Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abschiedsvorlesung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHIEDSVORLESUNG EN ALLEMAND

Abschiedsvorlesung  [Ạbschiedsvorlesung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHIEDSVORLESUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschiedsvorlesung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHIEDSVORLESUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsvorlesung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lecture d'adieu

Abschiedsvorlesung

Une conférence d'adieu est une conférence finale d'un enseignant d'une université. De nombreuses universités aux États-Unis conservent la tradition de «dernière conférence». La «dernière lecture» littérale du professeur d'informatique Randy Pausch, qu'il a tenu peu de temps avant sa mort, est devenue particulièrement populaire. Eine Abschiedsvorlesung ist eine letzte Vorlesung einer Lehrperson an einer Universität. Viele Universitäten der Vereinigten Staaten pflegen die Tradition der „last lecture“. Besondere Bekanntheit erreichte die wortwörtliche „last lecture“ des Informatik-Professors Randy Pausch, die er kurz vor seinem Tod hielt.

définition de Abschiedsvorlesung dans le dictionnaire allemand

dernière conférence d'un conférencier, conférencier dans une université. letzte Vorlesung eines Dozenten, einer Dozentin an einer Hochschule.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abschiedsvorlesung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHIEDSVORLESUNG


Ablesung
Ạblesung
Anpassung
Ạnpassung
Antrittsvorlesung
Ạntrittsvorlesung [ˈantrɪt͜sfoːɐ̯leːzʊŋ]
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Autorenlesung
Auto̲renlesung [ˈa͜utoːrənleːzʊŋ]
Dichterlesung
Dịchterlesung [ˈdɪçtɐleːzʊŋ]
Entwesung
Entwe̲sung
Gastvorlesung
Gạstvorlesung [ˈɡastfoːɐ̯leːzʊŋ]
Genesung
Gene̲sung
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Pflichtvorlesung
Pflịchtvorlesung
Raumentwesung
Ra̲u̲mentwesung
Redaktionslesung
Redaktio̲nslesung
Ringvorlesung
Rịngvorlesung
Schriftlesung
Schrịftlesung [ˈʃrɪftleːzʊŋ]
Thoralesung
Tho̲ralesung
Verlesung
Verle̲sung
Verwesung
Verwe̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHIEDSVORLESUNG

Abschiedsessen
Abschiedsfeier
Abschiedsgeschenk
Abschiedsgesuch
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedslied
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorstellung
Abschiedswort
Abschiedszeremonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHIEDSVORLESUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
sung
Messung
Niederlassung
Veranlassung
Verfassung
Verglasung
Verlosung
Vermessung
Zulassung
Zurückweisung
Zusammenfassung
Überlassung
Überweisung

Synonymes et antonymes de Abschiedsvorlesung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSVORLESUNG»

Abschiedsvorlesung abschiedsvorlesung gebauer dalferth ulrich schmitz ströbele louis bosshart ehlers martin janssen Wörterbuch Eine eine letzte Vorlesung einer Lehrperson Universität Viele Universitäten Vereinigten Staaten pflegen Tradition „last lecture lehrstuhls für systematische theologie Januar Großen Aula Passageritus „Abschiedsvorlesung charakterisiert Publikum erwarte dieser todkranker professor rührt amerika Professor Amerika Gregor Peter Washington Viele Unis Tradition prof volker gerhardt praktische Febr Menschheit meiner Person Begriff HumanitätDer heidelberger theologe michael welker hält seine Presseinformationen Universität Heidelberg Heidelberger Theologe Prof Michael Welker frau univ erika worbs Frau Univ Erika Worbs Donnerstag fand Fachbereich Translations‑

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschiedsvorlesung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHIEDSVORLESUNG

Découvrez la traduction de Abschiedsvorlesung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abschiedsvorlesung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschiedsvorlesung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

告别演讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conferencia de despedida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farewell lecture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदाई व्याख्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وداع محاضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прощальная лекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despedida palestra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদায় বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lecture d´adieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selamat tinggal kuliah
190 millions de locuteurs

allemand

Abschiedsvorlesung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別れ講義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고별 강연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuliah pamitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia tay giảng đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரியாவிடை விரிவுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरोप व्याख्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veda ders
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addio conferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykład pożegnanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прощальна лекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămas bun curs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχαιρετιστήρια ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeid lesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farväl föreläsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjedsforelesning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschiedsvorlesung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHIEDSVORLESUNG»

Le terme «Abschiedsvorlesung» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abschiedsvorlesung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abschiedsvorlesung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschiedsvorlesung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHIEDSVORLESUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abschiedsvorlesung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abschiedsvorlesung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abschiedsvorlesung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIEDSVORLESUNG»

Découvrez l'usage de Abschiedsvorlesung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschiedsvorlesung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einige Bemerkungen das Studium der Theologie betreffend: ...
eine Abschiedsvorlesung in Erlang im Jahr 1783 Johann Georg Rosenmüller. B e m e r k u n g e n das Studium der Theologie betreffend Eine Abschiedsvorlesung in Erlang im Jahr »?83. gthalttn D. Johann Georg Nosenmüller.
Johann Georg Rosenmüller, 1794
2
Krankengeschichte und Lebensgeschichte: die biographische ...
die biographische Dimension im Menschenbild der Medizin ; Abschiedsvorlesung am 15. Juni 2007 Ulrich Rüger ... Für den Druck wurde der Text der Abschiedsvorlesung nur leicht überarbeitet. Ihr Aufbau blieb unverändert. Weiterführende ...
Ulrich Rüger, 2009
3
Deutschsprachige Zivilrechtslehrer des 20. Jahrhunderts in ...
In seiner Abschiedsvorlesung 19741 ist er noch einmal ausführlich auf sie eingegangen, und Teilnehmer seines Repetitoriums sind zu dieser Abschiedsvorlesung nach Münster gekommen. Der Erfolg der Tätigkeit bestand auch darin, dass er ...
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2007
4
Deutschsprachige Zivilrechtslehrer des 20. Jahrhunderts in ...
In seiner Abschiedsvorlesung 19741 ist er noch einmal ausführlich auf sie eingegangen, und Teilnehmer seines Repetitoriums sind zu dieser Abschiedsvorlesung nach Münster gekommen. Der Erfolg der Tätigkeit bestand auch darin, dass er ...
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2007
5
Festkolloquium Prof. H.-J. Lang:
Nr. 139 (1990) Nr. 140 Nr. 141 Nr. 142 (1990) (1990) (1993) R. Fechtig Zur Abschiedsvorlesung von Prof. Dr. Jachen Huder J. Huder Geotechnik des Bündnerschiefers Abschiedsvorlesung vom 28. Juni 1990 R. Fechtig Zur ...
‎1998
6
Der Historiker und der Zeitgenosse: Eine Zwischenbilanz
Abschiedsvorlesung. 19. Juli 2012, LudwigMaximiliansUniversität München Génoito d'an pan entoi makroi chronoi, alles kann passieren (oder auch entstehen) imLaufeeinerlangenZeit.Soliestman esbeiHerodot, dem Vater der Historie (5,9,3).
Christian Meier, 2014
7
Gesellschaftlicher Wandel und Sportentwicklung: Bilanz und ...
Bedeutung. des. Sports. –. das. gesellschaftliche. Phänomen. Abschiedsvorlesung. am. 8. Februar. 2008. 1 Sporttreiben als Element der individuellen Lebensführung und seine gesellschaftliche (sozial-strukturelle) Rahmung Im Sommer 1966 ...
Bernd Schulze, Ulrike Marker, 2011
8
Niklas Luhmann
Luhmanns Abschiedsvorlesung an der Universität Bielefeld, aus Anlaß seiner Emeritierung nach dem Wintersemester 1992/93 (vgl. WF), hatte die wissenschaftsinterne Entwicklung seiner Systemtheorie zum Gegenstand. Nachdem er sie in ...
Detlef Horster, 2005
9
Verantwortetes Recht: die Rechtsphilosophie Arthur ...
Arthur Kaufmanns Abschiedsvorlesung über die Rechtsphilosophie in der Nach- NeuzeiP hat mich tief beeindruckt. Es war das Vermächtnis eines Denkers und ein persönliches Zeugnis eines Menschen dessen, woran er glaubte und das er  ...
Ulfrid Neumann, Winfried Hassemer, Ulrich Schroth, 2005
10
Regel und Abweichung: Strategie und Strategeme: chinesische ...
Klaus Kammerer legt den überarbeiteten Text seiner Abschiedsvorlesung vom 26.20.2006 vor. Er problematisiert den ökonomischen Rationalitätsbegriff auf drei mehr oder weniger eigensinnigen Wegen –durch einen Rückgriff einmal auf ...
Achim Hecker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHIEDSVORLESUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschiedsvorlesung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Gott würfelt doch!» – Theologen und Physiker haben in der …
«Gott würfelt doch», sagte darum der Theologe und Mathematiker Dieter Hattrup, der Dogmatik in Paderborn und Freiburg lehrt, an seiner Abschiedsvorlesung ... «kath.ch, juin 16»
2
Josef Schmidt hält Abschiedsvorlesung
Mit einer feierlichen Abschiedsvorlesung wird der langjährige Leiter des Instituts für Religionsphilosophie (IRP) an der Hochschule für Philosophie der Jesuiten ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
3
Ökonomenranking der FAZ - Hitliste der Wirtschaftserklärer
... schon hielt Hans-Werner Sinn seine Abschiedsvorlesung an der Universität München, wo er seit 1984 Nationalökonomie und Finanzwissenschaft gelehrt hat. «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
4
UKJ-Sepsis-Forscher Reinhart hält am 11. März seine …
Dr. Konrad Reinhart hält am 11. März hält nach fast 23 Jahren am Universitätsklinikum Jena (UKJ) seine Abschiedsvorlesung. Im Oktober 1993 übernahm er die ... «Jenapolis, mars 16»
5
Abschiedsvorlesung im Video: Hans-Werner Sinn erklärt 50 Jahre …
In seiner Abschiedsvorlesung zog der Ökonom noch einmal alle Register und bilanzierte 50 Jahre deutsche Wirtschaftspolitik. Die besten Zitate - und die ... «FOCUS Online, déc 15»
6
Ein Rückblick auf ein halbes Jahrhundert
Welche Bundesregierung hat den Wohlstand gemehrt, welche verzehrt? In seiner Abschiedsvorlesung knöpft sich der bekannteste deutsche Ökonom die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Abschiedsvorlesung von Ökonom Sinn: Vorne ist ziemlich viel Nebel
Drei Monate vor seiner Pensionierung hat Ifo-Chef Hans-Werner Sinn seine Abschiedsvorlesung an der Münchner Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Abschied vom Ifo Institut: Sinns Wahrheiten von Lieschen und Günther
Deutschlands populärster Ökonom hält seine Abschiedsvorlesung. Beim Rückblick über die bundesdeutsche Wirtschaftsgeschichte gibt Hans-Werner Sinn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Abschiedsvorlesung von Hans-Werner Sinn
Im Frühjahr 2016 geht Hans-Werner Sinn, Präsident des Ifo Instituts, in Pension. In seiner Abschiedsvorlesung blickt der Experte auf die ihm besonders in ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, déc 15»
10
Ifo-Präsident Hans-Werner Sinn wählt den lauten Abgang
Die Teilnahme Sinns an der Präsentation des Konjunkturberichts war angekündigt, und auch seine Abschiedsvorlesung am Montag findet in großem Rahmen ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschiedsvorlesung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschiedsvorlesung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z