Téléchargez l'application
educalingo
Abtretung

Signification de "Abtretung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABTRETUNG EN ALLEMAND

Ạbtretung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTRETUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abtretung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABTRETUNG EN ALLEMAND

définition de Abtretung dans le dictionnaire allemand

la cession.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABTRETUNG

Anbetung · Anmietung · Autovermietung · Bezirksvertretung · Darbietung · Fahrradvermietung · Gemeindevertretung · Generalvertretung · Handelsvertretung · Interessenvertretung · Personalvertretung · Schülervertretung · Stellvertretung · Untervermietung · Urlaubsvertretung · Vermietung · Vertretung · Volksvertretung · in Vertretung · Übertretung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABTRETUNG

Abtreibung · Abtreibungsfrage · Abtreibungsgegner · Abtreibungsgegnerin · Abtreibungsklinik · Abtreibungsparagraf · Abtreibungspille · Abtreibungsrecht · Abtreibungsverbot · Abtreibungsverfahren · Abtreibungsversuch · abtreibungswillig · abtrennbar · abtrennen · Abtrennung · abtreppen · abtreten · Abtreter · Abtrieb · Abtrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABTRETUNG

Alleinvertretung · Anklagevertretung · Arbeitnehmervertretung · Aufbietung · Auslandsvertretung · Betretung · Ehrerbietung · Elternvertretung · Feilbietung · Mietung · Nietung · Sicherungsabtretung · Standesvertretung · Studentenvertretung · Studierendenvertretung · Unterbietung · Vernietung · Verwaltungsübertretung · Zertretung · Überbietung

Synonymes et antonymes de Abtretung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABTRETUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abtretung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRETUNG»

Abtretung · Aufgabe · Übergabe · Übergang · abtretung · lebensversicherung · rückgewähransprüche · schema · versicherung · Wörterbuch · muster · voraussetzungen · prüfungsschema · grundschuld · dejure · Eine · Forderung · kann · Gläubiger · durch · Vertrag · einem · anderen · diesen · übertragen · werden · Abschluss · Vertrags · tritt · rechtslexikon · Gegenseitiger · einer · seinen · Vertragspartner · überträgt · Begriff · Satz · forderungen · übersicht · Prof · Wilmowsky · Sachenrecht · Zivilrecht · IIIb · Vorlesung · Forderungen · Übersicht · Wirksamkeitsvoraussetzungen · Einigung · prof · helmut · rüßmann · Zession · nach · schuldrechtlicher · keine · verpflichtende · Wirkung · sondern · direkt · Abtretungserklärung · begriff · erklärung · juraforum · deutschen · bedeutet · „Abtretung · vertragliche · einen · neuen · ursprüngliche · gabler · wirtschaftslexikon · Forderungsabtretung · Übertragung · bisherigen · Zedenten · Zessionar · Rechtsanwalt · rechtsanwälte · anwalt · spezialisierte · Rechtsanwälte · finden · Anwalt · für · auch · Ihrer · Stadt · steuertipps · Überträgt · eine · andere · Person · liegt · zivilrechtlich · Stelle · alten · ratsam · infos · bild · stellt · Möglichkeit · Notfall · Kapital · kommen · Doch · wann · dies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abtretung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABTRETUNG

Découvrez la traduction de Abtretung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abtretung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abtretung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

割让
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cesión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cession
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रियायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цессия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cessão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমর্পণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cession
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyerahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abtretung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

割譲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할양
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cession
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật chuyển nhượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டுக்கொடுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोडून देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devretme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cessione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cesja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цесія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avståelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abtretung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABTRETUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abtretung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abtretung».

Exemples d'utilisation du mot Abtretung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRETUNG»

Découvrez l'usage de Abtretung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abtretung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Günter Schmeel. Abtretung/Pfändung des Kostenerstattungsanspruchs Abtretung /Pfändung des Kostenerstattungsanspruchs 1. Der Kostenerstattungsanspruch kann schon vor der Festsetzung abgetreten oder gepfändet werden: Der ...
Günter Schmeel, 1999
2
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Es hat dingliche Wirkung, woraus sich ergibt, daß die Abtretung nicht nur gegenüber dritten Personen, sondern auch zwischen dem VN und seinem Zessionar rechtsunwirksam ist. Ein Erwerb des Versicherungsanspruchs kann nicht kraft ...
Wolfgang Böhme, 2007
3
Zession und Rechtszuweisung
Jan Felix Hoffmann analyzes this classic problem.
Jan Felix Hoffmann, 2012
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Das Sachenrecht von Schellhammer bietet: Eine Fülle praktischer Beispiele aus der Rechtsprechung des BGH Zahlreiche Übersichten zur Veranschaulichung der Darstellung Hilfe bei der täglichen Falllösung Schwerpunkte dieses Buches sind die ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
BGB-RGRK
treten, als er selbst hat (BGHZ32 35, 42); allerdings braucht bei der Abtretung künftiger Forderungen die Forderung noch nicht zur Zeit des Abtretungsvertrages zu bestehen (vgl. oben Rdn.66ff). Wie § 404 bestätigt, kann der Schuldner sich ...
‎1976
6
Einheitsrecht für internationale Forderungsabtretungen: ...
Dabei differenziert das ZessÜ zwischen einer „internationalen Abtretung" einerseits und einer „Abtretung internationaler Forderungen" andererseits, und regelt diese jeweils unter der Voraussetzung, dass der Zedent seine Niederlassung in ...
Claudia Rudolf, 2006
7
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
I. Abtretung und Forderungsübergang 2. Die Abtretung als Verfügung Der Forderung kommt eine Zwitterstellung zu: einerseits ist sie subjektives Recht, andererseits ist sie als Gegenstand des Rechtsverkehrs Rechtsobjekt.26 Die Forderung ...
Michael Martinek, 2005
8
Die Direktversicherung in der betrieblichen Altersversorgung
Dazu bieten sich die Abtretung oder Verpfändung der Ansprüche aus der Lebensversicherung an. Weiterhin stellt sich die Frage, ob eine Vorauszahlung aus der Lebensversicherung oder der sog. Rückkaufswert der Lebensversicherung in ...
Thomas Leichum, 2004
9
Mehrheit von Gläubigern
Abtretung mit der Wirkung der Gesamtgläubigerschaft a) Abtretung und Gesamtgläubigerschaft Streitig ist, ob es gestattet werden darf, daß ein Alleingläubiger seine Forderung dergestalt an einen anderen abtritt, daß der alte und der neue ...
Wilhelm Rütten, 1989
10
Sachenrecht
914 915 den Erwerber über, diesem steht damit der Eigentumsanspruch aus § 985 von selbst zu. Eine unterstellte Abtretung des Anspruchs wird durch die Übereignung gerade gegenstandslos, also könnte man sagen, dass die Abtretung hier ...
Jan Wilhelm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTRETUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abtretung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ägypten: Ägyptische Justiz annulliert Abtretung zweier Inseln an ...
Kairo (AFP) Der ägyptische Staatsrat hat am Dienstag die Abtretung von zwei Inseln im Roten Meer an Saudi-Arabien aufgehoben. Die oberste Instanz der ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Treffen sich Pfändung, Abtretung und eine Privatinsolvenz?
Das häufigste Problem tritt allerdings auf, wenn verschiedene Sachverhalte zusammen kommen, also normale Pfändung, bevorrechtigte Pfändung, Abtretung ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
3
Ägypten: Proteste gegen Abtretung von Inseln
Tausende Demonstranten haben in mehreren ägyptischen Städten wie Kairo gegen die von Präsident Abdel Fattah al-Sisi geplante Abtretung zweier Inseln im ... «euronews, avril 16»
4
Abtretung des Freistellungsanspruchs im D&O-Versicherungsfall ...
Außerdem sei die Abtretung nicht zulässig. Die Inanspruchnahme erfolge nur der Form halber, um im kollusiven Zusammenwirken mit der versicherten Person ... «Legal Tribune Online, avril 16»
5
Zur Unwirksamkeit der Klausel in AGB: „Die Abtretung von ...
Nach einer Entscheidung des OLG Hamm vom 25. September 2014 (Az.: 4 U 99/14) ist die Verwendung der Klausel „Die Abtretung von Mängelansprüchen ist ... «anwalt.de, mars 16»
6
Law Corner: Besicherung von Immobilienanleihen durch Abtretung ...
Durch eine Anleihebesicherung in Form der Abtretung von Miet- oder Pachtforderungen kann jedoch die Aufnahme eines Bewertungsgutachtens vermieden ... «BondGuide, janv 16»
7
Ausschluss der Abtretung von Mängelansprüchen gegenüber ...
Im Internetversandhandel ist eine Klausel in Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die die Abtretung von Mängelansprüchen pauschal und ohne jegliche ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
8
OLG Hamm: AGB-Klausel zur Abtretung von Mängelansprüchen
Die Klausel ʺDie Abtretung von Mängelansprüchen ist ausgeschlossenʺ in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Internetversandhändlers ist ... «Kanzlei Plutte, nov 15»
9
OLG Hamm: Abtretung von Mängelansprüchen kann nicht in AGB ...
Ein solches Abtreten ist bei Weiterverkäufen vollkommen üblich und wäre auch ein ganz erheblicher Minderwert, wenn man dem späteren Käufer zwar die ... «ferner-alsdorf.de, nov 15»
10
AGB-Klausel über Ausschluss der Abtretung von ...
Die Klausel „Die Abtretung von Mängelansprüchen ist ausgeschlossen“ in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Internetversandhändlers ist ... «Neue Juristische Wochenschrift, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abtretung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abtretung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR