Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abmusterung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABMUSTERUNG EN ALLEMAND

Abmusterung  [Ạbmusterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABMUSTERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abmusterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABMUSTERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abmusterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abmusterung dans le dictionnaire allemand

le motif. das Abmustern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abmusterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABMUSTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABMUSTERUNG

Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
Abmilderung
abmischen
ABMler
ABMlerin
Abmoderation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABMUSTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Abmusterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABMUSTERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abmusterung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abmusterung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMUSTERUNG»

Abmusterung Entlassung Kündigung Rausschmiss abmusterung wörterbuch Grammatik Fogra kritische Farben für tägliche Produktion grafischen Industrie hoher Bedeutung Fehlurteile aufgrund einer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spritzgießwerkzeugen strukturierte amazon Andreas Schötz Spritzgießwerkzeugen Strukturierte analytische jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Chemische Technik hanser fachbuch erste Problematik hier dass Werkzeugabmusterungen Spritzgießbetrieben einem gewissen Zeitdruck unterliegen eine Abmusterungen spritzgusswerkzeugen kunststoffreport Juni Eventuell erforderliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Abmusterung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABMUSTERUNG

Découvrez la traduction de Abmusterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abmusterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abmusterung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

配色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la coincidencia de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

color matching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग मिलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطابقة الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответствия цветов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correspondência de cores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ ম্যাচিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la correspondance des couleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna yang sepadan
190 millions de locuteurs

allemand

Abmusterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラーマッチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬러 매칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocog werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp với màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறம் பொருந்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग जुळणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renk eşleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrispondenza dei colori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopasowanie kolorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідності кольорів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potrivirea culorilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταίριασμα των χρωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur wat ooreenstem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgmatchning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargetilpasning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abmusterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABMUSTERUNG»

Le terme «Abmusterung» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abmusterung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abmusterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abmusterung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABMUSTERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abmusterung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abmusterung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abmusterung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMUSTERUNG»

Découvrez l'usage de Abmusterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abmusterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abmusterung von Spritzgießwerkzeugen: Strukturierte und ...
Dieses Dokument wird vom „Abmusterungsverantwortlichen“ vor jeder Abmusterung ausgefüllt und an alle abmusterungsbeteiligten Mitarbeiter im Unternehmen weitergeleitet. Das „Infor- mationsblatt für Abmusterungen“ hat den Vorteil, dass ...
Andreas Schötz, 2013
2
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Ueber die Abmusterung wird von der Musterungsbehörde ein kurzes Protokoll ausgenommen, deffen Vollziehung von Seiten des Schiffers und der Schiffsmannschast es nicht bedars. tz. 20. Wird ein einzelner Schiffsmann abgedankt, so ist ...
Prussia (Germany), 1870
3
Verhandlungen
oder in Ermangelung einer Abmusterung von der Musterungs-Behörde des Hafens, in welchem es zuerst geschehen kann, in der Musterrolle zu bemerken. §. 19. Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
Wenn während der Dauer der Gültigkeit der Musterrolle ein Schitfsmann aussc eidet, so ist dies von der Mutemngsbehörde, vor welcher derselbe abgemustert wird (ä 19), oder in Ermangelung einer Abmusterung von der Musterungsbehörde ...
5
Zusammenstellung der Sämmtlichen fur das ehemaligen ...
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungsbchörde 12) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter Vorlegung ...
Nordmann, 1868
6
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses: 1862/63,2
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der MusternngS'Behörde (§. 12.) dcS HafcnS, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
Preußen Herrenhaus, 1863
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
19. Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der MustcrungSbehörde (8> ^) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wirb. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
8
Amtsblatt für Hannover
Nach der Abdankung erfolgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungs- beHorde (§. 12) des Hafens, in welchem dieselbe abgedankt wird. Die Abmusterung besteht darin, daß der Schiffer die Schiffsmannschaft unter ...
Hannover (Provinz), 1867
9
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
Musterungö behörde des Hafens, in welchem es zuerst geschehen kann, in der Musterrolle zu bemerken. §. 19. Nach der Abdankung «folgt die Abmusterung der Schiffsmannschaft vor der Musterungsbehörde (§. IS.) des Hafens, in welchem ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1864
10
Der Heuervertrag der Schiffsmamschaft und der ...
Rheder kein Interesse haben. Vorschüsse über den Betrag der verdienten Heuer hinaus sind zurückzuerstatten. Wie die Anmusterung den Abschluss des Heuervertrags voraussetzt, so setzt die Abmusterung voraus, dass das Dienstverhältnis ...
Karl Haerle, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABMUSTERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abmusterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Rapid Tooling schneller zum fertigen Produkt
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «Kunststoffe.de, juin 16»
2
"Excellence Award" für Projektteam der Firma Männer
Optimierung der Abläufe bei der Abmusterung von Werkzeugen setzt sich unter 66 weltweit eingereichten Projekten durch. «Badische Zeitung, juin 16»
3
Enge Zusammenarbeit zahlt sich aus
Die Projektgruppe hatte sich im Frühjahr 2015 das Ziel gesetzt, innerhalb eines Jahres die Optimierungsschleifen während der Abmusterung um 50% zu ... «Kunststoffe.de, juin 16»
4
Pöppelmann: Mit Rapid Tooling schneller zum fertigen Produkt
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «Plasticker, juin 16»
5
Multikavitätenwerkzeuge in Heißkanalausführung für ...
„Daher haben wir für dieses Projekt zusätzlich in eine Mess- und Prüfmaschine investiert, um diese Parameter bei den Abmusterungen hier im Hause ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
6
Herausforderungen für Entwickler und Hersteller von Formen und ...
... ist und zudem steigt die Wahrscheinlichkeit deutlich, dass bereits bei der ersten Abmusterung verwertbare Bauteile gefertigt werden können“, betonte Hachtel. «Kunststoffe.de, mai 16»
7
VDWF: „Innovationsforum Kunststofftechnik und Formenbau“ mit ...
... Werkzeug überhaupt fertiggestellt ist und zudem steigt die Wahrscheinlichkeit deutlich, dass bereits bei der ersten Abmusterung verwertbare Bauteile gefertigt ... «Plasticker, mai 16»
8
Experte in Leichtbau und Rapid Tooling
Der Kunde bekommt aus dem gedruckten Werkzeugeinsatz zur Abmusterung nahezu den gleichen Artikel, den er später aus einem Stahlwerkzeug zur ... «K-Zeitung online, mai 16»
9
Trends der Qualitätssicherung in der Kunststoffverarbeitung
Die Abmusterungskabine unterstützt Industrieunternehmen und Akzidenzdruckereien bei der besseren Simulation und Abmusterung von Farben unter ... «plastverarbeiter.de, avril 16»
10
FH-Studenten: „Interessanter Einblick in die Praxis“
... Studierenden die gesamte Prozesskette der Fertigung am Beispiel eines Spritzgießwerkzeugs von der CAM-Programmierung bis zur Abmusterung begreifbar ... «Meinerzhagener Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abmusterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abmusterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z