Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abschiedsgeschenk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHIEDSGESCHENK EN ALLEMAND

Abschiedsgeschenk  [Ạbschiedsgeschenk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHIEDSGESCHENK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschiedsgeschenk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHIEDSGESCHENK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsgeschenk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abschiedsgeschenk dans le dictionnaire allemand

Don de l'adieu au cadeau d'adieu de l'adieu à l'adieu. Geschenk des Verabschiedenden an den Abschiednehmenden Geschenk des Abschiednehmenden an den Verabschiedenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsgeschenk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHIEDSGESCHENK


Christgeschenk
Chrịstgeschenk
Danaergeschenk
Da̲naergeschenk
Gastgeschenk
Gạstgeschenk
Geburtstagsgeschenk
Gebu̲rtstagsgeschenk  , auch: […ˈbʊrt͜s…]
Gegengeschenk
Ge̲gengeschenk
Geldgeschenk
Gẹldgeschenk [ˈɡɛltɡəʃɛŋk]
Geschenk
Geschẹnk 
Hochzeitsgeschenk
Họchzeitsgeschenk 
Konfirmationsgeschenk
Konfirmatio̲nsgeschenk
Mundschenk
Mụndschenk
Patengeschenk
Pa̲tengeschenk [ˈpaːtn̩ɡəʃɛŋk]
Schenk
Schẹnk
Steuergeschenk
Ste̲u̲ergeschenk
Taufgeschenk
Ta̲u̲fgeschenk [ˈta͜ufɡəʃɛŋk]
Verlegenheitsgeschenk
Verle̲genheitsgeschenk [fɛɐ̯ˈleːɡn̩ha͜it͜sɡəʃɛŋk]
Verlobungsgeschenk
Verlo̲bungsgeschenk
Wahlgeschenk
Wa̲hlgeschenk [ˈvaːlɡəʃɛŋk]
Weihgeschenk
We̲i̲hgeschenk
Weihnachtsgeschenk
We̲i̲hnachtsgeschenk
Werbegeschenk
Wẹrbegeschenk [ˈvɛrbəɡəʃɛŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHIEDSGESCHENK

Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen
Abschiedsfeier
Abschiedsgesuch
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedslied
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHIEDSGESCHENK

Ellbogengelenk
Fingergelenk
Freundschaftsgeschenk
Fußgelenk
Gehenk
Gesenk
Handgelenk
Hüftgelenk
Kardangelenk
Kiefergelenk
Kniegelenk
Kreuzgelenk
Kugelgelenk
Schultergelenk
Schwenk
Sprunggelenk
Wehrgehenk
eingedenk
gelenk
ungelenk

Synonymes et antonymes de Abschiedsgeschenk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSGESCHENK»

Abschiedsgeschenk abschiedsgeschenk auslandsjahr freund freundin selber machen kollegin kindergarten kollege Abschiedsgeschenke große auswahl geschenkidee muss natürlich nicht zwangsläufig meinen auch Rubrik Einzug Richtfest ausgefallenes personello für Freunde Abschied Freunden umziehen oder auswandern fällt besonders schwer sollte danato Liebe bekanntermaßen durch Magen geht zuletzt eine süße Nascherei angebrachtes anderen etwas Persönliches euch haben unter anderem zusammengestellt jedem sein Lieblinglied drauf Diese Lieder individuelle produkte DaWanda findest Thema Anlässe Feste mehr einzigartige Produkte Geschenke abschied nehmen kollegen freunde Zeige dieser Person bedeutet versüße einer schönen Karte einem netten viele Ideen wird wiedersehensfreude größer also meine beste bald jahr ausland zwar

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschiedsgeschenk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHIEDSGESCHENK

Découvrez la traduction de Abschiedsgeschenk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abschiedsgeschenk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschiedsgeschenk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

临别礼物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regalo de despedida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parting gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदाई उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية فراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прощальный подарок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presente de despedida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাজিকা উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadeau d´adieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpisahan hadiah
190 millions de locuteurs

allemand

Abschiedsgeschenk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別れの贈り物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이별의 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadiah parting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món quà chia tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுபட்டது பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वियोग भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılık hediyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalo d´addio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstanie dar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прощальний подарунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar de plecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώρο χωρίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeidsgeskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskedsgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjeds gave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschiedsgeschenk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHIEDSGESCHENK»

Le terme «Abschiedsgeschenk» est communément utilisé et occupe la place 55.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abschiedsgeschenk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abschiedsgeschenk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschiedsgeschenk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHIEDSGESCHENK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abschiedsgeschenk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abschiedsgeschenk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abschiedsgeschenk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSGESCHENK»

Découvrez l'usage de Abschiedsgeschenk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschiedsgeschenk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Möglich ist alles. Das Abschiedsgeschenk. Nur Müll im Kopf. ...
NUR MÜLL IM KOPF Ein runder Geburtstag; Lumpi nervt Ilse; Elfriede interveniert und Martha kämpft für Öko-Müll. EINE AMTLICHE ORDNUNG Das leidige Thema "Heirat"; Ilses graues Hundehaar lässt Josef kalt; Lumpi als neuer Freund.
2
Abschiedsgeschichten aus der Landwirtschaft
Das. Abschiedsgeschenk. Unsere Oma hatte eine ältere Schwester, die lebte in Kanada. Sie war nach dem Krieg mit einem Soldaten mitgegangen. So etwa alle fünf Jahre kam sie nach Deutschland geflogen und besuchte uns für ein paar ...
Sella Blumenfeld, 2003
3
"Bist du Elia, so bin ich Isebel!": was Frauen sagten : 50 ...
Es ist ein schönes Wort im hebräischen Text, das hier für «Abschiedsgeschenk» steht. Es ist dasselbe Wort, das sonst mit «Segen» übersetzt wird. Einen Segen will sie, deshalb springt sie vom Esel. Ohne Segen will sie nicht weiterziehen.
Lukas Spinner, 2005
4
Die erfolgreiche Arztpraxis
Apropos Abschiedsgeschenk. Was können Sie der scheidenden Mitarbeiterin mit auf den Weg geben? Ein gutes Gefühl So wie es ein Willkommens-Ritual gibt, so sollte es auch ein Abschieds-Ritual geben. Das ist nicht nur gut für die, die Sie ...
Anne M. Schüller, Monika Dumont, 2013
5
Welten: Welt der Ozeane
Kapitel. 21. Christophers. Abschiedsgeschenk. Traurig saßen die Koiar beisammen. Wieder war einer von ihnen gestorben. Die Bestattung Górgán-Kois ging schnell vonstatten. Kajura-Koi entzündete seinen Leichnam, sprach einige Worte ...
Julian Stelzer, 2012
6
Carlos, Knirps & Co - Ravioli, der furchtlose Ritter
Das. Abschiedsgeschenk. Während Carlos, KnirpsundCoaufdenKissenvordem Kamin ausruhen, rührt Ravioli neuen Teig an. Dann entzündet er Feuer – und kurz darauf brutzelt in einer Pfanne der erste Pfannkuchen. „Also – ihr habt die ...
Gaby Scholz, 2013
7
Gestatten, Herr Hugo!: Ein kleiner Vogel voller Geheimnisse
Das. Abschiedsgeschenk. Als Isa am nächsten Morgen die Augen aufschlug, blinzelte sie zuerst zu Hugo hinüber und dann zur Uhr über der Spüle. „Hilfe, gleich neun!“, erschrak sie, hechtete aus dem Bett und stürzte ans Waschbecken.
Lydia Hauenschild, 2012
8
Die Katze, die aus ihrem Urlaub berichtet
Abschiedsgeschenk. Irgendwann später kamen unsere beiden Dosenöffner wieder nach Hause und Rüdiger und ich trotteten zu uns hinüber. Elke wollte uns nochmals füttern, aber wir waren noch ganz satt von Traudels köstlichem ...
Elke Seidel, 2012
9
Identitätsgrenzen des Ich: Einblicke in innere Welten ...
Sollte ein Abschiedsgeschenk mitgebracht werden? Der Abschluss einer Therapie mit Patienten, welche eine Psychose durchgemacht haben, gestaltet sich verständlicherweise wesentlich anders als ein Abschluss in einer klassischen ...
Josi Rom, 2007
10
Two Night Stand
Abschiedsgeschenk?“, Shona sahihn fassungslos an.„Nein, Tim, ich möchte kein Abschiedsgeschenk von dir. Ichwill den Wagennicht, erwar als Geschenk auch immer zu übertrieben. Er würde mich nur jeden Tag an dich erinnern und das ...
Ki-Ela Stories, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHIEDSGESCHENK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschiedsgeschenk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rad Tour de Suisse: Zum Auftakt ein Abschiedsgeschenk
Fabian Cancellara feiert bei seiner 14. Tour-de-Suisse-Teilnahme den elften Etappensieg. Damit sorgte er gleich selbst für sein Abschiedsgeschenk. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
"Micouds Abschiedsgeschenk"
Wenn es um die Liebe zu Werder geht, hat jeder seine eigene einzigartige Erinnerung, die mit Werder zusammenhängt. In unserer Serie erzählen Profis, Fans ... «WESER-KURIER online, juin 16»
3
Abschiedsgeschenk für Trainer Schill
Kleinalmerode. Das von Trainer Thomas Schill erhoffte und erbrachte Abschiedsgeschenk von drei Punkten in der Fußball-Kreisoberliga bedeutete das Ende ... «HNA.de, mai 16»
4
Abschiedsgeschenk für Uluc: Jena will den Pokal
Der FC Carl Zeiss Jena will seinem scheidenden Trainer Volkan Uluc ein angemessenes Abschiedsgeschenk bereiten. Im Finale des Thüringer Landespokals ... «Wetter.de, mai 16»
5
Ortenau Sieg als Abschiedsgeschenk für Peter Müller
Ortenau Sieg als Abschiedsgeschenk für Peter Müller. Schwarzwälder-Bote, 27.05.2016 02:55 Uhr. Die Ruster (rechts/hier gegen Ettenheim) empfangen im ... «Lahrer Zeitung Lokales, mai 16»
6
Das wäre ein Abschiedsgeschenk
Supertalent Nikola Bilyk will Margareten als Meister verlassen. Im Finale der Handballliga geht es gegen Bregenz. Wien – "Ich bin traurig, aber ich freu mich ... «derStandard.at, mai 16»
7
DFB-Pokalfinale - Strahlendes Abschiedsgeschenk für Pep …
"Und weil Thomas Müller, Franck Ribéry und Robert Lewandowski dem scheidenden Trainer Pep Guardiola ein strahlendes Abschiedsgeschenk bescheren ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Noch ein Abschiedsgeschenk für Pep
Noch ein Abschiedsgeschenk für Pep. Die Bayern holen das Double: Sie gewinnen den Cupfinal gegen Dortmund in Berlin nach torlosen 120 Minuten 4:3 im ... «Berner Zeitung, mai 16»
9
DFB-Pokal Ein Abschiedsgeschenk für Guardiola
Die Meisterfeier ist abgehakt, jetzt gilt die Konzentration dem elften Double. David Alaba sieht im DFB-Pokal das passende Abschiedsgeschenk für Pep ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
10
Pep Guardiolas Abschiedsgeschenk passt zu dieser Saison
Pep Guardiola zählt ab sofort zur Geschichte der Bundesliga. Ob er sich das Abschiedsgeschenk des FC Bayern auf den Kamin stellt? Zu den vielen ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschiedsgeschenk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschiedsgeschenk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z