Téléchargez l'application
educalingo
Abweichler

Signification de "Abweichler" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABWEICHLER

für russisch uklonist.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABWEICHLER EN ALLEMAND

Ạbweichler


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABWEICHLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abweichler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABWEICHLER EN ALLEMAND

déviantes

Les répartiteurs sont particulièrement remarqués dans les représentants politiques, qui votent contre les votes contre la ligne de faction prédéfinie. Les fonctionnaires en Allemagne ne sont pas soumis à une force parlementaire, mais, en vertu de l'article 38 de la Loi fondamentale, «ne sont pas liés par des ordres et des directives et soumis uniquement à leur conscience». Néanmoins, la plupart des sondages sont ceux qui varient d'une manière différente. Les sanctions possibles contre les dissidents présumés sont, par exemple, les menacer de donner une place désespérée ou même pas aux prochaines élections. Une autre façon d'amener les dissidents potentiels à un comportement de vote fermé est la liaison entre les décisions importantes et la question de la confiance. Le mot "déviation" est destiné à transporter une connotation négative.

définition de Abweichler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui d'une opinion d'enseignement o. diffère.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABWEICHLER

Altsprachler · Fremdsprachler · Handschmeichler · Heuchler · Kunsttischler · Lebküchler · Meuchler · Modelltischler · Muttersprachler · Möbeltischler · Neusprachler · Nichtmuttersprachler · Outwachler · Pichler · Schmeichler · Sichler · Sommerfrischler · Stichler · Tischler · Wachler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABWEICHLER

Abwehrspieler · Abwehrspielerin · Abwehrstellung · Abwehrstoff · Abwehrstrategie · Abwehrsystem · Abwehrverhalten · Abwehrversuch · Abwehrzauber · Abwehrzoll · abweichen · abweichend · Abweichlerin · abweichlerisch · Abweichung · abweiden · abweisen · abweisend · Abweiser · Abweisung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABWEICHLER

Buhler · Denkfehler · Eingabefehler · Einschmeichler · Fehler · Keuschler · Köhler · Kühler · Linksabweichler · Mahler · Rechtsabweichler · Schrittzähler · Schönheitsfehler · Steuerzahler · Strahler · Strehler · Systemfehler · Tippfehler · Wähler · Zähler

Synonymes et antonymes de Abweichler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABWEICHLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abweichler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWEICHLER»

Abweichler · Abtrünnige · Abtrünniger · Dissidentin · Häretiker · Häretikerin · Ketzer · Ketzerin · Opponent · Opponentin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · werden · besonders · Politik · Abgeordnete · bezeichnet · Abstimmungen · entgegen · vorgegebenen · Fraktionslinie · Dict · abweichler · german · dict · German · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Ein · wesentlicher · Teil · gesetzgeberischen · Tätigkeit · betraf · Religionspolitik · weil · angesichts · vielen · Bedarf · Einheitlichkeit · Abstimmung · rente · warum · kauder · keine · Diese · Position · sich · für · jährigen · verändert · auch · wenn · Zahl · mittlerweile · längst · mehr · hoch · woxikon · Bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abweichler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABWEICHLER

Découvrez la traduction de Abweichler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abweichler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abweichler» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

离经叛道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desviados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deviants
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

deviants
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحرفين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извращенцы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desviantes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপথগামী তাদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déviantes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sesat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abweichler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デビアント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일탈자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deviants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deviants
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

deviants
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

deviants
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deviant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devianti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dewiantów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збоченці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deviați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλίνοντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwykings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvikere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abweichler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABWEICHLER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abweichler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abweichler».

Exemples d'utilisation du mot Abweichler en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABWEICHLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abweichler.
1
Horst A. Bruder
Die stärksten Abweichler von der Norm sind die Normalen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWEICHLER»

Découvrez l'usage de Abweichler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abweichler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Abweichlertum, Abweichung, abweichend Subjekt: SMAD und SED Objekt: Angehörige früherer „linker“ und „rechter“ Gruppierungen der KPD, Kritiker innerhalb der SED Zeit: 1947 - 1960 Etymologie: Im allgemeinen Sinn ist ein Abweichler ...
Ulrich Weissgerber, 2010
2
Die Kunst des Vertrauens
Überblick Abweichler – die „Lügner und Ausreißer“ des Buchtitels im englischen Original (Liars and Outliers) – sind die Menschen innerhalb einer Gruppe, die sich nicht an die Normen dieser Gruppe halten. Der Begriff orientiert sich nicht an  ...
Bruce Schneier, 2012
3
Blattlaus Meets Florfliegenlarve
Abweichler: Aber mir ist noch nicht nach Feiern. Alle anderen: Ihm ist noch nicht nach Feiern. B: Wenn nun die Petersburger Soldaten und Arbeiter anno 1917 gesagt hätten, ihnen ist noch nicht nach Revolution, da wären deine Hände heute ...
Frank Rawel, 2009
4
Paris: die politische Geschichte seit der Französischen ...
Für politisch engagierte Personen oder Gruppen sind Abweichler kein gutes Thema, sie könnten ja die festgezimmerten Vorstellungen und Überzeugungen ins Wanken bringen. Etwas Ähnliches könnte man über die Historiker sagen, sie  ...
Klaus Schüle, 2005
5
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Im sozialen Alltag ist es möglich, dass Ego, ohne von einer Norm der Rechtsordnung abgewichen zu sein, zum Abweichler „etikettiert“ wird und schließlich vielleicht sich selber als Abweichler sieht, wie es der Definitionsansatz (labeling ...
Heiner Meulemann, 2012
6
K”nnen Normen gef„hrlich werden?: Fraktionszwang versus ...
Der Spiegel (Hrsg.): „Abweichler sollen ihr Mandat zurückgeben“. In: Der Spiegel , Heft Nr. 15/1978. In: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-40617668.html, zuletzt abgerufen 21.07.2011. 4. Haseborg, ter Volker: Marco Bülow: Ein Abweichler ...
Eva Mertens, 2012
7
Der Markt der Tugend: Recht und Moral in der liberalen ...
Stellenwert das unfaire Verhalten eines einzelnen Trittbrettfahrers für die Interessenlage der anderen Gruppenmitglieder hat, dann kann sich ein Normadressat und potentieller Abweichler sagen, daß eine Zurückhaltung seines individuellen ...
Michael Baurmann, 2000
8
Tradition und Neuinterpretation im ersten Johannesbrief
Es bleiben aber zwei Fragen: (1) Warum gibt der Verfasser so gar keinen Hinweis darauf, daß die Spitze seiner Ausführungen, obwohl er sich damit doch eindeutig an seine Anhänger wendet, speziell auf die Abweichler gerichtet ist?1 Und ...
Horst Hahn, 2009
9
Soziologie der Kriminalität: theoretische und empirische ...
nun folgende Hypothese: Je mächtiger ein Abweichler ist, desto eher kann er sich gegen Sanktionen eines Sanktionsträgers wehren, indem der Abweichler die Kosten, die dem Sanktionsträger dadurch entstehen, dass er den Abweichler  ...
Christian Lüdemann, Thomas Ohlemacher, 2002
10
Studien Zum Neutestamentlichen Briefformular
... verursachen, die ihr gelernt habt.« (Rom 16,17) Im Blick sind ebenfalls Abweichler, die jedoch weniger im Hinblick auf ihr praktisches Verhalten behandelt werden als im Hinblick auf Lehrdifferenzen. Auch hier wird als Behandlungsmethode ...
Franz Schnider, Werner Stenger, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWEICHLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abweichler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asylnovelle: Neos dagegen, Grüne hoffen auf rote Abweichler
Die Grünen hoffen bei der Abstimmung über die Asyl-Novelle im Nationalrat auf SPÖ-Abweichler, um die geplanten Verschärfungen vielleicht doch noch ... «DiePresse.com, avril 16»
2
Politik-Studie: Parteien dulden keine Abweichler
Die grossen Parteien wollen keine Abweichler: Im Nationalrat wird auf Parteilinie abgestimmt. (Bild: 14.12.15) (Bild: Keystone/Peter Klaunzer). ein aus i ... «20 Minuten, janv 16»
3
Die Abweichler
Seit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) das Land mit der großen Koalition regiert, sind die Bundestagsabgeordneten vergleichsweise aufmüpfig geworden: ... «DIE WELT, déc 15»
4
Drei Parteisoldaten und zwei Abweichler
So positionieren sich die möglichen SVP-Bundesratskandidaten gemäss Smartvote-Daten: Hurter ist am liberalsten, Germann tendiert zur Mitte. (Hinweis: ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
5
Griechenland-Abstimmung im Bundestag: 63 Abweichler in der Union
Der Bundestag hat das dritte Hilfspaket für Griechenland beschlossen - doch in der Union gab es erheblichen Widerstand. 63 Abweichler stimmten dagegen, ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
6
Mit Abweichlern im Gespräch
Die Leiterin des ARD-Hauptstadtstudios, Tina Hassel, fragte vier Abweichler aus verschiedenen Fraktionen nach ihren persönlichen Gründen für ihre ... «tagesschau.de, août 15»
7
Hilfspaket für Griechenland: Die 63 Abweichler der Union - ihre ...
Doch warum stimmten die Abweichler mit "Nein"? Wir haben einen Blick auf die Motive der Politiker geworfen und ihre wichtigsten Aussagen gesammelt. «Web.de, août 15»
8
Interview: "Wir brauchen keine falschen Anreize"
Wenn morgen der Bundestag über das dritte Hilfspaket entscheidet, werden vor allem bei der Union wieder Abweichler erwartet. Auch der CDU-Abgeordnete ... «tagesschau.de, août 15»
9
Morgen Griechenland-Abstimmung im Bundestag | So lässt Merkel ...
In BILD appellieren 5 Top-Experten an die CDU-Abweichler, bei ihrem Nein zu bleiben. ... BILD erklärt, wie die Abweichler auf Linie gebracht werden sollen. «BILD, août 15»
10
Noch mehr Abweichler setzen Tsipras unter Zugzwang
Das griechische Parlament hat das neue Reformprogramm beschlossen. Ministerpräsident Alexis Tsipras verfehlte aber wieder eine eigene Mehrheit. Es gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abweichler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abweichler>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR