Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ahnensaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHNENSAAL EN ALLEMAND

Ahnensaal  [A̲hnensaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHNENSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahnensaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AHNENSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ahnensaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ahnensaal dans le dictionnaire allemand

Hall avec des photos ancestrales. Saal mit Ahnenbildern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ahnensaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AHNENSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gartensaal
Gạrtensaal [ˈɡartn̩zaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Krankensaal
Krạnkensaal [ˈkraŋkn̩zaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Maschinensaal
Maschi̲nensaal
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Thronsaal
Thro̲nsaal [ˈtroːnzaːl]
Turnsaal
Tụrnsaal [ˈtʊrnzaːl]
Wappensaal
Wạppensaal [ˈvapn̩zaːl]
Zeichensaal
Ze̲i̲chensaal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AHNENSAAL

Ahndung
Ahne
ähneln
ahnen
Ahnenbild
Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AHNENSAAL

Kammermusiksaal
Kammersaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Lehrsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Operationssaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rathaussaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Vortragssaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Ahnensaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNENSAAL»

Ahnensaal Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ahnensaal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorraum staatliche schlösser gärten baden oberen Ende beiden Treppen liegt hier sind noch wenige Schritte feierlichen Mittelpunkt Schloss Jahrhunderts Nordwestflügel wurde unter Fürst Woldemar durch Lorenz Gedon Formen Spätrenaissance Stadt rastatt barockresidenz Hochzeitspaare können Barockresidenz Rastatt stilvollem Ambiente standesamtlich heiraten seiner prachtvollen schloss reinhardsbrunn Ahnengalerie Schloß Reinhardsbrunn Friedrichroda werden thüringische Herrscher sechs Jahrhunderten Orte ihrer universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Fürstliches Residenzschloss Detmold Fürstliche befindet sich Grafschaft pappenheim burg haben bemüht Besuchern aller Altersgruppen Aufenthalt Burg angenehm möglich gestalten Kinder finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Ahnensaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHNENSAAL

Découvrez la traduction de Ahnensaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ahnensaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ahnensaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala ancestral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ancestral hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الأسلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследственный зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão ancestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৈতৃক হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle des ancêtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan nenek moyang
190 millions de locuteurs

allemand

Ahnensaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖代々の館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조상의 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leluhur bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sảnh tổ tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூதாதையர் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडिलोपार्जित हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atalara salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala degli antenati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ancestral Hall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala ancestrală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγονικό μέγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvaderlike saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancestral hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ancestral Hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ahnensaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHNENSAAL»

Le terme «Ahnensaal» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ahnensaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ahnensaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ahnensaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHNENSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ahnensaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ahnensaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ahnensaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHNENSAAL»

Découvrez l'usage de Ahnensaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ahnensaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
28 In dieser ursprünglichen Form erscheint der Ahnensaal auch auf der Grisaille von Rottmayr über dem Eingang, und diese Darstellung weist Johann Michael IL, dessen Statue das letzte Bildnis der Serie bildet, ebenso wie die Inschrift als ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), 1987
2
Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar: zur ...
Das Charakteristische der Kuppel— anlage, die innere Fensterbildung in der Gestalt von Ochsenaugen und der Einbau eines Ganges hinter diesen, kommt bereits in dem Ahnensaal des Schlosses Frain (um 1688—89) vor?94 Von außen nur ...
Miriam von Gehren, 2013
3
Vom Gastwirtssohn zum Ministermacher: Anton Beck und seine ...
Stohl, ein sehr talentierter Zeichner und Aquarellist, hat später auch Becks Eleven Zeichenunterricht erteilt und war schon seit einiger Zeit beschäftigt, im Auftrag der Familie Schwarzenberg, mit seinem Sohn Michael, einen „Ahnensaal der ...
Johann Christoph Allmayer-Beck, 2008
4
100 x Deutschland: die 100 wichtigsten Kulturdenkmäler
Zum Garten hin liegt der zweigeschossige Ahnensaal. Sein Name lässt kaum ahnen, dass auch hier alles auf den einzigen Ludwig Wilhelm hinausläuft. Und wie flexibel sich die griechisch-römische Götterwelt zur Verherrlichung des ...
‎2006
5
Die Straße der Demokratie: Revolution, Verfassung und Recht ...
In dem heute noch zugänglichen Ahnensaal des Schlosses tagte nach der Niederschlagung der Revolution das preußische Standgericht, das auch den polnischen Oberst Te- ofil Mniewski als Kommandierenden der polnischen Legion im ...
Susanne Asche, Susanne Asche / Ernst Otto Bränche, 2007
6
Lüder von Wülfingen: sage der vorzeit
Ahnensaal. auf. Burg. Wülsingen. «igyes Perth«. Agnes. Liebe Dirue, ich könnte dich herzen, wie einen Buben, ob deiner Kunde, Du hättest wirklich Hugo?s thörigte Bedenk? lichteiten, überschwazt; Entschlossenheit den Zaghaften ...
Karl Gottlieb.] [Kapf, 1793
7
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
Jedenfalls kam sie eines Tages zu Barnaby gelaufen und erzählte ihm aufgeregt, dass die eine Dame im Ahnensaal, die mit dem Reifrock, plötzlich ein Männergesicht bekommen hätte. Barnaby nahm sie zunächst nicht ernst und tat ihren ...
Alexander Czoppelt, 2009
8
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
Inhaltsverzeichnis In seinen Umfassungsmauern ist es noch das, was vom Feldmarschall von Schöning gebaut wurde; von seiner inneren Einrichtung ebenso hat sich das Treppenhausundder Ahnensaal erhalten. Im ganzen aber darf es, ...
Theodor Fontane, 2014
9
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
... in der Holzvertäfelung wandfest montiert (Abb. 66), an den Gängen sollten einem erhaltenen Plan zufolge Bilder angebracht werden, und der Speisesaal sollte als »Ahnensaal« mit Porträts seiner Vorfahren ausgestattet werden.
Eva B. Ottillinger, 1997
10
Heine-Zeit
88 Kaufmann: Ahnensaal, S. 35f. 89 Ebd., S. 40. 90 Ebd., S. 36f. 91 Ebd., S. 38. 92 Ebd., S. 41. 93 Ebd., S. 38. 94 Ebd., S. 43f. 95 Ebd., S. 78. 96 Ebd., S. 83; vgl. Heymann: Chevalier von Geldern, S. 255. 97 Kaufmann: Ahnensaal, S. 83.
Joseph A. Kruse, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHNENSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ahnensaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Willkommen im Tingel-Tangel-Milieu
Einfach herrlich, was sie hierzu an Anekdötchen und Liedern im Gepäck hatten und wie sie auf der kleinen Ahnensaal-Bühne herum ulkten. Und so stellte sich ... «Blick aktuell, juin 16»
2
KraussMaffei-Chef Stieler: Symbolträchtige Renovierungen
Selbst im Ahnensaal wird gehämmert. Natürlich hat Stieler die Delegation von ChemChina auch hier empfangen. Fünfzehn in Goldrahmen gefasste Porträts ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
3
„Eine Pause ist kein Schluss“
Tatsächlich haben die „Nachtstücke“, die ihre Heimat im Zangberger Ahnensaal haben, eine bemerkenswerte Geschichte hinter sich. „Wir brauchen Zeit, um ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»
4
Eine Bühne für den Nachwuchs
Das Jugendkonzert der Musikfreunde Mühldorf hat eine lange Tradition: Zum 41. Mal findet es am 12. März im Ahnensaal des Klosters Zangberg statt. Archiv. «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
5
Der Zauber der Zither
Am morgigen Sonntag tritt der Mühldorfer Lothar Lägel zusammen mit dem Zitherorchester München-Pasing im Zangberger Ahnensaal auf. Ein Gespräch über ... «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
6
Klänge der Nacht im Ahnensaal
Eva Barbarino ist nicht nur eine begnadete Pianistin, sondern auch eine brillante Moderatorin, die mit kurzweiligen Informationen zu den einzelnen Stücken ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 15»
7
Koko bespielt jetzt das Residenzschloss in Rastatt
"Besonders die Vorstellung, dass der Ahnensaal seine Garderobe sein wird, gefiel ihm." Der Spielort war ausschlaggebend für Johns Zusage. Bestuhlt hat der ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Harmonisch für guten Zweck
Mal waren die Schweizer Interpreten Adelina Oprean (Violine), Gérard Wyss (Piano) und David Pia (Violoncello) im Ahnensaal des Klosters Zangberg zu Gast. «Oberbayerisches Volksblatt, nov 15»
9
Konzerte heute und morgen im Fuggerschloss
Am Wochenende finden die Schlosskonzerte der Liedertafel im Ahnensaal des Babenhauser Fuggerschlosses statt. Unser Bild zeigt die Sängerinnen und ... «Augsburger Allgemeine, juil 15»
10
Kulturtage: Berührende Hommage an die Liebe
Bei ihrem „Liederabend in Musik und Wort“ servierten Sopranistin Oxana Arkaeva und Pianist Hannes Kalbrecht im Ahnensaal des Fuggerschlosses einen ... «Augsburger Allgemeine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahnensaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahnensaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z