Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Afterglaube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFTERGLAUBE EN ALLEMAND

Afterglaube  [Ạfterglaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFTERGLAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afterglaube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFTERGLAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Afterglaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Afterglaube dans le dictionnaire allemand

Croyance erronée, superstition. Irrglaube, Aberglaube.

Cliquez pour voir la définition originale de «Afterglaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFTERGLAUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Jenseitsglaube
auch: [ˈjɛn…]
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Weinlaube
We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFTERGLAUBE

After-Hour-Party
After-Show-Party
After-Sun-Lotion
After-Work-Club
After-Work-Party
Afterdrüse
Afterfistel
Afterflosse
Afterflügel
Afterfurche
Afterklaue
Afterkralle
Afterleder
Aftermade
Afterpacht
Afterphilosophie
afterreden
Aftersales
Aftersausen
Afterschrunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFTERGLAUBE

Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Obrigkeitsglaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Unsterblichkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

Synonymes et antonymes de Afterglaube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFTERGLAUBE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Afterglaube» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Afterglaube

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFTERGLAUBE»

Afterglaube Aberglaube wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen afterglaube sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer universal lexikon deacademic Aberglaube Superstitio Vertrauen übernatürliche Vorgänge nicht oder nichtmehr herrschenden Glauben Mehrheit bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Aftergewere Erklärung Unglaube Irrglaube Fundstelle Franke LutherSchriftspr Spiegelstrich für Deutschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen afterglauben canoo Alle Wortformen Afterglauben canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische After Afterkuß redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen sagt noch kostenlosen deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ afterglaube Formulierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Afterglaube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFTERGLAUBE

Découvrez la traduction de Afterglaube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Afterglaube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Afterglaube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信仰后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después de la fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After faith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الإيمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После веры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস করার পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après la foi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesudah iman
190 millions de locuteurs

allemand

Afterglaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰した後、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi đức tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo la fede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po wiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після віри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την πίστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter tro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Afterglaube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFTERGLAUBE»

Le terme «Afterglaube» est très peu utilisé et occupe la place 178.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Afterglaube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Afterglaube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Afterglaube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFTERGLAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Afterglaube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Afterglaube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Afterglaube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFTERGLAUBE»

Découvrez l'usage de Afterglaube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Afterglaube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue theatralische Versuche (I-IV) Bestehend i. In einem ...
Afterglaube. .- Babchen hat den Geifi der feligen Mutter ge..."ehen- und den foll der Herr den ich erwarte l be[chweren. Wagifier. Ach lieber Vater was habt ihr wieder für Träumen-und was unternehmt ihr wieder für eine thörichte Handlung-  ...
‎1757
2
Von den grundfehlern der erziehung und ihren folgen ...
Der Afterglaube hangt/ was seinen Gegenstand betrifft, an fall schen Begriffen und wildern, und was seine Wirksamkeit anlangt, an knechtischer Unterwerfung und todter Observanz: denn Eines ist mit dem Andern verbunden und von dem ...
Johann Christian August Heinroth, 1828
3
Unterricht von den Pflichten der Christen
Woraus sich denn erheitert, daß der Afterglau* be alzu greises Vertrauen auf die Würckung einiger Geschöpfe setze, und sich versündige. Der Afterglaube heißt auch eine unnöthigeGn auder« Geisterfurchr. Apost.Gefch.5!.v.22.Aber davon ...
Israel Gottlieb Canz, 1749
4
Compendium der Staatsarzneikunde: nebst einem Anhange, enth. ...
(Afterglaube, Superstitio). Hierunter versteht man theils die feste Meinung, dass durch physische Mittel Wirkungen in der übersinnlichen Welt, und umgekehrt durch übersinnliche Mittel Wirkungen in der phisischen Welt hervorgebracht werden ...
Frdr Müller, 1855
5
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Afterglaube Affectation, die, fias Zur -Schau tragen, das Unnatürlichthun , ißlidafkynias. dar- k'mgas paß - elgimas. das Heucheln, weid- mainàwima8. der äussere Schein, wirßu- tinis paliródymas. meistens durchs Verbum umschrieben, s.
Friedrich Kurschat, 1870
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
Philipp Dietz. Afterglaube, m. was aberglauhe, Irrglaube, falscher glaube ; es isl gar ein kleyn ding vmb Löse sitten vnd werck gegen falsclien leren vnnd afflcrglauben. auff das vbirchrist- Uch buch bocks Emszers. (1521). Jiij ' ; l'au- lus Gal.
Philipp Dietz, 1870
7
Properz ...
Denn dieser rühmte sich vor Allem, durch seine Physik die Furcht vor den Göttern vertrieben zu haben, I, S3 : Als, scheuseelig dem Auge, das menschliche Leben darnieder Lag am Boden, und schwer es der Afterglaube bedrängte, Der von ...
Friedrich Jacob, 1847
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Sollt« erkünsteln od« künsteln nicht noch passender sein? Cr kün, ftelc ein Dichterisches Genie; er künstelr, nicht gut höre» zu können. der Afterglaube empsiehlt Campe für Aberglau« be. Aber, ob ich gleich Afterglaube für aufnehmens- tverth ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
Diese sind nämlich offenbar durch Per, zerrung entstanden , indem sie ursprünglich entweder Ueberwitz und Ueberglaube , oder auch vielleicht Afterwitz und Afterglaube lauteten. Nun giebt aber die Zusammensetzung mit aber gar keinen ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
10
Nachtrag und Berichtigungen zum ausübenden Theile der ...
E- Auch mir war die Herleitung der Wörter Aberglaube und Aberwitz von Ueberglaube und Ueberwitz die wahrscheinlichere ; und ich führte die zweite von Afterglaube und Aftermitz nur als eine mögliche, durch vielleicht an. Jetzt erkenne ich ...
Joachim Heinrich Campe, 1794

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFTERGLAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Afterglaube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfingsten oder Die Utopie der Lebendigkeit: Wir Glückszombies
... gelebt werden könnte – ein Leben ohne Diktat dessen, was Immanuel Kant der Priesterreligion grobianisch vorhielt, nämlich «Afterglaube und Fetischdienst». «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Aber ich glaube
Der Begriff wurde von Afterglaube (= Missglaube) abgeleitet und stand für „falsche“ Glaubensinhalte und -formen. Wer abergläubisch war, wich von der ... «Poker-Magazin, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afterglaube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/afterglaube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z