Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinlaube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINLAUBE EN ALLEMAND

Weinlaube  We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINLAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinlaube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINLAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinlaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weinlaube dans le dictionnaire allemand

arbre envahi par le vin. von Wein überwachsene Laube.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinlaube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINLAUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Jenseitsglaube
auch: [ˈjɛn…]
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Unsterblichkeitsglaube
Unstẹrblichkeitsglaube, Unstẹrblichkeitsglauben
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINLAUBE

Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINLAUBE

Afterglaube
Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Obrigkeitsglaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

Synonymes et antonymes de Weinlaube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINLAUBE»

Weinlaube weinlaube schellenberg bauen bauanleitung oberlaa speisekarte kirrweiler anlegen metall selber machen ludwigsburger august ludwigsburg Liebe Leserinnen Leser verehrte Weinlauben Besucher heißen dieses Jahr Ludwigsburger aufs herzlichste willkommen Hotel restaurant koblenz rhein mosel startseite Umgeben einem Park Blick Rheintal romantische Schloß Stolzenfels liegt Koblenz Rhein sind frankenthal weinfachhandel begrüßen recht herzlich Frankenthal rheinland pfälzischen Städtchen lohnt sich verweilen sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinlaube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINLAUBE

Découvrez la traduction de Weinlaube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinlaube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinlaube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weinlaube酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weinlaube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weinlaube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weinlaube
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weinlaube
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weinlaube
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weinlaube
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weinlaube
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weinlaube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weinlaube
190 millions de locuteurs

allemand

Weinlaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weinlaube
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weinlaube
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weinlaube
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weinlaube
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weinlaube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weinlaube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weinlaube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weinlaube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weinlaube
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weinlaube
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weinlaube
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weinlaube
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weinlaube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weinlaube
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weinlaube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinlaube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINLAUBE»

Le terme «Weinlaube» est communément utilisé et occupe la place 78.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinlaube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinlaube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinlaube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINLAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinlaube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinlaube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinlaube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINLAUBE»

Découvrez l'usage de Weinlaube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinlaube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Überwiegend Schönes: Erinnerungen
Die Weinlaube brennt! Unser kleines Wohnhaus in der Sandstraße Nr. 17 war nicht besonders hübsch, aber der große Garten sowie eine Weinlaube aus Holz mit einer berankten Pergola machten es irgendwie wohnlich und gemütlich.
Ursula Gesche, 2005
2
Sämmtliche Werke ergänzt in drei Bänden durch seinen ...
Weinlaube. Ueberhangend und frisch, wie an den Wellen des Herzerfreuenden Rheins, schwellen die Reben hier. Die der göttliche Sänger In sein Zimmer geleitet hat ; Streben freudig empor an das erwärmende Fenster, kleiden die Wand ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Hermann Schmidlin, 1839
3
Handbuch des Weinbaues und der Kellerwirtschaft
„Die Weinlaube." Wien 1905. Griechenlands Weinausfuhr.- „Weinbau und Weinhandel." Mainz 1908. Griechenland, Über den Weinbau in. „Nie Weinlaube." Wien 1905. Griechisches Korinthengeschüft, Nie Krisis. „Me Weinlaube." Wien 19N6.
August Wilhelm Babo (Freiherr von), Edmund Mach, 1922
4
Handbuch des Weinbaues und der Kellerwirtschaft
„Die Weinlaube." Wien 1905. Griechenlands Weinausfuhr. „Weinbau und Weinhandel." Mainz 1908. Griechen land, Über den Weinbau in. „Die Weinlaube. ' Wien 1905. Griechisches Korinthengeschäft, Die Krisis. „Die Weinlaube." Wien 1906.
A. von Babo (Freiherr.), August Wilhelm Babo (Freiherr von), E. Mach, 1922
5
Georgien: Unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
1957), dessen Film >Der Mann von der Botschaft< 2006 in Locarno einen Preis erhielt; außerdem Giorgi Schengelajas Kurzfilrn >Liebe in der Weinlaube< und > Der See< des Regisseurs Kacha Kikabidse (geb. 1961) nach einer Novelle von ...
Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt, 2012
6
Repertorium der technischen Journal-Literatur
der Anzucht veredelter Reben in Italien und in Südtirol. Weinlaube 36 S. 75/7 F. FARCY, arrosage des vignes au Mas de Cuiraud. (Puits et puisard; vignoble; canal; martellière CHABANEIX.) * J. d'agrie. 68, 2 S. 639/43. ARTHOLD ...
7
Dactyliothec: Das ist Sammlung geschnittener Steine der ...
Er nennt aber den Bacchus einen Bacchanten, c) Dai?F/. t. 4». 272.) Acchat0Nych. Mit einem Rande. Vom Baron von Gleichm.WII.il.?.,. Bacchus,' unter einer Weinlaube, hat in der rechten Hand eine Kanne, in der °- »3l>. linken den Thyrsus, ...
Philipp Daniel Lippert, 1767
8
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Das Widderopfer; Daphnis und Chloe in der Weinlaube 175 Daphnis holt die Süßigkeiten aus seinem Ranzen und stiftet die von ihm gefangenen Vögel als Nachtmahl. Es wird ein zweiter Mischkrug aufgestellt, man erzählt sich viel und geht ...
Reinhold Merkelbach, 1988
9
Unheil durch Dämonen?: Geschichten und Diskurse über das ...
Wir begrüßten sie und forderten sie dazu auf unter unserer Weinlaube vor dem Hauseingang Platz zu nehmen. Auf unseren Wein waren wir ein wenig stolz, denn gerade in diesem Jahr hingen besonders viele reife Trauben herab. Noch ehe ...
Gebhard Fartacek, 2010
10
Das "Leben" in der Kunst: Untersuchungen zur Ästhetik des ...
Wichtig ist vor allem die Gegenüberstellung von Palast und Weinlaube, die sich als Opposition von Kultur und dionysischer Natur, allgemeiner von 'Kunst und Leben' oder von Form und Formlosigkeit fassen läßt. Dem Bereich des Gartens ...
Gregor Streim, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINLAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinlaube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alle verlangen nach mehr Sicherheit - Verschärftes Konzept bei der ...
Das erste Weinlauben-Wochenende liegt hinter den Ludwigsburgern. Nach bewährtem Konzept wird getrunken, gespeist, getanzt und gefeiert. Eines ist neu: ... «Südwest Presse, août 16»
2
Die Taschenkontrollen werden vorerst bleiben
Auch die Festwirte der Weinlaube können den zusätzlichen Auflagen etwas Positives abgewinnen: So werde immerhin auch das „Wildtrinken“ verhindert, weil ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
3
Weinlaube ist nicht alles
Glühwein gibts bei der Ludwigsburger Weinlaube wohl kaum. Warum also nicht mal woanders hingehen? Wir haben ein paar Tipps fürs Wochenende im Kreis ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Startschuss für Ludwigsburger Weinlaube
Die Weinlaube startet. Von diesem Donnerstag an bis zum 27. August gibt es auf dem Rathaushof Wein und Unterhaltung – und erstmals Kontrollen. «Südwest Presse, août 16»
5
Weinlaube mit Zugangskontrolle
Ludwigsburger Weinlaube aufatmen. Von diesem Donnerstag, 11. August, an können sich bis zum 27. August wieder Liebhaber guter Weine und regionaler ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
6
Alles aus dem Backofen – nur Wein aus Rheinhessen
Ihre Rebsäfte bot der Förderverein des Sportvereins in der Weinlaube an. Besonders beliebt sei der Kerner, ein nach seinem Rebzüchter benannter, lieblicher ... «OberpfalzECHO, août 16»
7
Gute Stimmung bei Weinlaube auf dem Universitätsplatz Lingen
Lingen. Auch bei ihrer nun 17. Auflage beweist sich die Lingener Weinlaube auf dem Universitätsplatz abermals als kleines Bonbon unter den Festen der Stadt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
8
Weinlaube 2016: Zwei Tage im Zeichen der edlen Tropfen
Lingen. Zum 17. Mal findet die Lingener Weinlaube statt. Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, sich sowohl an kulinarischen als auch an kulturellen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
9
Haselünner Weinbruderschaft bereichert Korn- und Hansemarkt
Eines der neuen Angebote ist die Weinlaube der Haselünner Weinbruderschaft vor dem Haus Dwingelo in der Ritterstraße. Ein Weinstand, der eine ganz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
10
Vom „i-dipfle“ zur „Weinlaube
Eine sehr wechselhafte Geschichte hat das ursprüngliche i-dipfle, ein Lokal am Schrannenplatz, hinter sich. Und bei seiner Neueröffnung am Wochenende ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinlaube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinlaube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z