Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abtrift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABTRIFT EN ALLEMAND

Abtrift  [Ạbtrift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abtrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABTRIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abtrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dérive

Abdrift

La dérive ou la dérive est un déplacement latéral d'eau ou d'avion, c'est-à-dire un écart par rapport au parcours prévu. Als Abdrift oder Abtrift bezeichnet man ein seitliches Versetzen von Wasser- oder Luftfahrzeugen, also eine Abweichung vom angestrebten Kurs.

définition de Abtrift dans le dictionnaire allemand

Dérive. Abdrift.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abtrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABTRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Drift
Drịft
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABTRIFT

Abtreibungsversuch
abtreibungswillig
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreppen
abtreten
Abtreter
Abtretung
Abtrieb
abtrinken
Abtritt
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
abtropfen
Abtropfgefäß
Abtropfgestell
Abtropfgewicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABTRIFT

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kurzschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Schreibschrift
Streitschrift
Trift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Synonymes et antonymes de Abtrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRIFT»

Abtrift abtrift wörterbuch Grammatik Abdrift oder bezeichnet seitliches Versetzen Wasser Luftfahrzeugen also eine Abweichung angestrebten Kurs wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Abtrift Digitales deutschen Sprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen bauernhof Abdrift unerwünschte Verwehen Spritzflüssigkeit beim Ausbringen Pflanzenschutzmitteln Gebiete außerhalb Feldes Stärke Openppl wiki main luvwinkel Findet sich über Platz Oerlinghausen wieder nach rechts abgetrieben Karte ausmessen beträgt für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict pons Deutschen PONS academic dictionaries eines Winde regelnden Schiffes normal Kiellinie infolge Winddruckes Segel Schiff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Nicht Richtige

Traducteur en ligne avec la traduction de Abtrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABTRIFT

Découvrez la traduction de Abtrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abtrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abtrift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

漂移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deriva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिप्राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрейф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deriva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dérive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drift
190 millions de locuteurs

allemand

Abtrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trôi giạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சறுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहून नेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deriva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dryf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрейф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avdrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abtrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABTRIFT»

Le terme «Abtrift» est très peu utilisé et occupe la place 151.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abtrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abtrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abtrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABTRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abtrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abtrift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abtrift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTRIFT»

Découvrez l'usage de Abtrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abtrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nautik in elementarer Behandlung: Einführung in die ...
Die Deviation des Kompasses beträgt 5° W, die Ortsmissweisung 11° W und die Abtrift 75°. Wie geht das Schiff durch das Wasser bin? Aufgabe 113. Bei 90° Abtrift liegt ein Schiff in einem Oststurme beigedreht. Der gesteuerte Kurs ist S 22 ° 0.
Friedrich Gerhard Bolte, 1900
2
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
_ Wie groß aber der Winkel der Abtrift fei- das hängt von mancherlei limfiänden ab; z. B. von der Gefialt des Gebäudes; von *der Menge Segel, die geführt werden; von der Gefchwindigfeit- mit welcher das Schiff durch das Waffer geht; von der ...
Eduard Bobrik, 1846
3
Handbuch der Nautik und ihrer Hülfswissenschaften
Denkt man fich in der Mitte der Kompaßrofe. fo muß man wefiliche Mißweifung und Abtrift über Backbord nach links hin (gegen die Sonne. [Uhrzeiger]) zum gefteuerten Kurs legen. um den wahren Kurs zu erhalten. öftliche Mißweifnng und ...
Wilhelm Ihno Adolf von FREEDEN, 1864
4
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Navigation ...
Navigation (PPL-A, PPL-N) / Christopher Neuhaus ; Jochen Hinkelbein. Bd. 7A. 146. (A E N): Bestimmen Sie aus nachfolgenden Werten die Kursabweichnung ( TKE) und die Abtrift D (DA). mwSK (MH) 213°, Mw (Var) 3°W, Dev (Dev) +3 °, KK  ...
‎2008
5
Lehrbuch der Schiffahrtskunde in einer ... Sammlung ... ...
Abweichung) folgende Cnrfe: 87724 Meilen; 77-'8 18, Y Strich Abtrift, Wind 1777- 17; 1777-77 21, 1 Strich Abtrift) Wind 877-77; 8-0 19) Y Strich Abtrifti Wind 877- 77; 77 15i 7*; Strich Abtrifti Wind 8877. Was if't die bekommene Breite und Länge  ...
Ludolph Herrmann TOBIESEN, 1820
6
Die Schifffahrt mit Compass und Logg, etc
Werden gar keine Segel geführt. fo kann die Abtrift auch bis fieben Striche wachfen. Dampfer haben unter gewöhnlichen Umftänden keine Abtrift . bei hoher See jedoch auch. und kann diefe im Sturme ebenfalls fehr große Werthe erreichen.
Eugen WILDNER VON MAITHSTEIN, 1866
7
Handbuch der Schiffartskunde ...
Man ficht leicht, daß diese Regeln, die sich allein auf Mehren und Mindern der Segel gründen, nicht zutreffen tonnen, weil die Abtrift vorzüglich von der Bauart der Schiffe und, wie erwähnt, noch von mehrcrn andern Umständen abhängt.
8
Steuermannkunst
Da das Schiff fich nicht immer in der Richtung des Kieles fortbewegt, fondern durch einen feitlichen Wind mehr oder minder davon abgetrieben wird, fo bedarf der Kurs noch einer Berichtigung wegen Abtrift. Die Größe der Abtrift findet man ...
Arthur Breusing, 2012
9
Schifffahrts-Lexikon
Die Abtrift wird immer in Viertelstrichen des Kompass ausgedrückt und muss an dem gesteuerten Kurs nach Lee angebracht werden, um jenen zu erhalten, welchen das Schiff wirklich durclfs 'Vasser segelt. Die Grösse der Abtrift ist nach den ...
J. Friedrichson, 2012
10
Elementare Schiffahrtkunde
abtreibtN Der Winkel. um welchen hierdurch das Schiff aus der Richtung feines Kieles in feinem Wege abgelenkt wird. wird „Abtrift" genannt. Da der Weg durch das Waffer fich noch längere Zeit hinter dem Schiffe durch das fich bildende ...
F. Bolte, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abtrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gift im Goldriesling aus Sachsen – 4000 Liter Wein werden vernichtet
Unklar scheint weiter, ob Rebflächen direkt gespritzt wurden oder das Mittel durch sogenannte Abtrift von benachbarten Obstbauplantagen auf die Trauben ... «Dresdner Neueste Nachrichten, févr 16»
2
Kampf gegen den Eichenprozessionsspinner : Kinder mit ...
Die für den Einsatz zuständige Oberförsterei Lehnin räumte gegenüber der "Märkischen Allgemeinen" ein, dass "Reste vom Abtrift" des Giftes die Kita getroffen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 13»
3
Ladegutsicherung COVER PLUS von Pöttinger
Mit „cover plus“ kann die Abtrift beim Straßentransport von z.B. leichtem Häckselgut verhindert werden. Speziell für Biogasanlagen ein interessantes Thema. «Der fortschrittliche Landwirt, oct 11»
4
Ein kleiner Käfer macht große Sorgen
Seine Schlussfolgerung: Der Mais werde mit Insektiziden behandelt und die Insekten fielen der Abtrift zum Opfer. Michael Hoenig, der zuständige Mann im ... «Badische Zeitung, août 10»
5
Dem Nachbarn auf die Finger schauen
Dann wird die Abtrift des Spritzmittels erneut herüberwehen in die Kirschbäume des Bauern und damit die Ernte weiterer heranreifender Kirschen zunichte ... «Badische Zeitung, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abtrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abtrift>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z