Signification de "vom" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VOM EN ALLEMAND

vom  [vọm ]

QUE SIGNIFIE VOM EN ALLEMAND

définition de vom dans le dictionnaire allemand

de cela; Abréviation: par exemple, de la terre, la neige est tombée du ciel, le chemin de la gare à la ville, du matin au soir du 10 octobre, de l'année 1995 à aujourd'hui, de la construction de la viande fatiguée, rauque de parler.

von dem; Abkürzung: v.Beispielevom Lande seinSchnee fiel vom Himmelder Weg vom Bahnhof zur Stadtvom Morgen bis zum Abendvom 10. Oktober anvom Jahre 1995 bis heutevom Bau seinvom Fleisch fallenmüde vom Laufen, heiser vom Sprechen.

TRADUCTION DE VOM

Découvrez la traduction de vom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vom» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 从
• Traducteur Français - espagnol: de
• Traducteur Français - anglais: from
• Traducteur Français - hindi: से
• Traducteur Français - arabe: من
• Traducteur Français - russe: от
• Traducteur Français - portugais: de
• Traducteur Français - bengali: থেকে
• Traducteur Français - français: de
• Traducteur Français - malaisien: daripada
• allemand: vom
• Traducteur Français - japonais: から
• Traducteur Français - coréen: 부터
• Traducteur Français - javanais: saka
• Traducteur Français - vietnamien: từ
• Traducteur Français - tamoul: இருந்து
• Traducteur Français - marathi: पासून
• Traducteur Français - turc: itibaren
• Traducteur Français - italien: da
• Traducteur Français - polonais: z
• Traducteur Français - ukrainien: від
• Traducteur Français - roumain: din
• Traducteur Français - grec: από
• Traducteur Français - afrikaans: uit
• Traducteur Français - suédois: från
• Traducteur Français - norvégien: fra

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOM»

Citations et phrases célèbres avec le mot vom.

1

Anatole France

Die wahre Liebe bedarf weder Sympathie noch Freundschaft, sie lebt vom Wunsch und nährt sich vom Betrug, wirklich liebt man nur das, was man nicht kennt.

2

Franz Christoph Schiermeyer

Die Dummheit spricht immer mit eigener Stimme. Die Weisheit leiht sie auch vom Esel.

3

Günther Anders

Denn wenn ich ein Konservativer bin, so allein deshalb, weil es heute nicht genügt, die Welt zu verändern, vom Interpretieren zu schweigen. Weil wir sie zuallererst einmal bewahren müssen. In diesem Sinne bin ich, sind wir: die Gegner der Atomrüstung und der Kernreaktoren, Konservative. Also im Sinne von Konservatoren.

4

Heinrich Böll

Prometheus hat das Feuer nicht vom Himmel geholt, damit die Wurstbratereien ihre Geschäfte machen können.

5

Hildegard von Bingen

Ich strecke meine Hände zu Gott aus, daß er mich halte, so wie die Feder, frei von aller Schwere, vom Winde getragen fliegt.

6

Johann Christian Günther

Alle Noth, Die uns droht, Kommt vom eignen Wahne; Daß das Weh Bald vergeh, Bohrt man nicht im Zahne.

7

John Galsworthy

Der Idealismus wächst mit der Entfernung vom Problem.

8

Klaus Havenstein

Am schönsten ist es, nichts zu tun, und dann vom Nichtstun auszuruh'n.

9

Nelly Sachs

So einsam ist der Mensch / sucht gen Osten / wo die Melancholia im Dämmerungsgesicht erscheint / Rot ist der Osten vom Hähnekrähen.

10

Nikolaus Cybinski

Manche Druckfehler sind derart göttlich, daß sie keinesfalls vom Teufel stammen können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOM»

Découvrez l'usage de vom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...

Mit diesem Lehrbuch erwerben Sie das Grundlagenwissen über die Ergotherapie: - Definition und Berufsbild - Geschichte und Entwicklung - berufspolitische und gesundheitspolitische Aspekte - Grundlagenwissenschaften, Bezugsrahmen für die ...

Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011

Der Traum vom Fliegen in der Antike

Erst gegen Ende des 19.

Karin Luck-Huyse, 1997

Vom Menschen - Vom Bürger: Elemente der Philosophie II und III

Es ist daher ein Gebot des recht verstandenen Selbsterhaltungstriebs, daß die Menschen aus Vernunft übereinkommen, sich Gesetze zu geben und der Macht eines frei gewählten Staates zu unterwerfen, wie Hobbes in Vom Bürger (1642) ...

Thomas Hobbes, Günter Gawlick, 1994

Vom Spiel zur Kreativität

... so stehen die kulturellen, schöpferischen, erfinderischen Fähigkeiten des Menschen letztlich in einem engen Zusammenhang mit jenem kleinen fetischartigen Gegenstand seiner Kindheit.

Donald W. Winnicott, 2006

Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)

Daher fügt Heidegger dem 'öffentlichen Titel' die 'gemäße' Überschrift hinzu - Vom Ereignis.

Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003

Vom Erhabenen: der Traktat "Peri Hypsous" und seine ...

A slight revision of the author's thesis (doctoral--Martin-Luther-Universit'at Halle-Wittenberg, 2009) originally presented under the title: Zwischen Kunst und Religion.

Martin Fritz, 2011

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart

In einfuhrenden Kapiteln werden allgemeine Aspekte von Sprachgeschichte und Sprachwandel erortert, besonders Begriffe wie sprachliche Okonomie, Innovation, Variation und Evolution.

Peter von Polenz, 2000

21 Meilen vom Südpol

Shackletons ber hmter Reisebericht von seiner S dpolexpedition. Nachdruck des Originals von 1909.

Ernest H. Shackleton, 2011

Vom Flügeltelegraphen zum Internet: Geschichte der modernen ...

Ein Glossar technisch-ökonomischer Begriffe und Abkuerzungen bietet einen zusätzlichen Leseservice." Annotierte Bibliographie fuer die politische Bildung .

Hans Jürgen Teuteberg, Cornelius Neutsch, 1998

100 Prophezeiungen Vom Orakel in Delphi

Das Buch beschreibt 100 ausgew hlte Prophezeiungen vom Orakel in Delphi, und m chte auf diese Weise eine Einf hrung in das antike Griechenland mit seinen gro en Ereignissen und au ergew hnlichen Pers nlichkeiten geben.

Myron Stagman, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vom est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vom Bolzplatz in den Ozean

STOCKHOLM taz | Das isländische „Hu! Hu! Hu!“-Fußballwunder vom Sommer ohne Kunstrasen? Das ist schwer vorstellbar. Kunstrasenplätze machen es unter ... «taz.de, févr 17»

Lottozahlen und Quoten vom Lotto am Samstag (Ziehung am 04.02 ...

Vom Leben als Lotto-Millionär träumen viele Deutsche: Bei der Ziehung der Lottozahlen vom Lotto am Samstag kann dieser Traum in Erfüllung gehen. «t-online.de, févr 17»

Der gestörte Traum vom europäischen Paradies

Sie stören den Traum vom europäischen Paradies, die Hoffnung auf ein besseres Leben. Millionen von Menschen in Nordafrika und der Subsahara-Zone ... «DIE WELT, févr 17»

"Vom Kunden missbraucht"

Für ihre "Russland-Affäre" muss die Deutsche Bank zwar eine niedrigere Strafe bezahlen als ursprünglich befürchtet. Die angelsächsischen Finanzbehörden ... «Süddeutsche.de, janv 17»

WISO vom 30. Januar 2017

Themen: Verbrauchertäuschung der Woche, Unterhaltszahlung für Kinder, Bestattungsinstitute im Test, fest verbaute LEDs, WISO-Tipp: Mieterhöhung. «ZDF.umwelt, janv 17»

Vom Überleben

Wie klein, wie unbedeutend erscheinen diese „Rettungen“ im Vergleich zu jenen, die die Boat People vom Mittelmeer hinter sich haben. Eines sei ihr bei der ... «Tagesspiegel, janv 17»

Soziale Gerechtigkeit - Die Illusion vom amerikanischen Traum

Sie zeigen: Das Versprechen vom sozialen Aufstieg gilt längst nicht mehr für jeden, und auch die Umverteilung durch den Staat bleibt weitgehend wirkungslos. «Süddeutsche.de, janv 17»

WISO vom 23. Januar 2017

Immobilienkredite: Zinsen sparen, neuer Widerrufsjoker; drohender Handelskrieg; Pestizide im Schwarztee; vermeidbare Lkw-Unfälle, Allergene in ... «ZDF.umwelt, janv 17»

Vom Einsturz des Establishments

Die Wahl Donald Trumps und das Votum für den Brexit waren nicht zuletzt ein Protest gegen „die da oben“. Doch viele der Abgehängten würden am liebsten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»

WISO vom 16. Januar 2017

WISO vom 16. Januar 2017. WISO Sendungslogo. Verbraucher | WISO - WISO vom 16. Januar 2017. Themen: Lohngleichheit, Genanbau-Gesetz, Teuer oder ... «ZDF.umwelt, janv 17»