Téléchargez l'application
educalingo
Aktionär

Signification de "Aktionär" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AKTIONÄR

französisch actionnaire, zu: action = Aktie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AKTIONÄR EN ALLEMAND

Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKTIONÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aktionär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKTIONÄR EN ALLEMAND

actionnaire

L'actionnaire, également actionnaire ou nouvel actionnaire allemand, détient une part du capital social d'une société boursière, qui est incorporée dans l'action, et y participe en tant que membre. Le poste d'actionnaire peut être obtenu par la constitution d'une société par actions ou par achat sur le marché secondaire ou par succession. Les actionnaires peuvent être à la fois des personnes physiques et morales.

définition de Aktionär dans le dictionnaire allemand

Actionnaire d'une société par actions; Les actionnaires.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKTIONÄR

Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Mehrheitsaktionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · teilstationär · visionär

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKTIONÄR

Aktion · aktional · Aktionärin · Aktionärsbrief · Aktionärsgruppe · Aktionärsschützer · Aktionärsschützerin · Aktionärstreffen · Aktionärsversammlung · Aktionärsvertreter · Aktionärsvertreterin · aktionell · Aktionensystem · Aktionismus · Aktionist · Aktionistin · aktionistisch · Aktionsart · Aktionsausschuss · Aktionsbereich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKTIONÄR

Diktionär · Divisionär · Einkommensmillionär · Erstdivisionär · Gewerkschaftsfunktionär · Kleinaktionär · Konfektionär · Lottomillionär · Minderheitsaktionär · Parteifunktionär · Spitzenfunktionär · Sportfunktionär · Verbandsfunktionär · Wirtschaftsfunktionär · diskretionär · illusionär · instationär · koalitionär · konterrevolutionär · regionär

Synonymes et antonymes de Aktionär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AKTIONÄR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aktionär» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONÄR»

Aktionär · Aktieninhaber · Aktieninhaberin · Anteilseigner · Anteilseignerin · Gesellschafter · Gesellschafterin · Shareholder · aktionär · nokia · gebert · indikator · haftung · klein · rechte · captimizer · Wörterbuch · auch · oder · neudeutsch · Inhaber · eines · Aktie · verkörperten · Anteils · Grundkapital · einer · Aktiengesellschaft · damit · mitgliedschaftlich · beteiligt · deutschlands · großes · börsenmagazin · Täglich · aktuelle · Nachrichten · Themen · Börse · Finanzen · Wirtschaft · liefert · Ihnen · Anlegermagazin · nachrichten · Aktuelle · News · Maydorns · Meinung · Lufthansa · Commerzbank · Nordex · Gazprom · Barrick · Gold · Pixelworks · Stadt · Kulmbach · Germany · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Offizielle · Seite · wiktionary · „Der · zweierlei · wichtige · Geld · gibt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aktionär à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AKTIONÄR

Découvrez la traduction de Aktionär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aktionär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aktionär» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

股东
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

accionista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shareholder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शेयरहोल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

акционер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acionista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাগীদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

actionnaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemegang saham
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aktionär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

株主
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भागधारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hissedar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azionista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akcjonariusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акціонер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeelhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aktionär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTIONÄR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aktionär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aktionär».

Exemples d'utilisation du mot Aktionär en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AKTIONÄR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aktionär.
1
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
2
Kurt Tucholsky
Der Aktionär hat zweierlei wichtige Rechte: er ist der, wo das Geld gibt, und er darf bei der Generalversammlung in die Opposition geh'n und etwas zu Protokoll geben, woraus sich der Vorstand einen sogenannten Sonnabend macht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONÄR»

Découvrez l'usage de Aktionär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aktionär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der räuberische Aktionär - eine schwindende Bedrohung?: ...
Rechtsprobleme und Lösungsmöglichkeiten bei der Bekämpfung missbräuchlicher Aktivitäten von Aktionären unter Berücksichtigung der Regelungen durch das Gesetz zur Unternehmensintegrität und Modernisierung des Anfechtungsrechts ...
Sabine Rößler-Tolger, 2007
2
Der Aktionär in der Marktwirtschaft: Vortrag gehalten vor ...
Der Aktionär in der Marktwirtschaft I Einleitung 1. Kaum eine Gestalt der Wirtschaftsordnung kann die Emotionen stärker beschäftigen als der Aktionär. In seinem Bilde verdichten sich gerne alle Vorbehalte und alle Vorurteile gegenüber ...
Marcus Lutter, 1974
3
Handbuch des Aktienrechts
Der Aktionär kann aber auch von vornherein die in § 67 Abs. 4 S. 2 AktG vorgesehene Möglichkeit wählen, an seiner Stelle seine Depotbank als Fremdbesitzer in das Aktienregister eintragen zu lassen. Diese handelt dann in der HV gem.
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
4
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Das Einsichtsrecht ist unentziehbar (Mutze AG 1966, 173, 176), jedoch kann der einzelne Aktionär auf die Einsicht verzichten; verzichten alle Aktionäre, bedarf es nicht der Auslegung (MünchKomm AktG/ Kropff Rn 21). Die AG kann vom ...
Tobias Bürgers, 2008
5
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
3.4. Aktionär. und. Vorstand. Eigentümer der Aktiengesellschaft sind die Aktionäre. Die Trennung von Eigentum und Management bewirkt, dass der einzelne Aktionär dem Vorstand gegenüber nur selten in Erscheinung tritt. Ziffer 2.1.1 des ...
Gerd Raguß, 2009
6
Die Konvergenz der Rechtssysteme im Recht der Aktionäre: ein ...
Der anonyme Aktionär In Abgrenzung zu Personengesellschaftern gehört zu den typischen Merkmalen von Aktionären, dass ihre eigene Person hinter die Aktiengesellschaft als „Sammelbecken von Kapital"540 zurücktritt. Dies ist vor allem für ...
Mathias M. Siems, 2005
7
Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...
Artikel 10 (1 ) Die Ansprüche gemäß Artikel 9 können von der Gesellschaft und von jedem Aktionär oder von dem bei der Gesellschaft bestellten zuständigen Vertreter der Arbeitnehmer für deren Rechnung gerichtlich geltend gemacht werden ...
Marcus Lutter, 1996
8
Aktien, Anleihen, Futures, Optionen: das Kompendium
Stimmrecht des Aktionärs Der Aktionär hat durch das Stimmrecht die Möglichkeit zur Beteiligung an den Beschlussfassungen der Hauptversammlung. Im Allgemeinen gilt. dass jeder Aktionär pro Aktie eine Stimme hat. Zudem bezeichnet man ...
Rüdiger Götte, 2001
9
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
1.5 Durchgriffshaftung der Aktionäre 426 Grundsätzlich haftet der Aktionär für die Verbindlichkeiten der AG nicht persönlich. Doch aber haftet er als Aktionär für schuldhaft zugefügte Schäden gegenüber der Gesellschaft, gegenüber den ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
10
Aktienrecht zwischen Markt und Staat: Eine ökonomische ...
Aus diesem Grunde hat kein Aktionär die Anreize sich über das Verhalten des Vorstandes zu informieren und vernünftig abzustimmen. Zum Beispiel, wenn die Folge der Abstimmung eine Entscheidung ist, die dazu führt, dass jeder Aktionär  ...
Jacek Bak, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTIONÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aktionär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coolpad: LeEco jetzt größter Aktionär der Coolpad Group
LeEco (LeTV) hat sich weitere Anteile an Coolpad gesichert. LeEco hält nach einem Zukauf von weiteren 11 Prozent der Coolpad-Aktien jetzt fast 30 Prozent ... «Notebookcheck, juin 16»
2
Was macht man jetzt als Kuka-Aktionär?
Was muss ich als Aktionär machen, wenn ich das Angebot annehmen will? Ansprechpartner für den Aktionär ist seine Depotbank, also die Bank, bei der seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Top-Tipp USU Software: „Wir planen mittelfristig mit einer Zielmarge ...
Im Exklusivinterview sprach DER AKTIONÄR mit CEO Oberschmidt über die wachsende Bedeutung von Big Data, ein Plus im Lizenzgeschäft von 60 Prozent, ... «Der Aktionär, juin 16»
4
Nike-Aktie leidet mit Under Armour – diese Aktie ist die bessere Wahl!
DER AKTIONÄR sieht vor allem große Kostenfaktoren im Bereich Ausrüsterverträge. Nike gibt viel Geld fürs Marketing für verschiedene Vereine aus – man ... «Der Aktionär, juin 16»
5
AKTIONÄR-Musterdepotwert msg life: Solider Jahresstart macht Lust ...
msg life ist durchweg solide ins laufende Geschäftsjahr gestartet. Mit den Zahlen zum ersten Quartal setzt das Unternehmen die gute Entwicklung des ... «Der Aktionär, mai 16»
6
Starker Jahresauftakt bei 2G Energy: Wann wird der Top-Nebenwert ...
DER AKTIONÄR spekuliert im Real-Depot weiter auf dieses Szenario. ... besprochen / genannt werden, befinden sich im "Real-Depot" von DER AKTIONÄR. «Der Aktionär, mai 16»
7
Überraschend hohe Ziele für das iPhone 7 – Apple-Aktie mit ...
Gute Nachrichten für leidgeprüfte Apple-Aktionäre. Nach enttäuschenden Absatzzahlen für das aktuelle iPhone-Modell gibt es neue Hinweise darauf, dass das ... «Der Aktionär, mai 16»
8
Neuer Großaktionär bei VTG: Investor Kühne hält über 20% - Aktie ...
... Erwerb der Anteile wird die Kühne Holding AG zum zweitgrößten Aktionär nach Andreas Goer, der 29 Prozent der Anteile an der VTG Aktiengesellschaft hält. «Der Aktionär, mai 16»
9
Nanogate: Die Richtung stimmt – Newsflow bleibt positiv
DER AKTIONÄR hält an seinem Fazit fest: Der aktuelle Kurs spiegelt die Qualität der Gesellschaft nicht wider. Begleitet von einem anhaltend positiven Newsflow ... «Der Aktionär, mai 16»
10
Alpiq-Präsident Alder weist Kritik von Aktionär Ebner zurück
Jens Alder, Verwaltungsratspräsident von Alpiq, verteidigt die Strategie eines Verkaufs der Wasserkraftwerke gegen die Kritik von Aktionär Martin Ebner. «FM1Today, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktionär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aktionar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR