Téléchargez l'application
educalingo
Abschalom

Signification de "Abschalom" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABSCHALOM EN ALLEMAND

Ạbschalom


QUE SIGNIFIE ABSCHALOM EN ALLEMAND

Absalom

Absalom était l'un des plus jeunes fils du roi David et demi-frère de Salomon. Sa vie est d'environ 1000 av. J.-C., Chr.

définition de Abschalom dans le dictionnaire allemand

nom propre masculin biblique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHALOM

Absalom · Autoslalom · Kanuslalom · Parallelslalom · Riesenslalom · Schalom · Slalom · Spezialslalom · Superriesenslalom · Synovialom

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHALOM

Abschabung · abschädeln · abschaffen · Abschaffung · abschälen · abschalten · Abschaltung · abschatten · abschattieren · Abschattierung · Abschattung · abschätzbar · abschätzen · abschätzig · Abschätzung · abschauen · abschaufeln · Abschaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHALOM

Atom · Diplom · Doktordiplom · Dolmetscherdiplom · Fadengranulom · Flom · Fäkulom · Granulom · Kaulom · Kondylom · Myelom · Papillom · Retikulom · Staphylom · Syphilom · Telom · Tuberkulom · Tylom · Zölom · vom

Synonymes et antonymes de Abschalom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHALOM»

Abschalom · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · einer · jüngeren · Söhne · König · David · Halbbruder · Salomo · Seine · Lebenszeit · wird · Jahr · datiert · lexikon · bibelwissenschaft · Anmelden · Passwort · vergessen · Jetzt · registrieren · Lexikon · Absalom · Andere · Schreibweise · Loccumer · Richtlinien · Stefan · Seiler · erstellt · Sept · David · abschalom · david · Montag · zweite · Buch · Samuel · Kapitel · Abschaloms · Leute · zogen · Feld · schwarze · netz · hebr · Vater · Friedens · dritte · Sohn · seine · Mutter · Maacha · berichtet · Weil · sein · fakten · uber · auch · Abischalom · Söhne · König · Halbbruder · Salomo · Seine · Lebenszeit · Jahr · theismus · blog · archive · hatte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschalom à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSCHALOM

Découvrez la traduction de Abschalom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abschalom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschalom» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

押沙龙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Absalón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Absalom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अबशालोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبشالوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Авессал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Absalão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবশালোম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Absalom
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Absalom
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abschalom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アブサロム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압살롬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Absalom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Absalom
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அப்சலோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अबशालोम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Avşalom
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Absalom
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Absalom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Авессал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Absalom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αβεσσαλώμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Absalom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Absalom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Absalom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschalom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHALOM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abschalom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschalom».

Exemples d'utilisation du mot Abschalom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHALOM»

Découvrez l'usage de Abschalom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschalom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torah Neviʾim Ketuvim: oder Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Und er rief Abschalom, und er kam zu dem Könige und bückte sich mit seinem Angesichte zur Erde vor dem Könige, und der König küßte Abschalom. Cap. 15. 1. Und es geschah nach diesem, da schaffte sich Abschalom Wagen und Rosse  ...
Gotthold Salomon, 1837
2
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Und er rief Abschalom, und er kam zu dem Könige und bückte sich mit seinem Angesichte zur Erde vor dem Könige, und der König küßte Abschalom. Cap. 15. 1 lind es geschah nach diesem, da schaffte sich Abschalom Wagen und Rosse an, ...
Gotthold Salomon, 1837
3
Generationenfragen: theologische Perspektiven zur ...
Abschalom lässt daraufhin seinen Halbbruder Amnon bei einem Fest töten; er selbst flieht. Neben der Rache für Tamars Vergewaltigung, die sich auf der familiären Ebene abspielt, ist dies zugleich ein politischer Akt. Abschalom tötet seinen ...
Christiane Burbach, Friedrich Heckmann, 2007
4
David, ein Königsweg: psychoanalytisch-theologischer Dialog ...
... Entwicklungsroman Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich. das Nachdenken über den angemessenen Umgang des Königs mit dem Brudermörder Abschalom an, ebenso die Diskussion des Nachfolgeproblems zwischen Vater und Sohn.
Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich, 2002
5
Das Zweite Buch Samuel: ein narratologisch-philologischer ...
T)H 2pv"> nwi). Abschalom, der ein Richter sein will, ist nichts anderes als ein Dieb. [7] 7o\y O>V11N - Vorzuziehen ist die Lesart der lukianischem Version der Septua- ginta und der Peschitta, die auch Flavius Josephus bezeugt: D"0\y v2iH.
Shimeon Bar-Efrat, 2009
6
Torah Neviʾim u-Khetuvim Miḳra
das Feldtheil, das mir gehört, mit Feuer angezündet? 32. Und Abschalom sprach zu Ioab: Siehe, ich habe zu dir. geschickt, sprechend: Komm her, daß ich dich zum Könige sende, sprechend: Warum kam ich von Geschur? Besser wäre es für  ...
7
Die Geschichte von der Thronfolge Davids (2 Sam 9-20; 1 Kön ...
Bestrafung der Schuldigen, zu der er als Familienvater und nicht zuletzt als König verpflichtet wäre.34 3.2.4 Abschalom Die Haltung des Erzählers Abschalom gegenüber muß zunächst vor dem Hintergrund seiner Darstellung Amnons, Tamars ...
Stefan Seiler, 1998
8
Des Königs General: die Heerführertraditionen in der ...
Obwohl durch die Einbettung in den Kriegsbericht die Bezeichnung auch einen militärischen Beiklang enthält, Abschalom durchaus der (abtrünnige) Elitesoldat des Königs sein könnte, ist doch die Anspielung auf den Sohn, das Kind Davids,  ...
Sophia Bietenhard, 1998
9
Die Geschichte: Die Bibel als fortlaufende Geschichte Gottes ...
hindurchlief, blieb Abschalom mit seinem Kopf im Geäst hängen, während sein Maultier einfach ohne ihn weiterlief. Da hing er nun zwischen Himmel und Erde. Einer von Davids Männern beobachtete dies und meldete es sofort Joab: „Stell dir ...
Randy Frazee, Fred Ritzhaupt, 2012
10
Gotteslehrerinnen: Weise Frauen und Frau Weisheit im Alten ...
Rat Ahitofels 16,23 Ahitofels Rat ist wie ein Gotteswort 17,1-4 Abschalom hört 2. Rat Ahitofels 17,5 Abschalom bittet aber auch Huschai um Rat 17,7 Huschai: Rat Ahitofels ist nicht gut 17,14a A bschalom wählt Huschais Rat - JHWH vereitelt ...
Irmtraud Fischer, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHALOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschalom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Axel Stein & Axel Prahl im Interview | „Du könntest meinen Sohn im …
Weil er von Abschalom kommt. Heißt: Vater des Friedens. Was bitte kannst Du mehr verlangen von einem Namen. Wenn Dir das in die Wiege gelegt wird?“. «BILD, mai 16»
2
Das Holz, aus dem die Bibel ist
Und: Abschalom, ein Sohn Davids, der einen Aufstand gegen seinen Vater plante, blieb beim Reiten mit seinem langen Haupthaar in den Zweigen einer Eiche ... «katholisch.de, avril 16»
3
Zur Demut durch Erniedrigung – der Weg der Heiligkeit
David sei dann gezwungen, seinem Sohn Abschalom entgegenzutreten, der in seiner Verdorbenheit gegen ihn Krieg führe. Doch der König versammle die ... «Kath.Net, févr 16»
4
Die große Familiensaga aus dem amerikanischen Süden
Der biblische Titel des Romans geht auf den Klageruf des jüdischen König Davids über den Tod seines abtrünnigen und aufständigen Sohnes Abschalom ... «literaturkritik.de, nov 15»
5
Leiblichkeit und Glaube Schön und gut?
... Abigail, Batseba, Tamar, Waschti und Ester;die Männer Josef, Saul, Abschalom, Adonija und Daniel. Allerdings wird ihre Schönheit kaum näher beschrieben. «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
6
Gelsenkirchener Jugendpfarrer erklärt, was Fasten bedeutet
Das Alte Testament berichtet, dass König David nach dem Tod seines Sohnes Abschalom aus Trauer fastete. Das Fasten der Katechumenen vor der Taufe gab ... «Derwesten.de, mars 14»
7
Akkordeon wird Zauberharfe
Lotte Kortenhaus (Sopran) ist ein großartiger, widerspenstiger Sohn Abschalom, die eingesprungene Sonja Bühler (Sopran) eine verführerische Bathseba, Till ... «Badische Zeitung, oct 09»
8
Bildbetrachtung: Maler der unwirklichen Welt
Absalom (Abschalom) war der dritte Sohn der in Hebron geborenen Söhne des Königs David, wie das zweite Buch Samuel im Alten Testament ausführt. «Main Post, déc 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschalom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschalom>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR