Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ahnenbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHNENBILD EN ALLEMAND

Ahnenbild  [A̲hnenbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHNENBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahnenbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AHNENBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ahnenbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ahnenbild dans le dictionnaire allemand

Image, peinture représentant un ancêtre ou une figure d'ancêtre ancêtre. Bild, Gemälde, das einen Ahnen oder eine Ahne darstellt Ahnenfigur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ahnenbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AHNENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AHNENBILD

Ahn
ahnden
Ahndung
Ahne
ähneln
ahnen
Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AHNENBILD

Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wahnbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Synonymes et antonymes de Ahnenbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNENBILD»

Ahnenbild Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ahnenbild bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Ahnenbilder Digitales „Ahnenbild canoo enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic bild 〈n Bild eines Ahnen einer Ahnin Gemälde einen eine Ahne darstellt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz pons Wände alten Schlosses hängen voller Deutschen PONS bayerischer rundfunk Tagen Mediathek Video Kunst Krempel komplette Beratung noch einmal sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ahnenbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHNENBILD

Découvrez la traduction de Ahnenbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ahnenbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ahnenbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ahnenbild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahnenbild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahnenbild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahnenbild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ahnenbild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahnenbild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahnenbild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ahnenbild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahnenbild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahnenbild
190 millions de locuteurs

allemand

Ahnenbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ahnenbild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ahnenbild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahnenbild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahnenbild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahnenbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahnenbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahnenbild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahnenbild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahnenbild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahnenbild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahnenbild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahnenbild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahnenbild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahnenbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahnenbild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ahnenbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHNENBILD»

Le terme «Ahnenbild» est très peu utilisé et occupe la place 171.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ahnenbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ahnenbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ahnenbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHNENBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ahnenbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ahnenbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ahnenbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNENBILD»

Découvrez l'usage de Ahnenbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ahnenbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ahnenbild und Familiengeschichte bei Römern und Griechen
Erich Bethe. fei nicht anders. als wenn er. der „110m0 1107113“. fich von einem Manius Tullius herleiten wollte. der mit Servius Sulpicius zehn Jahre nach Vertreibung der Könige Konful gewefen.7 Er. deffen Gefchlecht in feiner Heimat ...
Erich Bethe, 2013
2
"O Fürstin der Heimath! Glükliches Stutgard": Politik, ...
Wenden wir kurze Aufmerksamkeit dem Gedicht Das Ahnenbild zu, das, 1800 entstanden, in Ursprung und geistige Atmosphäre der Familie Landauer hineinführt. Der Name wird nicht genannt; diese spezifische Familie gilt als Inbild dessen, ...
Christoph Jamme, Otto Pöggeler, 1988
3
Sämtliche Werke, Briefe und Dokumente. Band 9: 1800-1802. ...
Diese enthielt vmtl.da Epitaph Die Entschlafenen und die acht Oden Der gefesselte Strom – Das Ahnenbild – Der blinde Sänger – An die Hoffnung – Bitte – Dichtermuth – Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter – An Eduard, sowie die nicht ...
Friedrich Hölderlin, D. E. Sattler, 2009
4
Familie als Erzählkosmos: Phänomen und Bedeutung der Chronik
Jolles selbst hat einmal das Ahnenbild als mit solch familiärer Geistesbeschäftigung aufgeladenen Gegenstand vorgeschlagen: "Es gibt Gegenstände, die im Sinne unserer Geistesbeschäftigung eine Lösung vollziehen, die also noch einmal ...
Claudia Vorst, 1995
5
"Überstehn ist alles": Wolf Graf von Kalckreuth im Bild des ...
Ich betrachte es als eine Art >Ahnenbild<, obwohl es kein typisches Ahnenbild ist und ich auch nicht von Wolf abstamme, sondern von seinem sechs Jahre jüngeren Bruder Johannes. Wolf hat sich im Alter von 1 9 Jahren erschossen. Ich kann ...
Ortrud Gutjahr, 2005
6
Gedichte
Das. Ahnenbild. Alter Vater! Du blielfi immer, wie ehmals„ noch, Da Du gerne gelebt unter den Sterblichen, Aber ruhiger nur und Wie die Seligen heitererf Zn die Wohnung, wo Dich Vater! das Söhnlein nennt7 Wo es lächelnd vor Dir fpielt und ...
Friedrich Hölderlin, 1843
7
Die Sitten Der Völker
Bei den Mambri ftellt man das Ahnenbild des Verftorbenen neben fein Grab und fchilt es tüchtig dafür aus; daß es einen fo tapferen Mann hat fterben laffen. Daneben gibt es aber noch ganz feltfame Beftattungsgebräuche. Zn einer Gegend ...
Georg Buschan, 2012
8
Experimentalpsychologie und Experimentalmetaphysik
Lina verneint: „das da - fie deutet auf das Ahnenbild - ift beffer getroffen. - Ein netter Bub ift es. - Den haben Sie erft machen laffen? - Heute wechfeln meine Augen fo; das Bild wird immer größer.“ Meine Frau ftellt eine kleine Photographie  ...
Karl du Prel, 2012
9
Ausgewählte Schriften
Des historischen Scipios Ahnenbild (nur eine imago im Tempel, keineswegs zusätzlich auch eine statual), wie solche sonst im Atrium aufbewahrt wurden, befinde sich im Juppitertempel und, eben als Ahnenbild nach Scipios Tod, werde von ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
10
Geschichte Der Kunst
Ahnenbild von der Eeeloinkbai (- von vorn. bim Profil)z im Ethnographifchen Mufeum zu Dresden. Nach üble. in Betracht. die man fchon in den ethnographifchen Mufeen von Berlin. Müncheny Leipzig. Hamburg und Dresden zur Genüge ...
Karl Woermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHNENBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ahnenbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstlerin macht Dickem Pitter Konkurrenz
Eine Fender-Gitarre wird von Catherine Lorent wie durch ein barockes Ahnenbild mit Wappen geadelt. Foto: ehu. Wenn demnächst der Dicke Pitter im Kölner ... «Köln Nachrichten, juin 16»
2
Maltas Hauptstadt in ihrer universellen Schönheit
... stehen in Reih und Glied, die Kerzen auf dem Hausaltar brennen schon und zwei Angestellte huschen mit Staubwedeln von Ahnenbild zu Ahnenbild. «handelszeitung.ch, mai 16»
3
„Ein unendlich fernes Ahnenbild
Heinrich Vogeler, das ist nicht nur der Bremer Bürgersohn, der in Worpswede auf verschiedenen Feldern die künstlerischen Möglichkeiten des Jugendstils ... «WESER-KURIER online, mai 16»
4
Kohlhaas-Nachkommen überlassen der Stadt Eltville Porträts der ...
Bettina und Viola Giedinghagen, Nachkommen der Erbacher Familie Kohlhaas, haben der Stadt Eltville mit einer Schenkungsvereinbarung Ahnenbilder von ... «Wiesbadener Kurier, mai 16»
5
Wichtige Unterstützung im Hintergrund
Unter dem Titel „Ein unendlich fernes Ahnenbild“ will er mit Beispielen über die Musik der Zeit referieren, „als Heinrich Vogeler seinem Traum zum Opfer fiel“. «WESER-KURIER online, avril 16»
6
Bilder des Lebens
Wer braucht schon Ahnenbilder? Für die beste Zeit mit Freunden ist ein goldener Rahmen gerade gut genug. Die einfache, aber wunderschön persönliche Idee ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Weimarer „Freischütz“ mit düsterer Zukunftsvision
Das Ahnenbild des Altkanzlers in Jan Pappelbaums Bühne kündet von einer Zeit, in der sich die Welt noch in Gut und Böse einteilen ließ. Hier aber zerlegt sich ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
8
Perlentaucher: Kurt Masur, Offenbach, "Carol", Winslow
Dank seiner eigenen Kostüme und der detailverliebten Bühnenbilder bewahrt er in jedem Moment eben jene heikle ironische Balance: die Ahnenbilder von ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
Oper: Karottendämmerung in Lyon
Dank seiner eigenen Kostüme und der detailverliebten Bühnenbilder bewahrt er in jedem Moment eben jene heikle ironische Balance: die Ahnenbilder von ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Ein kleiner Ort mit viel Geschichte
Bat Privatleute um alte Fotos und war im Schoß Leonberg vorstellig um Ahnenbilder. Erforschte die Geschichte der Poststation und des Gesundheitswesens, die ... «Mittelbayerische, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahnenbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahnenbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z