Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aftersausen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFTERSAUSEN EN ALLEMAND

Aftersausen  [Ạftersausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFTERSAUSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aftersausen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFTERSAUSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aftersausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aftersausen dans le dictionnaire allemand

Départ de flatulence effrayé. L'apparition de la flatulence est un exemple d'aftersauzing chronique. Abgang von Blähungen Angst. Abgang von BlähungenBeispielder hat chronisches Aftersausen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aftersausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFTERSAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFTERSAUSEN

Afterdrüse
Afterfistel
Afterflosse
Afterflügel
Afterfurche
Afterglaube
Afterklaue
Afterkralle
Afterleder
Aftermade
Afterpacht
Afterphilosophie
afterreden
Aftersales
Afterschrunde
Aftershave
Aftershave-Lotion
Afterskorpion
Afterwissenschaft
Afterzitze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFTERSAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

Synonymes et antonymes de Aftersausen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFTERSAUSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aftersausen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aftersausen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFTERSAUSEN»

Aftersausen Bammel Blähung wörterbuch aftersausen Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haben derb abgang blähungen Formen Abgang Blähungen Latein mundmische bedeutet Furz Beispiel Boah stinkt hier sprachlupe Beiträge über geschrieben André Pabst umgangssprache Ạf chronisches Angst hast wohl krieg bloß kein fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict angst niederländisch Niederländisch schwedisch Schwedisch Französisch Italienisch portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS Deutschen sprachvergleich Email After Darmausgang sausen tönen Muffensausen

Traducteur en ligne avec la traduction de Aftersausen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFTERSAUSEN

Découvrez la traduction de Aftersausen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aftersausen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aftersausen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

振铃后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después de sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After ringing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बज के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد رنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После звонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de tocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বনিত পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après avoir sonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas dering
190 millions de locuteurs

allemand

Aftersausen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンギングの後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울리는 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலித்து பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंग नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zil sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo aver suonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po dzwonienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після дзвінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά από ήχους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter ringer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter ringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aftersausen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFTERSAUSEN»

Le terme «Aftersausen» est très peu utilisé et occupe la place 163.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aftersausen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aftersausen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aftersausen».

Exemples d'utilisation du mot Aftersausen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFTERSAUSEN»

Découvrez l'usage de Aftersausen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aftersausen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Affenzirkus: einen (regelrechten/...) Affenzirkus veranstalten – (eher:) ein ( richtiges/...) Affentheater aufführen/aufstellen/sein Aftersausen: du hast wohl/ kriegt bloß kein/der Peter hat/... Aftersausen sal Warum geht sie denn nicht weiter ? Sie hat ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s shit-list verschissen: (es) bei/(mit) jm. verschissen haben shits t0 have a bad case]dosel... 0f the shits Reiher: scheißen wie ein Reiher t0 have (g0t) the shits Aftersausen: du hast wohl/k riegt bloß kein/der Peter hat] Aftersausen ‚ Dünnen: den ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...
Unangenehme Empfindungen im analen Bereich, insbesondere Defäkation: Aftersausen bekommen/kriegen, Aftersausen haben, die Hosen (gestrichen) voll haben, sich in die Hosen machen/scheißen, (vor jmdm./etw.) Schiß haben, (vor ...
Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998
4
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Aftersausen: Aftersausen bekommen/ kriegen (ugs.): Angst bekommen: Bleib lieber unten, sonst bekommst du Aftersausen. Aftersausen haben: Angst haben: Als er oben auf dem Gerüst stand, hatte er ein leichtes Aftersausen. Ägide: unter  ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
5
Das Buch der Redensarten
Die (häufig negativ verwendete) Steigerungsform „Affen..." findet sich auch in den Begriffen „Affentempo" und „Affenhitze". Aftersausen bekommen Jemand bekommt oder hat Aftersausen, wenn er Angst oder zumindest ein mulmiges Gefühl ...
‎1999
6
German-English Dictionary of Idioms
... gefehh hat Affenzirkus: einen < regelrechten/. ..l Affenzirkus veranstahen (eber; i ern (richtiges. '. Ufunl:.. n- . .iutfähren/aufstel- len/sem to make a fuss. to kick up a fuss. to cause a to-do Aftersausen: du hast wohl/kncgt bloll ketn/der Peter hat/.
Hans Schemann, 1995
7
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
... um die Zeit wieder wettzumachen, die er gefehlt hat. Affenzirkus: einen ( regelrechten/. . .) Affenzirkus veranstalten - (eher:) ein (richtiges/. . .) Affentheater aufführen/aufstellen/sein Aftersausen: du hast wohl/kriegt bloß kein/der Peter hat/ .
Hans Schemann, 1993
8
Der am-Progressiv: Struktur und parallele Entwicklung in den ...
... van Saarrjie Botha maak rojaal van gatmusiek gebruik om die gehoor aan't lag te kry. ,Auch die sehr beliebte Comedy Spanner von Saarrjie Botha macht großzügig von Aftersausen Gebrauch, um das Publikum zum Lachen zu bringen.
Jeroen Van Pottelberge, 2004
9
Wenn Treue Sundigt
... kläglich versagende Antwort mir klar und deutlich seine immense gefühlsmässige Verunsicherung und Angst. Der Mann hatte grosse Furcht. In diesem Moment hatte er wohl heftiges Aftersausen. Für dich jedoch war seine Stimme stets das ...
Alex Und Maja Demian, 2013
10
Karls Erbe
Doch der Fräßalles (Nimmersatt) wollte lieber eine Fimm. (ein Butterbrot) Er nahm seine Kuutsch (Kopfhabe - Mütze) ab, dabei lief sein Lü-eter (Schweiß) marjajorem, (verwunderlich) mit Fluppes (Aftersausen) pi-emelich, (unlustig) wie Muke ...
Rolf W. Kops, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aftersausen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aftersausen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z