Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Äderung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄDERUNG EN ALLEMAND

Äderung  [Ä̲derung, A̲derung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Äderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄDERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Äderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Äderung dans le dictionnaire allemand

l'éradication; les veines. das Ädern; das Geädertsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Äderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄDERUNG

Äderchen
Adergeflecht
aderig
Aderlass
Äderlein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Äderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄDERUNG»

Äderung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden äderung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Verfahren Abtropfung Gerinnungsmasse Salzung Hand geben Bleu Auvergne eine sehr feine sich gleichmäßig mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS Kreuzworträtsel nervatur blattes Rätsel Frage ÄDERUNG BLATTES wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen schwedisch kostenlosen Schwedisch viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Äderung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄDERUNG

Découvrez la traduction de Äderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Äderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Äderung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

静脉丰富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vena rica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vein rich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नस अमीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغنياء الوريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вены богатых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veia rica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরা সমৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riche filon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urat kaya
190 millions de locuteurs

allemand

Äderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈豊富
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정맥 부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urat sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh mạch giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு பணக்கார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तवाहिनी श्रीमंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ven zengin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vena ricca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żyła bogaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вени багатих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέβα πλούσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aar ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ven rik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vene rik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Äderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄDERUNG»

Le terme «Äderung» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Äderung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Äderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Äderung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄDERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Äderung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Äderung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Äderung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄDERUNG»

Découvrez l'usage de Äderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Äderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Molekularbiologie
Kopplungsgruppe 1 Beeinflusste Region Name Beeinflusste Region Abnormal Abdomen Lethal, 13 Körper, Tod Bar Auge Miniature Flügel Bifid Äderung Notch Äderung Bow Flügel Reduplicated Augenfarbe Cherry Augenfarbe Ruby Beine ...
‎2011
2
Veterinärmedizinische Parasitologie
... hypopleurale Borsten vorhanden; Post-Scutellum schwach oder nicht vorhanden siehe 7 3 Ader M zu Äderung R4+5 gebeugt siehe 4 Ader M nicht gegen Äderung R4+5 gebeugt; kleine Schuppen; kreuzende Ader dm-cu nicht vorhanden; ...
Thomas Schnieder, 2006
3
Die Keramik des Kabirions
Große breitovale Blätter mit kleiner Spitze und recht lebendig angeordneter Äderung, schuppenartig hintereinander gereiht. Zu beiden Seiten unregelmäßig verstreute dreieckige Blättchen. 913 Taf. 62 Ton hellrot; Firnis fast matt schwarz; Br 3 ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
4
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Ramuli cassiae (Zimtbaumästchen, guizi) deuten als rötliche Röhren auf xue- führende Leitbahnen, die sie erwärmen. H. cum radix asari (Haselwurz, xixin) haben in Form und Äderung der Blätter Ähnlichkeit mit dem Pulmonalorbis. Die kleine ...
Johannes Greten, 2007
5
Chemisches Zentralblatt
Die Ausbildung der Äderung wird in allen Füllen durch Ausscheidungvorgänge aus den Mischkrystallen verursacht, die bei höheren Tempp. starker löst. Oxyde scheiden sich beim langsamem Erkalten in bestimmter Orientierung aus. Welches ...
6
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Bild 5.25: Imitation von Sandstein-Mauerwerk in verschiedener Farbe, Struktur und unterschiedlichem Fugenschnitt Bild 5.26: Arbeitsfolge beim Imitieren eines geäderten Marmors (Carrara-Marmor): 1 Tönen, 2 Äderung mit Lasur anlegen, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Säuberung Säuberung FV Äderung Aderung Flademng FV Aderung Äderung Federung Abfederung Allradfederung Gasfederung Ausfederung Luftfederung Anbíederung Fiederung Geñederung Entfrederung Gliederung Abgliederung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Der Mensch im Kosmos
Von Äderung zu Äderung können sie sich noch zusammenfinden, durch Anastomose zusammenwachsen und sich kreuzen. Die Gruppenbildung, sagt der Zoologe, bleibt noch im Bereich der Rasse. Nun erst ergeben sich zugleich, je nach ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2010
9
Georg Petel: (1601/02 - 1634) ; zwei unbekannte Frühwerke ...
Sie haben die gleiche quer verlaufende, sogar anatomisch korrekte Äderung auf dem rist. das Motiv findet sich auch bei Adriaen de Vries Arbeiten in Augsburg, wie die Brunnenplastik eines sitzenden Wassergottes von 1602 zeigt307. de ...
Gisela Koch, 2010
10
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
Die Äderung von Marmor zum Beispiel zeigt sich erst an einer glatten Oberfläche . Die Maserung von Holz ist im Baum verborgen und wird erst durch den Anschnitt freigelegt; seine Farbe kommt erst durch das Auftragen von Öl zur Geltung.
Günter Figal, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Äderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petunien Pink und Violet Star
Das Duo besteht zum einen aus der Petunie Pink Star mit hellrosafarbenen Blüten, die eine dunkelrosa gesternte Äderung um ein zierliches dunkles Auge ... «Gartentechnik.de, mai 16»
2
Götter wie wir
Die auffällig deutliche Äderung der rosafarbenen Blüten der Pflanze belegen die Vermischung von menschlichen und pflanzlichen Genen. Von diesen und ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
3
Balkonpflanzen: Rheinland-Pfalz startet Saison
Sternschnuppe besteht aus Petunia 'Pink Star' mit hellrosafarbenen Blüten, die eine dunkelrosa gesternte Äderung, um ein zierliches dunkles Auge haben. «TASPO, avril 16»
4
Lebensmittel wie du und ich
Er zeigt auf die Äderung, die auf seiner Wirsingkohl-Darstellung wie auf einem Handrücken plastisch hervortritt. Er sei über diese Lebensmittelstudien zum ... «Südwest Presse, mars 16»
5
Dash 8 Q400 XL: Jetzt kommt der 90-plätzige Turboprop-Flieger
Die spürbarste Äderung ist aber de Reduktion des Sitzabstandes von 74 auf 71 Zentimeter (von 29 auf 28 Zoll). Das ist weniger als etwa Lufthansa in ihrem ... «aeroTELEGRAPH, févr 16»
6
„Ochtruper Lichtmaler“ : Ausstellung „Ich sehe was, wie du's nicht ...
„Ich sehe was, wie du's nicht siehst“ – zum Beispiel die Äderung eines Herbstblattes, die weißen Flocken auf einem Fliegenpilz oder Buntstifte aus der ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
7
SZ-Serie: Große Tiere - Im Namen der Entdecker
Wohingegen bei manchen Insekten schon die unterschiedliche Äderung der Flügel oder die Form des Penisinnensacks zur Definierung einer neuen Art ... «Süddeutsche.de, déc 15»
8
Solnhofen: Ein Panoramafenster in eine vergangene Welt
... Fangarmen von Kopffüßern und der Äderung von Insektenflügeln. Eine weitere Besonderheit der Solnhofener Fossilien ist deren Lumineszenz unter UV-Licht. «derStandard.at, déc 15»
9
Film über Nazi-Kunstraub: "Die Frau in Gold": Wer klagt, gewinnt
In den etwas umflorten Blick Adeles, in den bleichen Teint, die feine Äderung der langfingrigen Hände scheint ihr früher Tod bereits eingeschrieben. Trotz aller ... «tagesspiegel, juin 15»
10
Apple Watch erobert Nobelkaufhaus Galeries Lafayette
... Lafayette entsteht gerade eine ominöse Sonderverkaufsfläche. Die Baustelle soll Apple gehören und könnte eine Äderung in der Verkaufsstrategie bedeuten. «DIE WELT, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Äderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aderung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z