Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wappenbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAPPENBILD EN ALLEMAND

Wappenbild  Wạppenbild [ˈvapn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAPPENBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wappenbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAPPENBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wappenbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wappenbild

l'image Herold

Heroldsbild

L'image héraldique, également appelée figure héraldique, pièce d'honneur et figure héraldique, est un nom héraldique pour la conception d'un blason basé sur des structures géométriques simples. Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück genannt, ist in der Heraldik eine Bezeichnung für eine Gestaltung eines Wappenschildes, die auf einfachen geometrischen Strukturen beruht.

définition de Wappenbild dans le dictionnaire allemand

Représentation de quelque chose dans un blason © Julia Wesenberg - Fotolia.com © Julia Wesenberg - Fotolia.com. Darstellung von etwas in einem Wappen© Julia Wesenberg - Fotolia.com© Julia Wesenberg - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wappenbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAPPENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAPPENBILD

Wanze
wanzen
Wanzenvertilgungsmittel
WAP
WAP-Handy
Wapiti
wappen
Wappenbrief
Wappenfeld
Wappenkunde
Wappenmantel
Wappenrolle
Wappensaal
Wappenscheibe
Wappenschild
Wappenspruch
Wappentier
Wapperl
Wappler
Wapplerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAPPENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wahnbild
Zigarettenbild

Synonymes et antonymes de Wappenbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAPPENBILD»

Wappenbild wörterbuch wappenbild Grammatik Heroldsbild auch Heroldsfigur Ehrenstück Heroldsstück genannt Heraldik eine Bezeichnung für Gestaltung eines Wappenschildes einfachen geometrischen Strukturen beruht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache familienwappen digitaler form wenn erstellung wappens interessiert sind schnuppern ruhe dieser website Dict dict linguee begannen Register Wappenbestandes legten Regeln fest bildeten dazu Fachsprache ihren Turnierbüchern plur diejenige Figur welche Haupttheil Wapens ausmacht Wapenfigur Unterschiede italienisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wappenbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAPPENBILD

Découvrez la traduction de Wappenbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wappenbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wappenbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wappenbild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wappenbild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wappenbild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wappenbild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wappenbild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wappenbild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wappenbild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wappenbild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wappenbild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wappenbild
190 millions de locuteurs

allemand

Wappenbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wappenbild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wappenbild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wappenbild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wappenbild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wappenbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wappenbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wappenbild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wappenbild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wappenbild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wappenbild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wappenbild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wappenbild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wappenbild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wappenbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wappenbild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wappenbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAPPENBILD»

Le terme «Wappenbild» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wappenbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wappenbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wappenbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAPPENBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wappenbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wappenbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wappenbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAPPENBILD»

Découvrez l'usage de Wappenbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wappenbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
(Nr. |329.) Henneberg, Berthold X., Gf. Wappen. 1" 6'". Wachs. (Nr. 1380.) Henneberg, Berthold, X. Gf. Wappenbild. 1" 10"'. y. A. (Nr. 1331.) Henneberg, Berthold X. Gf., Wappenbfld. 1" 1'". Gyps. (Nr. 1332.) Henneberg, Berthold Xn., Gf. t 1411.
‎1856
2
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Henneberg, Berthold X., Gf. f 1 3 78. Wappen. 3" 1"'. Wachs. (Nr. 1329.) Henneberg, Berthold X., Gf. Wappen. 1" 6"'. Wachs. (Nr. 1330.) Henneberg, Berthold, X. Gf. Wappenbild. 1" 10"'. N. A. (Nr. 1331.) Henneberg, Berthold X. Gf., Wappenbild.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
3
Kunst- und Alterthumssammlungen des Germanischen ...
(Nr. 1329.) Henneberg, Berthold X., Gf. Wappen. 1" 6"'. Wachs. (Nr. 1330.) Henneberg, Bertbold, X. Gf. Wappenbild. 1" 10"'. iV. A. (Nr. 1331.) Henneberg, Berthold X. Gf., Wappenbild. 1" 1"'. Gyps. (Nr. 1332.) Henneberg, Berthold XII., Gf. f 1411.
‎1856
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Wappen. 3" 1”'. Vvachs. (Nr. |329.) Henneberg, Berthold X., Gf. Wappen. 1” 6”'. Vvache. (Nr. 1330.) Henneb erg, Berthold. X. Gf. Wappenbild. 1” 10"'. N. Á. (Nr. 1331.) Henneberg, Berthold X. Gf., Wappenbild. 1” 1'". Gyps. (Nr. 1332.) Henneberg ...
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
5
Zaumzeug in Griechenland und Cypern
72, 1957, 47; Spartz, Wappenbild 5 1 ff. 129 Nr. 172; Snodgrass, Armour and Weapons 1 64 ff. ; H.- V. Herrmann, Jdl. 81, 1966, 1 36ff . ; G. Azarpay, Urar- tian Art and Artifacts (1968) 10ff.; Jantzen, Samos VIII 591f. Taf. 53, B 1 1 51. 197. Eretria ...
Helga Donder, 1980
6
Wappen und Siegel aus Dithmarschen. [Illustr.].
Wappenbild: im Kreisrund Blatt am Ast, Jahreszahl 1577. Inschrift: Odderader Burschopp. Vielleicht hat sich hieraus das Aublatt im Wappen der Familie Heldt, die von Odderade herkommt, entwickelt (Neoc. II, S. 256). 2. Wappenbild: im Schild ...
Wilhelm Thiessen, 1964
7
Jahrbuch
40) mit Recht. Es ist nicht die gewöhnliche Form des Roch, in der das fragliche Wappenbild erscheint. Es wäre interessant, den Entwicklungsgang dieser Roch- Variante kennen zu lernen. (Nr. 18.) Fronhofen, schwäbisches Geschlecht, sührte  ...
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1874
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Aufgerichtet (rsmoanl, ra- vissaut), das zum Raubsprunge (Fange) gerichtete Wappenbild (Löwe, Bär, Drache, Schlange ?c.). — Ausgebrochene Raute (maele ) ist eine solche, wenn sie in ihrer Mitte ein gleichfalls rautenförmiges Loch hat; ...
Ersch, Johann Samuel, 1829
9
Beitraege zur hildesheimischen Geschichte: enthaltend die ...
Das beschriebene vierfache Wappenbild bilde?? das kleinere stadtische Siegel. Man findet noch Ausfertigungen mit demselben in gelbem Wachse ausgedrückt. Nach dem ersten Viertel des sechszehnten Jahrhunderts machte es dem ...
J. D. Gerstenberg, 1829
10
Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...
... geschwänzter, silberner Löwe. Den Schild bedekt die Freiherrnkrone, auf welcher 3 gekrönte Helme stehen; und trägt der iste das Wappenbild des Mittelschildes, der 2te das Wappenbild „den Küchenmeistern reo Nordenberg einerlei Her- .
Martin Carl Wilhelm ¬von Wölckern, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAPPENBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wappenbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
56 Jahre Schütze mit Leib und Seele
Im Jahr 2003 wurde Gerd Müller das Wappenbild des Kreisschützenbund Olpe überreicht, das bislang nur 27 verdienten Personen aus dem Kreis Olpe ... «Westfalenpost, janv 17»
2
Eine Zeitreise im Stadttheater
Zum Zeichen der nachbarschaftlichen Verbundenheit übergaben die Schanzer dann als Geschenk ein großes Wappenbild von Manching aus Metall - samt ... «donaukurier.de, janv 17»
3
Wie kam Metzingen zum Kohl?
Als es im Jahr 1848 zu einer Abstimmung über das künftige Wappenbild kam, stimmten sie für den Beibehalt des Kohlkopfes und gegen die weitaus mondäner ... «Südwest Presse, janv 17»
4
Ramona Seidl trägt die Heimat unter der Haut
Laut Wikipedia handelt es sich beim Sulzbacher Stadtwappen um ein Wappenbild der alten Grafen von Kastl-Sulzbach - was aber nicht eindeutig geklärt ist. «Onetz.de, déc 16»
5
Neue Gedenktafel in Kaufbeuren erinnert an wohlhabende Familie ...
Nur noch die wenigen Lokalhistoriker, die sich gezielt mit der Geschichte der Stadt befassen, sind in der Lage, das Wappenbild einer der wichtigsten Familien ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
6
Die getrübte Leichtigkeit des Seins
November 2015 in großen Lettern an den Eiffelturm projiziert. Seither ist das Wappenbild eines von Wellen geschaukelten, aber widerstandsfähigen Schiffs zum ... «taz.de, nov 16»
7
Tigerbiber und Atombären: Die verrückten Wappen der Russen
Mancherorts prägen Traktoren und Fabriken aus der Sowjetzeit das Wappenbild. Die Anfänge der russischen Wappenkunst gehen auf das 17. Jahrhundert und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 16»
8
Medaille zeigt das älteste Stadt-Siegel
Er erklärte den schwierigen Herstellungsprozess des Werkzeugs für das Wappenbild, das bis aufs kleinste Detail dem Original gleiche. Bürgermeisterin Braun ... «Mittelbayerische, juin 16»
9
Neustart nach Brand: Clubheim der SpVgg Untermünstertal ...
Als bleibendes Präsent im neugestalteten Vereinslokal überreichte er ein bleiverglastes Wappenbild der Gemeinde Münstertal an den Vorsitzenden und an die ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Shop: Wappen aus Kupfer von Peter Bayer
Die Bestellung der Wappenbilder, die aus Kupferblech gearbeitet sind, ist sehr schnell und ohne Umwege möglich. Tragen Sie einfach die Stückzahl in das ... «Siebenbürgische Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wappenbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wappenbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z