Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abschiedsfeier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHIEDSFEIER EN ALLEMAND

Abschiedsfeier  Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHIEDSFEIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschiedsfeier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHIEDSFEIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsfeier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abschiedsfeier dans le dictionnaire allemand

Célébration en l'honneur d'une fête d'adieu. Feier zu Ehren eines Abschiednehmenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsfeier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHIEDSFEIER


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Entlassfeier
Entlạssfeier [ɛntˈlasfa͜iɐ]
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHIEDSFEIER

Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen
Abschiedsgeschenk
Abschiedsgesuch
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedslied
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHIEDSFEIER

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Synonymes et antonymes de Abschiedsfeier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHIEDSFEIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abschiedsfeier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abschiedsfeier

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSFEIER»

Abschiedsfeier Abschiedstrunk Ausstand abschiedsfeier sprüche ruhestand einladung kollegen spiele ideen organisieren einladungstext Anleitungen thema helpster HELPSTER finden für Abschied Verabschiedung einfach erprobt chef suche dringend Bomben Chef geht einem halben Jahr Organisation dieser betraut Dict wörterbuch Wörterbuch dict Ratgeber abschiedsfeierratgeber fragen tipps habe nach Australien gehen würde meiner gerne Lied meine Freunde Familie singen wiktionary Nominativ Abschiedsfeiern Dativ werde eine linguee Ende ihrer Praktikumszeit angelangt Soete Klien zugleich auch ihre Projekt allen Dingen Kindern französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deingedicht Verse eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschiedsfeier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHIEDSFEIER

Découvrez la traduction de Abschiedsfeier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abschiedsfeier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschiedsfeier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

欢送会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta de despedida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farewell party
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदाई पार्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفل وداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прощальная вечеринка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa de despedida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেয়ারওয়েল পার্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soirée d´adieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis perpisahan
190 millions de locuteurs

allemand

Abschiedsfeier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送別会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송별회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

party pamitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa tiệc chia tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரியாவிடை கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरोप समारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veda partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa d´addio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożegnalna impreza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прощальна вечірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adio partid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχαιρετιστήριο πάρτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeidspartytjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskedsfest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjedsfest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschiedsfeier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHIEDSFEIER»

Le terme «Abschiedsfeier» est communément utilisé et occupe la place 67.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abschiedsfeier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abschiedsfeier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschiedsfeier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHIEDSFEIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abschiedsfeier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abschiedsfeier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abschiedsfeier en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABSCHIEDSFEIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abschiedsfeier.
1
Anonym
Ist Ihnen schon mal aufgefallen, daß Firmenchefs ihren Mitarbeitern immer erst bei der Abschiedsfeier sagen, was für wunderbare Menschen sie sind?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSFEIER»

Découvrez l'usage de Abschiedsfeier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschiedsfeier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palliative Care: wahrnehmen - verstehen - schützen
7.4.3 Im stationären Hospiz gestalten die Pflegekräfte eine Abschiedsfeier für die Verstorbenen, Ange- hörigen, KollegInnen, alle Begleitenden und (nach Möglichkeit) für die anderen Kranken. Auch Kinder sollten in die Abschiedsfeier – wenn ...
Johann-Christoph Student, Annedore Napiwotzky, 2011
2
Von Schulanfang bis Abschiedsfeier: schöne Theaterstücke mit ...
Theaterstücke für die Primarstufe: Die Mappe mit gelochten einseitig bedruckten A4 Kopiervorlagen beinhaltet kurze Theaterstücke.
Astrid Grabe, Andrea Mucha, 2007
3
Wenn Geburt und Tod zusammenfallen: ökumenische Arbeitshilfe ...
Oder gibt es (vorerst) nur eine einzige Begrüssungs- und Abschiedsfeier, weil das Kind nicht beerdigt wird? Gibt es eine «normale» Beerdigung? Hilfreich ist es, sich mit den Eltern auf einen konkreten Namen für die Feier/das Ritual zu ...
Detlef Hecking, Clara Moser Brassel, 2006
4
Abschiedsfeier Generaldirektor Dr. Reinhold Furrer: ...
Einladung zur Abschiedsfeier und Programm / Prolog (Frau A. Egger) / Zeitungsauschnitte Bund vom 2. Sept. 1935 (Abendausgabe), Beamtenzeitung Schweiz vom 20. Sept. 1935, Schweiz. Verkehrspersonal 6. Sept. 1935 sowie weitere / sw.
5
Studienbuch Schulpädagogik
Die Abschiedsfeier 1999, bei der alle Lehrer(innen) und Schüler(innen) sowie we- nige Andere (zumeist Eltern) anwesend sind, wird von der Schulleiterin beherrscht. Sie eröffnet und schließt die Feier offiziell, dankt externen Helfern, verleiht ...
Ludwig Haag, Hans Jürgen Apel, 2013
6
Ein preußischer Lehrer: August Nebe (1864–1943): Einblicke ...
August Nebe: Die Abschiedsfeier des Königlichen Joachimsthalschen Gymnasiums, S. 23. 2. August Nebe:Melanchthon,S.8f. 3. ebd. S. 35. Michael Neander (1525–1595), Schüler Melanchthons, einer der bekannterenSchulmänner des 16.
Horst Leweling, 2014
7
Selbstorganisiertes Lernen als Arbeitsform in der ...
Irem Etlioglu Kapitel 16: Abschiedsfeier Emma und Emily saßen am Frühstückstisch. Die Mutter kam sehr fröhlich rein und sagte: „Wir ziehen um!“ Emma und Emily sahen sich traurig um und sagten nichts. „Mama“, sagte Emma entsetzt.
Falko Peschel, Maiko Kahler, Boris Pfeiffer, 2012
8
Smaragda: die kleine Nixe vom Lac de Lacanau
Die. Abschiedsfeier. So. waren am nächsten Tag alle damit beschäftigt, die Abschiedsfeier vorzubereiten. Der große Platz vor dem Wasser- schloss verwandelte sich in eine Festwiese. Tische und Bänke wurdenaufgestellt.
Inge Späth, 2010
9
Pädagogische Professionalität in Organisationen: Neue ...
Die Abschiedsfeier 1 999, bei der alle Lehrer und Schüler sowie einzelne Andere (zumeist Eltern) anwesend sind, wird von der Schulleiterin beherrscht. Sie eröffnet und schließt die Feier offiziell, dankt externen Helfern, verleiht Preise an  ...
Werner Helsper, Susann Busse, Merle Hummrich, 2008
10
Zusammenleben im Kindergarten: Modelle ...
Aus der Formulierung, „weil die Gruppe des zu ana Zeit gmocht hot wo i no net im Dienst woar" könnte man heraushören, dass Karin keine Mitsprachemöglichkeit bezüglich des Zeitpunkts der Abschiedsfeier hatte. Die Tatsache aber, dass sie ...
Silvia Habringer-Hagleitner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHIEDSFEIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschiedsfeier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bewegende Abschiedsfeier
Bewegende Abschiedsfeier. 85 Gymnasiasten aus Bischofswerda und der Region bekamen am Freitagnachmittag ihre Reifezeugnisse. Am Abend feiern sie ... «sz-online, juin 16»
2
Fischers Abschiedsfeier bleibt fix, Amtsübergabe aber noch offen
Juli jedenfalls im Parlament treffen – und wenn es nur für eine Abschiedsfeier ist. Nationalratspräsidentin Doris Bures fixierte am Freitag das Prozedere, das ... «Kurier, juin 16»
3
Bundesliga: Klopp singt auf Heidel-Abschiedsfeier
Manager Christian Heidel hat einen emotionalen Abschied beim 1. FSV Mainz 05 gefeiert - unter anderem mit mehreren Überraschungsgästen. Ein besonderer ... «Yahoo! Nachrichten, mai 16»
4
Abschiedsfeier für Eugen Urfer
Der Schauspieler und Regisseur Eugen Urfer verstarb am 4. Mai 2016 im Alter von 77 Jahren. Am Sonntag, 22. Mai 2016, fand eine öffentliche Abschiedsfeier ... «Telebasel, mai 16»
5
West Hams Abschiedsfeier hat ein Nachspiel
LONDON. Unruhestifter unter den Fans von West Ham United haben am Dienstagabend vor dem letzten Auftritt des Teams im Boleyn Ground die Stimmung ... «nachrichten.at, mai 16»
6
KSC: Abschiedsfeier und Bielefeldspiel
„Jeder will weg, jeder hat Urlaub gebucht“, so Kauczinski. Daher lade das Trainerteam die Mannschaft unter der Woche zum Grillen ein – eine Abschiedsfeier. «regio-news.de, mai 16»
7
Abschiedsfeier mit Ständchen
Marlies Freitag und Rainer Wegner haben sich Jahrzehnte in der Jugendhilfe engagiert. Jetzt gehen sie in den Ruhestand. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «svz.de, avril 16»
8
Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef
Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef. Abschied. Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef. Aktualisiert: 09.04.16 17:28. Anzeige. «solinger-tageblatt.de, avril 16»
9
Abschiedsparty für 70.000 Euro: So kam der Betrag zusammen
Die Handelskammer bot einen würdigen Rahmen für die Abschiedsfeier von Günter Elste (l.). Hier an seiner Seite: Henrik Falk, der neue Chef der Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
10
Hunderte bei Abschiedsfeier für Roger Willemsen
Hunderte bei Abschiedsfeier für Roger Willemsen. Familie, Freunde und Wegbegleiter haben heute in einer emotionalen Trauerfeier in Hamburg Abschied von ... «ORF.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschiedsfeier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschiedsfeier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z