagenen Richtung entfernen, eine andere Richtung einschlagen in eine andere Richtung biegen einer Sache geschickt eine andere Wendung geben und dadurch eine unerwünschte Entwicklung verhindern. sich von einer eingeschlagenen Richtung entfernen, eine andere Richtung einschlagenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abbiegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABBIEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegst ab
er/sie/es biegt ab
wir biegen ab
ihr biegt ab
sie/Sie biegen ab
Präteritum
ich bog ab
du bogst ab
er/sie/es bog ab
wir bogen ab
ihr bogt ab
sie/Sie bogen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du wirst abbiegen
er/sie/es wird abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgebogen
du bist abgebogen
er/sie/es ist abgebogen
wir sind abgebogen
ihr seid abgebogen
sie/Sie sind abgebogen
Plusquamperfekt
ich war abgebogen
du warst abgebogen
er/sie/es war abgebogen
wir waren abgebogen
ihr wart abgebogen
sie/Sie waren abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du wirst abgebogen sein
er/sie/es wird abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegest ab
er/sie/es biege ab
wir biegen ab
ihr bieget ab
sie/Sie biegen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du werdest abbiegen
er/sie/es werde abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgebogen
du seiest abgebogen
er/sie/es sei abgebogen
wir seien abgebogen
ihr seiet abgebogen
sie/Sie seien abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du werdest abgebogen sein
er/sie/es werde abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge ab
du bögest ab
er/sie/es böge ab
wir bögen ab
ihr böget ab
sie/Sie bögen ab
Futur I
ich würde abbiegen
du würdest abbiegen
er/sie/es würde abbiegen
wir würden abbiegen
ihr würdet abbiegen
sie/Sie würden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgebogen
du wärest abgebogen
er/sie/es wäre abgebogen
wir wären abgebogen
ihr wäret abgebogen
sie/Sie wären abgebogen
Futur II
ich würde abgebogen sein
du würdest abgebogen sein
er/sie/es würde abgebogen sein
wir würden abgebogen sein
ihr würdet abgebogen sein
sie/Sie würden abgebogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbiegen
Infinitiv Perfekt
abgebogen sein
Partizip Präsens
abbiegend
Partizip Perfekt
abgebogen
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBIEGEN»
abbiegen
abblocken
abdrehen
abgehen
abknicken
abschwenken
abwehren
abwenden
abzweigen
ausschalten
einbiegen
einlenken
einschwenken
schwenken
umbiegen
umknicken
unterbinden
vereiteln
verhindern
mehrspuriges
links
fahrschule
richtig
reihenfolge
spanisch
voreinander
Stvo
wenden
rückwärtsfahren
verkehrsportal
will
muss
dies
rechtzeitig
deutlich
ankündigen
dabei
sind
Fahrtrichtungsanzeiger
benutzen
nach
rechts
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Abbiegen
wiktionary
Klempner
musste
Rohr
erst
einbauen
konnte
übernächsten
Kreuzung
musst
Auto
stvo
gesetze
linguee
wörterbuch
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Dict
dict
abgebogen
deutsches
verb
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABBIEGEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
abbiegen.
Ich will nicht in einer Stadt leben, deren einzige kulturelle Errungenschaft darin besteht, daß man bei Rotlicht links abbiegen kann.
Los Angeles ist eine intellektuelle Wüste, deren einziger Beitrag zur amerikanischen Kultur darin besteht, dass man bei Rot rechts abbiegen darf.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBIEGEN»
Découvrez l'usage de
abbiegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abbiegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Abbiegen. lm Gegensatz zum Pkw und Krad muss das Nutzfahrzeug häufig
wegen der Fahrgäste oder der Ladung zum Befahren des Bogens nach rechts
oder links seine Geschwindigkeit bis auf Schrittgeschwindigkeit verringern.
Dadurch ...
2
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Wer auf ein Privatgrundstück abbiegen will, hat sich hierbei so zu verhalten, daß
eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist,
erforderlichenfalls hat er sich einweisen zu lassen (§ 9 Abs. 5 StVO). Deshalb
spricht der ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000
bb) Abbiegen 299 Vgl. S$9,36,37StVO. Der Gegenverkehr aller Art hat Vorrang
vor dem Linksabbieger (§9 Abs. 3 Satz l StVO) ; hierauf kann der Gegenverkehr
vertrauen, solange nicht das konkrete Verhalten des Abbiegers deutlich gegen ...
4
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind
die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein
Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
5
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind
die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein
Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
6
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muß dies
rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu
benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit
rechts, wer ...
7
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies
rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu
benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit
rechts, wer ...
8
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
5 9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies
rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu
benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit
rechts, ...
9
Straßenverkehrsordnung:
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen1 will, muss dies
rechtzeitig und deutlich ankündi- gen2; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu
benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit
rechts, ...
10
Grundwissen Verkehrserziehung: ab 3./4. Schuljahr
Fragen zum Abbiegen © ® © Wo musst du dich als Radfahrer in einer
Einbahnstraße einordnen, wenn du ... Trage die Lösungsbuchstaben ein. ... 36
Handlungsschritte Wenn du ein. © Persen Verlag GmbH, Buxtehude Das
Abbiegen (3) 35.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBIEGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abbiegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bei Rot rechts abbiegen – auch für Autos gefordert
Velofahrer dürfen vielleicht schon bald bei Rot rechts abbiegen. Doris Leuthard wälzt diesen Plan. Nun fordern bürgerliche Politiker, dieses Privileg sei für alle ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
Gladbecker (37) erfasst Radler in Bottrop beim Abbiegen
Wie die Polizei weiter mitteilt, stieß gegen 23.10 Uhr ein Auto mit Oberhausener Fahrer (27) beim Abbiegen von der Borbecker- in die Oskarstraße mit dem ... «Derwesten.de, juin 16»
Berlin-Siemensstadt: Motorradfahrer kollidieren beim Abbiegen
Dieser wollte nach links in die Nonnendammallee abbiegen und nahm dem 52-Jährigen dabei offenbar die Vorfahrt. Die Motorräder kollidierten. Der 52-Jährige ... «Tagesspiegel, juin 16»
Lastwagen überrollt beim Abbiegen Radfahrerin
Berlin - Beim Abbiegen hat ein 59-jähriger Lkw-Fahrer in Berlin-Hohenschönhausen eine Radfahrerin mit seinem Lastwagen überrollt - die Frau wurde schwer ... «DIE WELT, juin 16»
Beim Abbiegen übersehen
Der 39-jährige Fahrer eines VW Golf wollte nach links in das Parkhaus P0 abbiegen und ließ zunächst mehrere entgegenkommende Fahrzeuge und querende ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
Aufprall beim Abbiegen: Vier Verletzte, darunter ein Säugling
Gegen 17.40 Uhr fuhr ein 28-jähriger Mann aus Linnich auf der Landstraße 136 in Aldenhoven und wollte nach links in die Straße „Am alten Bahnhof“ abbiegen. «Aachener Zeitung, mai 16»
Beim Abbiegen zusammengeprallt
GALLEN. Ein 22-jähriger Mann ist auf der Zürcherstrasse in St.Gallen beim Abbiegen in die Vonwilstrasse in ein entgegenkommendes Auto geprallt. Bei beiden ... «St. Galler Tagblatt, mai 16»
Verletzt: Motorradfahrer beim Abbiegen übersehen
Dabei hatte ein 36-Jähriger beim Abbiegen einen entgegenkommenden Motorradfahrer übersehen. Der 55-Jährige musste verletzt in ein Krankenhaus ... «Aachener Zeitung, mai 16»
Schwetzingen: Auto-Crash beim Abbiegen
Gegen 0.40 Uhr war ein 20-jähriger BMW-Fahrer auf der Mannheimer Straße stadtauswärts unterwegs und wollte nach links in die Brühler Landstraße abbiegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
Junge Frau übersieht beim Abbiegen Golf: Zwei Verletzte
München - Eine 19-jährige Münchnerin war mit ihrem VW Up auf der Arnulfstraße unterwegs, als sie beim Abbiegen das Auto eines 37-Jährigen übersah. «tz.de, mai 16»
