Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kloake" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLOAKE

lateinisch cloaca = Abzugskanal, zu: cluere = reinigen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLOAKE EN ALLEMAND

Kloake  Kloa̲ke [kloˈaːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLOAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kloake est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLOAKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kloake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kloake dans le dictionnaire allemand

Canal de décharge pour la sortie commune des eaux usées pour l'intestin, la vessie et les organes génitaux chez certains animaux. Abzugskanal für Abwässer gemeinsamer Ausgang für Darm, Harnblase und Geschlechtsorgane bei bestimmten Tieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kloake» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLOAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLOAKE

Klo
Kloakentier
klob
Klobasse
Klobassi
klöbe
Klobecken
Kloben
Klöben
klobig
Klobrille
Klobürste
Klöchen
Klock
Klodeckel
Klofenster
Klofrau
klomm
klömme
Klomuschel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLOAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake
Warnbake

Synonymes et antonymes de Kloake dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLOAKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kloake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kloake

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOAKE»

Kloake Ablaufrinne Ablaufrohr Abwasserkanal Abzugskanal Abzugsrinne Wörterbuch kloake medizin embryologie kreuzworträtsel wellensittich verklebt hahn huhn schildkröte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Jenseits Fensters befindet sich kurzer unterirdischer Gang recht großen tiefen Hauses führte unter Synagogenhof enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict wörterbuch für dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Anatomie wellensittiche vogelgesundheit birds Achtung Lesen dieses Birds Kapitels sollte niemals Tierarzt ersetzen eines Wellensittichs Anders Menschen lexikon biologie spektrum wissenschaft Abschnitt Enddarms auch Ausführgänge Gonaden Exkretionsorganen münden Dieser Maximaldefinition entspricht wissen Schleuse Abwasserkanal Zool gemeinsamer Ausgang Darm Harnblase Geschlechtsorganen manchen Tieren freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kloake à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLOAKE

Découvrez la traduction de Kloake dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kloake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kloake» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污水池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cesspool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाबदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالوعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выгребная яма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলকুণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelimbahan
190 millions de locuteurs

allemand

Kloake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚水だめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불결한 장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cesspool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi ô uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाणेरडी, ओंगळ जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosseptik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozzo nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szambo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигрібна яма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hazna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβόθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beerput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avloppsbrunn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kloake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOAKE»

Le terme «Kloake» est communément utilisé et occupe la place 71.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kloake» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kloake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kloake».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLOAKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kloake» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kloake» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kloake en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLOAKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kloake.
1
Wilson Mizner
Hollywood ist wie eine Fahrt in der Kloake in einem Boot mit gläsernen Boden.
2
Giovanni Guareschi
Zwischen den Wolkenkratzern des Wirtschaftswunders bläst ein warmer und staubiger Wind, der nach Aas, Geschlecht und Kloake riecht.
3
Alexis de Tocqueville
Er hatte abgezehrte und zerfurchte Wangen, bleiche Lippen und machte durch seine schmutzige Blässe einen krankhaften, bösartigen und abstoßenden Eindruck. Sein Äußeres war wie schon Schimmel überzogen; Wäsche war nicht zu sehen, ein alter schwarzer Mantel umschloß eng seine dünnen und mageren Glieder; er sah aus, als habe er in einer Kloake gelebt und sei von dort hierher gekommen. Wie man mir sagte, war es Blanqui.
4
Wilhelm Raabe
Das Geld fällt vielen Menschen zu wie ein Denarius in eine Kloake.
5
Elmar Kupke
Das Mittelmeer ist die einzige Kläranlage, die Kloake und Badeanstalt zugleich sein darf...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOAKE»

Découvrez l'usage de Kloake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kloake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Rektum Ein geradlinig verlaufender Darmabschnitt, Rectum, verbindet das Ileum mit der Kloake. Es mag wahrscheinlich sein, daß ein Teil dieses Darmabschnitts mit dem Kolon der Säuger homolog ist, weshalb dieser Name im bisherigen ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
2
Ziervögel: Erkrankungen, Haltung, Fütterung
Anatomie der Kloake Der kaudale Teil des Enddarms, die Kloake, besteht im Wesentlichen aus drei Abschnitten, die voneinander durch Schleimhautfalten getrennt sind. In die Kloake münden die Ausführungsgänge des Verdauungs- und ...
Angelika Wedel, 2004
3
Krankheiten der Heimtiere
... Pankreaskrankheiten, abdominale Neoplasien, nervös bedingte Hyperperistaltik. Klinische Symptome: Durchfall, verschmierte Kloake, evtl. unverdaute Körner im Kot, teilweise Polydipsie, je nach Ursache und Schweregrad oft Apathie.
Michael Fehr, 2008
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Mastdarm (Rectum) Als Mastdarm wird der geradlinig zur Kloake verlaufende letzte Darmabschnitt bezeichnet (Abb. 6-25ff.). Bislang wurde dafür die Benennung Colon verwendet. Als Übergang zur Kloake kann beim Strauß, bei der Ente und ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Rachen, Kloake, Auge, Faeces Actinobacillus spp. Faeces, Kloake, Rachen Aerococcus spp. Faeces, Rachen Aeromonas spp. + A. hydrophila Rachen, Kloake, Auge, Faeces Agrobacterium Faeces radiobacter Alcaligenes faecalis Rachen, ...
Petra Kölle, 2008
6
Pisces 2. Dipnoi
Protopterus 17 nach der Umbildung bleiben Reste der äußeren Kiemen noch lange erhalten; Kloake seitlich gelegen. Tropisches Afrika. 3 Arten. Bestimmungstabelle der Arten: In einer Längsschuppenreihe bis zur Senkrechten, die durch die ...
Maximilian Holly, Heinz Wermuth, Robert Mertens, 1933
7
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Unter Mitarbeit von Cornelia Christen, Werner Lantermann, Michael Lierz, Andrea Steinmetz, Gabriele Stelzer und Jens Uwe Straub. NEU: Jetzt auch mit den Leitsymptomen "Verhaltensstörung" und "Augenveränderung".
Michael Pees, 2011
8
Handatlas Der Entwicklungsgeschichte Des Menschen
Die Verhältnisse der Kloake, des Darmes und des Allantoisganges sind dargestellt und dazu nicht die Stellung des Embryo, sondern diejenige des Erwachsenen verwendet. Die erwähnten Organe, ebenso das Medullarrohr und die Chorda ...
Julius Kollmann
9
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Sie befiehen aus den ausführenden Samengefäßeni welche dann den ausführenden Gang bildenf welcher in die Kloake führt, .und fiark gefchlängelt vor den Nieren neben den Harnleitern herablauft, allmähltg , weiter wirdj und gleichfam ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830
10
Beiträge zur Geschichte der Thierwelt
Untersucht man diesen über die Flüche der Kloake hervorragenden Theil näher, so wird man finden, dafs er in seinsr Struktur einer konglomerirten Drüse ähnlich ist, indem er nämlich aus lauter kleinen dicht an einander gedrängten Körnern ...
Heinrich Rathke, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLOAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kloake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Ort und seinen Fluss: Die Glems – Kleinod oder Kloake?
... das Gewässer in der Stadt zu schätzen wussten. „Kloake oder Kleinod“ – so fasst Hofmann die ambivalente Haltung der Ditzinger zu ihrem Fluss zusammen. «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Gewässer in Duisburg: Alte Emscher – von der Kloake zum ...
An der Angel (von links): Dr. Uli Paetzel von der Emscher Genossenschaft, Umweltdezernent Dr. Ralf Krumpholz und Reiner Gube, Vorsitzender des ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Bakteriophagen Die Wundermedizin, die aus der Kloake kommt
Bakteriophagen Die Wundermedizin, die aus der Kloake kommt. Von Pia Heinemann | Veröffentlicht am 25.08.2016 | Lesedauer: 23 Minuten. Andocken (l.) ... «DIE WELT, août 16»
4
Traubenkerne aus Kloake schreiben Weinbau-Geschichte
550 Traubenkerne sorgen in der Stadt Bensheim für Aufregung. Sie stammen aus einer mittelalterlichen Kloake und sind nach Angaben von Fachleuten ein ... «hessenschau.de, août 16»
5
Die Heilung aus der Kloake
Während Phagen in den Apotheken dort tagtäglich über den Ladentisch gehen, ist die Medizin, die aus der Kloake kommt, im Westen seit der Entdeckung der ... «DIE WELT, août 16»
6
Olympia: Keine Angst vor der Kloake: Segler mit Galgenhumor
Rio de Janeiro (dpa) – Die Kloake Olympia-Revier hat Segel-Vizeweltmeister Philipp Buhl zu einer gewissen Berühmtheit verholfen. «Ich war im "Aktuellen ... «shz.de, août 16»
7
Rio 2016 Olympische Spiele zwischen Schönheit und Kloake
Rio 2016 Olympische Spiele zwischen Schönheit und Kloake. Von Florian Haupt | Stand: 07.08.2016 | Lesedauer: 7 Minuten. Rio De Janeiro. Am Abend der ... «DIE WELT, août 16»
8
Wassersport | Olympia Sommerspiele in der Kloake
Segeln, Rudern oder schwimmen – einige olympische Disziplinen kommen nicht ohne Wasser aus. Dumm nur, wenn dieses Wasser eher einer Kloake gleicht, ... «SWR Nachrichten, août 16»
9
Guanabara-Bucht in Rio Segeln in der Kloake
Die Kulisse für die Olympischen Spiele in Rio könnte kaum schöner sein. Wer aber genauer hinsieht, erkennt auch den Dreck - etwa in der Guanabara-Bucht, ... «heute.de, août 16»
10
Olympia: Segeln in der Kloake
Die Guanabara-Bucht, die zu Deutsch den schönen Namen "Brust des Meeres" trägt, dient Rio de Janeiro gleichzeitig als Kloake, Mülldeponie und Altöllager. «Deutsche Welle, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kloake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kloake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z