Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aderig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADERIG EN ALLEMAND

aderig  [a̲derig, ä̲derig, ä̲drig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aderig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aderig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aderig dans le dictionnaire allemand

avec veinesImages un veinig veiné veiné, branche barbelée. mit Adern versehenBeispieleeine aderige Handsich aderig, äderig verzweigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «aderig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADERIG


dreiräderig
dre̲i̲räderig, dre̲i̲rädrig
federig
fe̲derig
feingliederig
fe̲i̲ngliederig, fe̲i̲ngliedrig
fiederig
fi̲e̲derig
fladerig
fla̲derig
kodderig
kọdderig
lederig
le̲derig
lodderig
lọdderig
mehrgliederig
me̲hrgliederig
modderig
mọdderig
moderig
mo̲derig
pluderig
plu̲derig
puderig
pu̲derig
rinderig
rịnderig
schluderig
schlu̲derig
schnodderig
schnọdderig, schnọddrig Bei der Schreibung »schnoddrig«: [ˈʃnɔdrɪç]
vierräderig
vi̲e̲rräderig
zadderig
zạdderig
zartgliederig
za̲rtgliederig
zweigliederig
zwe̲i̲gliederig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADERIG

adenomatös
adenös
Adenosin
Adenosintriphosphat
Adenotomie
adenotrop
Adenovirus
Adeps
Adeps Lanae
Adept
Adeptin
Ader
Äderchen
Adergeflecht
Aderlass
Äderlein
Adermin
adern
ädern
aderreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADERIG

achtgliederig
begierig
bettlägerig
bisherig
einräderig
faserig
geldgierig
gierig
glibberig
hochräderig
klapperig
knusperig
langgliederig
langwierig
neugierig
schmierig
schwierig
vorherig
wissbegierig
zuckerig

Synonymes et antonymes de aderig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADERIG»

aderig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict latein Latein Interglot translated from german interglot German including definitions related words Aderig pons äderig Deutschen PONS universal lexikon deacademic 〈Adj reich Adern gebildet durchsetzt adrig ädrig äde italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen definitie encyclo Geaderd aders bloedvaten Voorzien Gevonden http

Traducteur en ligne avec la traduction de aderig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADERIG

Découvrez la traduction de aderig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aderig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aderig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urat
190 millions de locuteurs

allemand

aderig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słojowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέβες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

are
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vener
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aderig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADERIG»

Le terme «aderig» est communément utilisé et occupe la place 84.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aderig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aderig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aderig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADERIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aderig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aderig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aderig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADERIG»

Découvrez l'usage de aderig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aderig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Deckblättchen drei-— mehrnervig , und die untersten oder alle zugleich netzig- aderig ; Honiglippe Zlappig , mit kurzen breiten Lappen ; Knollen ungespalten oder bei 0. «mbuem» zuweilen an der Spitze kurz-2— Zlappig. Sporn horizontal  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Oberfläche der Windungen netzig-aderig; der hintere Schenkel der Dornen aus einer erhöhten, mit dem Rande gleichlaufenden u. v. Rande entfernten Linie entspringend. 17. M. apiculata Willd. Blhstiele reichblh. kurzer als das В.; Hülsen  ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1851
3
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
L. Cícera L. Bthstiele líifh., kürzer als das B., ober- wärts gegliedert, mit kteinen Deckblüttchen ; Bstiele schmal -geflügelt, lineal., alle blättertrag. ; B. 1 paarig; Hülsen (reife) längl., zsgedrückt, netzig -aderig, kahl, meist 4 samig, der obere Rand ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
4
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Blauer genähert, schmallanzettlich , spitz, ganzrandig oder schwachgezähnelt , nervig-aderig, mit verschmälerter Basis tifiend, um Rande rank oder etwas mollig, sonst beiderseits kahl oder doch grösstenteils kahl. Schuppen der Hülle ...
August Neilreich, 1846
5
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Anhiingsel; die endst. Tr. vielbth.; die Fliigel rundl.-eyfb'rmig, 3norvig, die Nerven an der Spitze mit einer schiefander ineinanderfliqssend, die Seitennerven auswendig aderig, die Adern iislig, netzig-verbunden; der Stiel des Fruchtkn. wiihrend ...
Wilhelm Daniel Joseph KOCH, 1844
6
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Bl. mit vielsp. Anhängsel; Tr. meist 511th., zuletzt seitenst.; dic Flügel elliptiseh, 3nervig, die Nerven an der Spitze dch eine schiefe Ader ineinanderdiessend, die Seitennerven auswendig aderig, die .Adern istig, netzig-verbunden; die eeitenst.
Ernst Hallier, 2014
7
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Blätter, auf denen sich der Verlauf der Adern deutlich erkennen lässt, heissen aderig oder geadert (folia venosa) , Z. B. beim Pulverholz ( Bhamnus Frangula), Lorber (Laurus nobilis), und, wenn die Adern zahlreich sind, vieladerig ( multivenia) ...
M. J. Römer, 1835
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Blätter einander gegenüber, gestielt, eyförmig, an beyden Enden zugespitzt, vollkommen ganz, aderig. Eine dünne Haut verbindet die bei)« den Blätter und dehnt sich zwischen denselben in zwey Blattansätzen ähnliche Zähne auö.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
9
Dinglers polytechnisches journal
262,677 1 838,739 Berlin-Magdeburg-Hannover-Köln (7 aderig) . 693,186 4 852,302 Barmen-Köln (4 aderig) 54,985 219,940 Hamburg-Cuxhaven (4 aderig) 130,764 523,056 Hamburg- Bremen-Oldenburg-Emden (7 aderig) 284,575 1 ...
10
Polytechnisches Journal
262,677 1 838,739 Berlin-Magdeburg-Hannover-Köln (7 aderig) . 693,186 4 852,302 Barmen-Köln (4 aderig) 64,985 219,940 Hamburg-Cuxhaven (4 aderig) 130,764 523,056 Hamburg-Bremen-Oldenburg-Emden (7 aderig) 284,575 1 ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aderig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kourtney Kardashian findet ihren Hängebauch fürchterlich
"Mein Bauch ist wabbelig und meine Brüste sind aderig, weil da Milch drin ist", gesteht Kourtney Kardashian in ihrer Serie "Kourtney And Kim Take Miami". «Intouch Online, mars 13»
2
JSF: een knallend hoofdpijndossier
Onze leiders keken op dat moment , en al jaren daarvoor naar al die F16 jagers welke in formatie voorbij vlogen, dit gelijktijdig door een 6 aderig kabeltje met ... «NOS.nl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aderig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aderig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z