Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aktionärin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTIONÄRIN EN ALLEMAND

Aktionärin  Aktionä̲rin [akt͜si̯oˈnɛːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKTIONÄRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aktionärin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKTIONÄRIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aktionärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

actionnaire

Aktionär

L'actionnaire, également actionnaire ou nouvel actionnaire allemand, détient une part du capital social d'une société boursière, qui est incorporée dans l'action, et y participe en tant que membre. Le poste d'actionnaire peut être obtenu par la constitution d'une société par actions ou par achat sur le marché secondaire ou par succession. Les actionnaires peuvent être à la fois des personnes physiques et morales. Der Aktionär, auch Anteilseigner oder neudeutsch Shareholder, ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

définition de Aktionärin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'actionnaire. weibliche Form zu Aktionär.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aktionärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKTIONÄRIN


Funktionärin
Funktionä̲rin 
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewẹrkschaftsfunktionärin [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Großaktionärin
Gro̲ßaktionärin [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːrɪn]
Hauptaktionärin
Ha̲u̲ptaktionärin
Kommissionärin
Kommissionä̲rin
Konzessionärin
Konzessionä̲rin
Legionärin
Legionä̲rin
Mehrheitsaktionärin
Me̲hrheitsaktionärin [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːrɪn]
Millionärin
Millionä̲rin 
Minderheitsaktionärin
Mịnderheitsaktionärin
Missionärin
Missionä̲rin
Motionärin
Motionä̲rin
Multimillionärin
Mụltimillionärin
Parteifunktionärin
Parte̲i̲funktionärin [parˈta͜ifʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Pensionärin
Pensionä̲rin 
Revolutionärin
Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn]
Spitzenfunktionärin
Spịtzenfunktionärin [ˈʃpɪt͜sn̩fʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Sportfunktionärin
Spọrtfunktionärin [ˈʃpɔrtfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Veterinärin
Veterinä̲rin 
Visionärin
Visionä̲rin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKTIONÄRIN

Aktion
aktional
Aktionär
Aktionärsbrief
Aktionärsgruppe
Aktionärsschützer
Aktionärsschützerin
Aktionärstreffen
Aktionärsversammlung
Aktionärsvertreter
Aktionärsvertreterin
aktionell
Aktionensystem
Aktionismus
Aktionist
Aktionistin
aktionistisch
Aktionsart
Aktionsausschuss
Aktionsbereich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKTIONÄRIN

Altaktionärin
Berufsrevolutionärin
Divisionärin
Doktrinärin
Dollarmillionärin
Dotcom-Millionärin
Einkommensmillionärin
Einzelaktionärin
Großkoalitionärin
Kernaktionärin
Kleinaktionärin
Koalitionärin
Konfektionärin
Konterrevolutionärin
Lottomillionärin
Milizionärin
Reaktionärin
Sozialrevolutionärin
Verbandsfunktionärin
Vereinsfunktionärin

Synonymes et antonymes de Aktionärin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AKTIONÄRIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aktionärin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aktionärin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONÄRIN»

Aktionärin Aktieninhaber Aktieninhaberin Anteilseigner Anteilseignerin Gesellschafter Gesellschafterin Shareholder Grammatik wörterbuch Wörterbuch Aktionär auch oder neudeutsch Inhaber eines Aktie verkörperten Anteils Grundkapital einer Aktiengesellschaft damit mitgliedschaftlich beteiligt Stellung kann durch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Artikel „Aktionärin canoo Leipzig Duden aktionärin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Microsoft klagt wegen verschlampter browserauswahl Eine eine Klage gegen Konzern eingereicht weil dieser zeitweise versäumt hatte übersetzen Verwendung Aktie Finanzen Frau Gesellschaft Bedeutung Isabella krassny praktiker will banken rauskaufen Juli Praktiker Großaktionärin Krassny glaubt Zukunft Baumarktkette Geld investieren Zumindest

Traducteur en ligne avec la traduction de Aktionärin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTIONÄRIN

Découvrez la traduction de Aktionärin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aktionärin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aktionärin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shareholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयरहोल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акционер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগীদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang saham
190 millions de locuteurs

allemand

Aktionärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागधारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissedar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcjonariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeelhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aktionärin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTIONÄRIN»

Le terme «Aktionärin» est communément utilisé et occupe la place 96.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aktionärin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aktionärin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aktionärin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKTIONÄRIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aktionärin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aktionärin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aktionärin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONÄRIN»

Découvrez l'usage de Aktionärin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aktionärin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktiengesetz:
Ist eine Drittgesellschaft (eine andere als die beschlussfassende Gesellschaft, zB wenn die Gesellschaft Aktionärin der AG ist oder wenn der Beschl die Forderung einer Gesellschaft gegen die AG betrifft) involviert, so sind zwei grds ...
Bürgers/Körber, 2013
2
Gesellschaftsrechtliche Bindungen für ...
Die Betätigung der öffentlichen Hand als Aktionärin, S. 9. 178 Groß, Das Kollegialprinzip in der Verwaltungsorganisation, S. 273. 179 Klein, Die Betätigung der öffentlichen Hand als Aktionärin, S. 9; Stober, NJW 1984. S. 449 ( 452). 180 Püttner ...
Tobias Faber, 2010
3
Die Dienstleistungsgesellschaft der Kassenärztlichen ...
Früchtl, S. 108 f., 117, und M. Klein, Öffentliche Hand als Aktionärin, S. 46, messen diesem Umstand jedoch eine wesentliche Bedeutung bei, die indes nicht rechtsformspezifisch ist. 252 Nach A. Pfeifer, Kommunale Aktiengesellschaft , S. 221, ...
Hendrik Bernd Sehy, 2012
4
Das entscheidungserhebliche Gesetz
Die AG als Aktionärin kann positiv-rechtlich nicht weiter untergliedert werden. Rechtsform des Dienstherren; diese in G 131 vorgenommene Abgrenzung ist auch für eine verfassungsrechtlich gebotene, analoge Anwendung dieses Gesetzes ...
Hans Brinckmann, 1970
5
Grundlagen der Finanzierung und Investition: Mit ...
Eine Anlegerin, die vier alte Aktien besitzt, erhält im Zuge der Kapitalerhöhung vier Bezugsrechte. Wenn diese Aktionärin an der Kapitalerhöhung teilnimmt, kann sie bei einem Bezugsverhältnis von 4 zu 1 eine neue Aktie zum Ausgabepreis ...
Ulrich Pape, 2011
6
Gestaltungsfreiheit und Gestaltungsgrenzen im polnischen ...
... bestimmten Handelsgesellschaft oder Genossenschaft befinden, die Gesellschafterin oder Aktionärin in derselben Kapitalgesellschaft ist. ..." Richtig dagegen: Polnische Wirtschaftsgesetze, Aktuelle Gesetzestexte in deutscher Übersetzung, ...
Joanna Schubel, 2010
7
Sachgerechte Haftungsregeln für multinationale Konzerne: zur ...
Wo schweizerisches materielles Recht zur Anwendung kommt, ist zu unterscheiden zwischen der Haftung der Mutter als Aktionärin, als Geschäftsführerin ihrer Tochter und als Drittperson. 4. 1. Haftung der Mutter als Aktionärin ihrer Tochter ...
Karl A. Hofstetter, 1995
8
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Dann ist jeder dieser Aktionär vom Stimmrecht ausgeschlossen (BGHZ 68, 107, 110 f: drei Aktionäre halten sämtliche Anteile einer Drittgesellschaft, welche ein Stimmverbot verwirklichen würde, wäre sie Aktionärin). Unerheblich ist hingegen  ...
Tobias Bürgers, 2008
9
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
Aktionärin. der. NordbankAG. Frau. BüIte-. 'echte. mann hat folgendes Bezugsangebot erhalten: Auszug aus dem Bezugsangebot für Genussscheine: Emittent Nordbank AG Verkaufskurs 101 % Laufzeitbeginn 12. Mai 2012 Rückzahlung 12.
Wolfgang Grundmann, 2012
10
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
Diese hat es abgelehnt, den Betrag zu erstatten, weil die Klägerin ihre Dividendenschuld gegenüber der Aktionärin durch Zahlung auf die vorgelegten Dividendenscheine an die Bank erfüllt habe. Die Bank habe im Auftrag der Aktionärin als ...
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTIONÄRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aktionärin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VW-Aktie: Liveticker zur Volkswagen-HV - Pötsch dreht Aktionärin ...
Der vom Dieselskandal erschütterte Volkswagen-Konzern lädt seine Aktionäre heute zur Hauptversammlung nach Hannover ein. Es ist ein Scherbengericht. «Börse Online, juin 16»
2
Kritische Aktionärin nutzt Rederecht
Eine Kleinaktionärin gibt nicht auf: Erneut will Cordula von Brandis-Stiehl auf der Konzern-Hauptversammlung einen Antrag stellen, um das Wohl der ... «Oberhessische Presse, juin 16»
3
Deutsche Bank-Aktie: Genug Tumult! - Die Aktionäre wollen Ruhe
Eine Aktionärin hat vier Sonderprüfungen beantragt, die unter anderem vom einflussreichen US-Aktionärsberater Glass Lewis unterstützt werden. Geprüft ... «Börse Online, mai 16»
4
Deutsche Bank: Aktionäre nehmen Aufsichtsrat ins Visier
Er stellte sich damit hinter die Aktionärin Marita Lampatz, die auf der Hauptversammlung am 19. Mai eine entsprechende Untersuchung durch eine ... «Handelsblatt, mai 16»
5
Etihad wird über Alitalia Aktionärin von Air Malta
Sie dürften ein Interesse daran haben, dass mit Alitalia eine neue starke Aktionärin da ist. Denn vor drei Jahren war Air Malta faktisch bankrott. Die Fluglinie ... «aeroTELEGRAPH, avril 16»
6
Bankhaus Neelmeyer Aktiengesellschaft: Bekanntmachung der ...
Der Aktionärin ist das gesetzliche Bezugsrecht einzuräumen. Der Vorstand ist jedoch ermächtigt, für Spitzenbeträge, die lediglich der Aufrundung des ... «DGAP, avril 16»
7
HV entscheidet über weitere brisante Sonderprüfung Neuer Ärger ...
Auf Druck einer einzelnen Aktionärin musste die Deutsche Bank die Tagesordnung für die Hauptversammlung erweitern . Es geht um einen empfindlichen ... «manager-magazin.de, avril 16»
8
Kabel dazu: 1&1-Mutter wird größte Aktionärin von Tele Columbus
Das Unternehmen wird jetzt zum größten Aktionär des Kabelnetzbetreibers Tele Columbus. Wie United Internet mitteilte, kaufe man gerade ein Aktienpaket auf, ... «WinFuture, févr 16»
9
Selzach wird Aktionärin der geplanten Gemeinschaftspraxis
Die medizinische Grundversorgung in Selzach ist gerettet. Zwei junge Ärzte konnten schon für die geplante Gemeinschaftspraxis gefunden werden. Anfang ... «Solothurner Zeitung, oct 15»
10
Hahn Rechtsanwälte Partnerschaft : Hahn Rechtsanwälte reicht ...
Stuttgart (ots) - "Wer Aktionär der Volkswagen AG ist und Aktien nach Beginn der ... HAHN Rechtsanwälte hat bereits eine Klage einer Aktionärin gegen die ... «Tagesspiegel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktionärin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aktionarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z